معلومات الأغنية
  مقدمة
1,760 2025-07-02 : تاريخ التسجيل
عنوان الأغنية
الحب الذي يؤلم كثيرا ليس حبا
(العنوان الكوري)
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
(النطق الكوري)
neomu apeun salang-eun salang-i anieoss-eum-eul
العروض
الملحن
كاتب الأغاني
المُوزِّع
النوع
فولك/بلوز
الشعور
هادئ
سنة الإصدار
1994
مقدمة الأغنية
- أغنية مدرجة في الألبوم الرابع لكيم كوانج سوك الذي صدر عام 1994
 

 كلمات الأغاني 
그대 보내고 멀리
가을새와 작별하듯
그대 떠나보내고 돌아와 
술잔 앞에 앉으면
눈물 나누나

그대 보내고 
아주 지는 별빛 바라볼때
눈에 흘러내리는 
못다한 말들 
그 아픈 사랑 지울 수 있을까

어느 하루 비라도 추억처럼
흩날리는 거리에서
쓸쓸한 사람되어
고개 숙이면 그대 목소리

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

어느 하루 바람이 
젖은 어깨 스치며 지나가고
내 지친 시간들이 창에 어리면
그대 미워져

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는
사랑으로 세상에 오지말기
그립던 날들도 묻어버리기
못다한 사랑

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

 معنى كلمات الأغاني 
إرسالك بعيدًا
مثل قول وداعًا لطائر الخريف
بعد إرسالك بعيدًا والعودة
عندما أجلس أمام كأس من النبيذ
هل أشارك الدموع

بعد إرسالك بعيدًا
عندما أنظر إلى ضوء النجوم الغاربة
الكلمات التي لم أستطع قولها
ذلك الحب المؤلم يتدفق من عيني
هل يمكنني محو ذلك الحب المؤلم

في يوم من الأيام، في الشارع حيث يهطل المطر كذكرى
أصبح شخصًا وحيدًا
عندما أحني رأسي، أسمع صوتك

حب مؤلم للغاية
لم يكن حبًا
حب مؤلم للغاية
لم يكن حبًا

في يوم من الأيام، عندما تمر الرياح
تمسح كتفي المبتلتين
عندما تنعكس أوقاتي المتعبة على النافذة
أكرهك

أ الحب الذي يؤلم كثيرًا
لم يكن حبًا
الحب الذي يؤلم كثيرًا
لم يكن حبًا

الآن دعونا لا نأتي إلى العالم بالحب أبدًا
ادفن الأيام التي فاتتنا
الحب الذي لم يُروَ

الحب الذي يؤلم كثيرًا
لم يكن حبًا
الحب الذي يؤلم كثيرًا
لم يكن حبًا
إحصائيات الزوار
اليوم
1,768
أمس
2,506
 
الحد الأقصى
10,114
الإجمالي
2,255,493