DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
2,010
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel mini-album di Jannabi "See Your Eyes"
TESTO
숨 쉴 수가 없어
움직일 수조차 없어
비가 온다 그날처럼
나 울 수도 없고
웃어볼 수조차 없어
비가 온다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
잊혀 질 수 없어
기억은 계절을 흘러
비가 된다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
기억 속에 노벰버 레인
또다시 두 눈가에
맺힐 땐 또 맺힐 땐
들려오는 빗소리도
따스한 추억으로 흐르길 또 흐르길
거리거리 수놓았던
낙엽이 회색빛에 물들면 또 물들면
하염없이 흐르는 비
그대로 눈이 되어 내려라 오 내려라
비가 온다
눈이 되지 못한 채
겨울 고요한 아침
커튼 그 새로 흩날리는 설레임
겨울이 오길
다시 흰 눈을 기다리는
철없는 아이처럼 따스한
겨울이 오길
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
sum swil suga eopseo
umjigil sujocha eopseo
biga onda geunalcheoreom
na ul sudo eopsgo
useobol sujocha eopseo
biga onda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
ijhyeo jil su eopseo
gieogeun gyejeoreul heulleo
biga doenda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
gieok soge nobembeo rein
ttodasi du nungae
maejhil ttaen tto maejhil ttaen
deullyeooneun bissorido
ttaseuhan chueogeuro heureugil tto heureugil
georigeori sunohassdeon
nagyeobi hoesaekbicce muldeulmyeon tto muldeulmyeon
hayeomeopsi heureuneun bi
geudaero nuni doeeo naeryeora o naeryeora
biga onda
nuni doeji moshan chae
gyeoul goyohan achim
keoteun geu saero heutnallineun seolleim
gyeouri ogil
dasi huin nuneul gidarineun
cheoleopsneun aicheoreom ttaseuhan
gyeouri ogil
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Non riesco a respirare
Non riesco nemmeno a muovermi
Piove, proprio come quel giorno
Non riesco a piangere
Non riesco nemmeno a sorridere
Piove
Senza diventare neve
Pioggia di novembre nei miei ricordi
Si sta formando silenziosamente nei miei occhi, si sta formando di nuovo
Al suono della pioggia
Anche i ricordi nascosti si stanno bagnando, oh, si stanno bagnando
Non riesco a dimenticare
I ricordi scorrono attraverso le stagioni
Diventano pioggia
Senza diventare neve
Pioggia di novembre nei miei ricordi
Senza diventare neve
Piove e piove ancora
Nel suono della pioggia che sento
Anche i ricordi nascosti si bagnano, oh, si bagnano
Pioggia di novembre nei miei ricordi
Di nuovo, nei miei occhi
Quando piove e quando piove
Il suono della pioggia che sento
Spero che scorra come un caldo ricordo, spero che scorra di nuovo
Le strade erano adornate
Quando le foglie cadute diventano grigie, quando diventano di nuovo grigie
La pioggia che scorre senza fine
Per favore, scendi come neve, oh, scendi
La pioggia sta cadendo
Incapace di trasformarsi in neve
Una tranquilla mattina d`inverno
L`eccitazione delle tende che svolazzano di nuovo
Desiderando che arrivi l`inverno
Desiderando che arrivi un caldo inverno
Come un bambino che è spericolato e aspetta di nuovo la neve bianca