마음을 다 보여줬던 너와는 다르게
지난 사랑에 겁을 잔뜩 먹은 나는
뒷걸음질만 쳤다

너는 다가오려 했지만
분명 언젠가 떠나갈 것이라 생각해
도망치기만 했다

같이 구름 걸터앉은 나무 바라보며
잔디밭에 누워 한쪽 귀로만 듣던
달콤한 노래들이
쓰디쓴 아픔이 되어 다시 돌아올 것만 같아

분명 언젠가 다시 스칠 날 있겠지만
모른 척 지나가겠지
최선을 다한 넌 받아들이겠지만
서툴렀던 나는 아직도 기적을 꿈꾼다

눈 마주치며 그땐 미안했었다고
용서해달라고 얘기하는 날
그때까지 잘 지내자 우리

지금 생각해보면 그까짓 두려움
내가 바보 같았지 하며
솔직해질 자신 있으니
돌아오기만 하면 좋겠다

분명 언젠가 다시 스칠 날 있겠지만
모른 척 지나가겠지
최선을 다한 넌 받아들이겠지만
서툴렀던 나는 아직도 기적을 꿈꾼다

눈 마주치며 그땐 미안했었다고
용서해달라고 얘기하는 날
그때까지 잘 지내자 우리, 우리

눈 마주치며 그땐 미안했다고
용서해달라고 이야기하는 날

그때까지
잘 지내자
우리

maeumeul da boyeojwossdeon neowaneun dareuge
jinan sarange geobeul jantteuk meogeun naneun
dwisgeoreumjilman chyeossda

neoneun dagaoryeo haessjiman
bunmyeong eonjenga tteonagal geosira saenggakhae
domangchigiman haessda

gati gureum geolteoanjeun namu barabomyeo
jandibate nuwo hanjjok gwiroman deutdeon
dalkomhan noraedeuri
sseudisseun apeumi doeeo dasi doraol geosman gata

bunmyeong eonjenga dasi seuchil nal issgessjiman
moreun cheok jinagagessji
choeseoneul dahan neon badadeurigessjiman
seotulleossdeon naneun ajikdo gijeogeul kkumkkunda

nun majuchimyeo geuttaen mianhaesseossdago
yongseohaedallago yaegihaneun nal
geuttaekkaji jal jinaeja uri

jigeum saenggakhaebomyeon geukkajit duryeoum
naega babo gatassji hamyeo
soljikhaejil jasin isseuni
doraogiman hamyeon johgessda

bunmyeong eonjenga dasi seuchil nal issgessjiman
moreun cheok jinagagessji
choeseoneul dahan neon badadeurigessjiman
seotulleossdeon naneun ajikdo gijeogeul kkumkkunda

nun majuchimyeo geuttaen mianhaesseossdago
yongseohaedallago yaegihaneun nal
geuttaekkaji jal jinaeja uri, uri

nun majuchimyeo geuttaen mianhaessdago
yongseohaedallago iyagihaneun nal

geuttaekkaji
jal jinaeja
uri 

A differenza di te, che mi hai mostrato tutti i tuoi sentimenti, io ero così spaventato dal mio amore passato che ho semplicemente fatto un passo indietro. Hai provato a venire da me, ma pensavo che un giorno mi avresti lasciato. Sono semplicemente scappato. Guardando l`albero che stava seduto sulle nuvole, ho avuto la sensazione che le dolci canzoni che ero solito ascoltare con un solo orecchio mentre ero sdraiato sul prato mi tornassero alla mente come un dolore amaro. Sono sicuro che un giorno ci incontreremo di nuovo, ma farò finta di non accorgermene e passerò oltre. Hai fatto del tuo meglio e lo accetterai. Ma sono stato goffo e sogno ancora un miracolo. Ti guarderò negli occhi e ti dirò che mi dispiace per quella volta. Ti chiederò di perdonarmi. Fino ad allora, andiamo d`accordo. Ripensandoci ora, credo che quella paura non fosse altro che una sciocca. Sono sicuro di poter essere onesto. />Vorrei solo che tu tornassi

Sicuramente arriverà un giorno in cui ci incroceremo di nuovo
Ma farò finta di non accorgermene
Lo accetterai perché hai fatto del tuo meglio
Ma io, che ero goffo, sogno ancora un miracolo

Il giorno in cui ci guarderemo negli occhi e ci diremo "Mi dispiace"
e chiederemo perdono
Andiamo avanti fino ad allora, noi, noi

Il giorno in cui ci guarderemo negli occhi e ci diremo "Mi dispiace"
e chiederemo perdono

Andiamo avanti fino ad allora
noi