DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,524
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Il titolo del brano è "Senza titolo, 2014" e dà il titolo al mini-album di Kwon Ji-yong (GD, G-DRAGON). Lo è.
TESTO
나에게 돌아오기가
어렵고 힘든 걸 알아
이제 더는 상처받기가
두렵고 싫은 걸 알아
네가 떠나 버린 그날에도
모진 말로 널 울리고
뒤돌아 서서 후회해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
너에게 용서받기 보다
죽는 게 더 쉬울지 몰라
이 노래를 불러보지만
내 진심이 닿을지 몰라
네가 행복하기를 바래
그 흔한 거짓말도 못하고
돌아오기만 기도해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
이제는 끝이라는 마지막이라는
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
I can't let go,
cuz you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
Nobody knows...
we always know
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
지금 이 시간이 지나가고
다 잊을 수 있다면
그 기억도 행복했던 추억도
아니 다음 생 에도 너를 만나
다시 사랑하기를
예전 그대로
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
naege doraogiga
eoryeopgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga
duryeopgo silheun geol ara
nega tteona beorin geunaredo
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
neoege yongseobatgi boda
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman
nae jinsimi daheulji molla
nega haengbokhagireul barae
geu heunhan geojismaldo moshago
doraogiman gidohae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
ijeneun kkeutiraneun majimagiraneun
neoui geu mameul nan mideul su eopseo
I can't let go,
cuz you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dasineun eopseo
Nobody knowt...
we alwayt know
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
jigeum i sigani jinagago
da ijeul su issdamyeon
geu gieokdo haengbokhaessdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul manna
dasi saranghagireul
yejeon geudaero
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
So che è difficile e difficile tornare da me
So che sei spaventato e non vuoi più farti male
Anche il giorno in cui te ne sei andato
Ti ho fatto piangere con parole dure
Mi pento di essermi voltato e di aver chiesto scusa
Per favore, solo una volta
se riesco a vederti
Va bene perdere tutto ciò che ho
Spero di poterti incontrare
nei miei sogni
e amarti di nuovo
Così
Potrebbe essere più facile morire che essere perdonati da te
Canto questa canzone
ma non so se la mia sincerità ti raggiungerà
Spero che tu sia felice
Non riesco nemmeno a dire quella bugia comune
Prego solo che tu torni. Mi dispiace
Per favore, solo una volta
Se riesco a vedere tu
Va bene perdere tutto
Spero di poterti incontrare nei miei sogni
E amarti di nuovo
Così
Questa è la fine, la fine
Non posso credere ai tuoi sentimenti
Non posso lasciarti andare,
perché non si sa mai
Per me, sei come me
Quel tipo di amore non accadrà mai più
Nessuno lo sa...
lo sappiamo sempre
Per favore, solo una volta
Se riesco a vederti
Va bene perdere tutto
Spero di poterti incontrare nei miei sogni
E amarti di nuovo
Questo è il momento Se potessi passare e dimenticare tutto, anche quei ricordi e quei ricordi felici, e spero di incontrarti nella prossima vita e amarti di nuovo, proprio come prima