מבוא לשיר
מילות השיר
궂은 빗물이 참 많이 내렸어
이 비가 멈추길 참 많이 바래왔어
안개가 걷힌 뒤 눈부신 태양빛
나를 비춰서 기분이 참 좋아요
푸른 바다와 마주친
하늘빛이 너무 예뻐요
설레이는 이 모습에 미소가 번지네요
어디 있어 지금 나랑 걸을래요
오고 있니 지금 여기 서있을게 언제나
시원하게 불어오는 바람 따라
향기로운 너의 숨결 난 느낄래
Baby baby you oh, baby baby you
햇살아래 너를 그려봐
Baby baby you oh, baby baby you
하늘 위에 너를 그려봐
이 길 따라 걷다 보면 네가 서있을까
저 끝에서 날 반겨 웃고 있을까
Only you
별 바람을 타고서 함께 날아가면
미소가 번지네요
어디 있어 지금 나랑 걸을래요
오고 있니 지금 여기 서있을게 언제나
시원하게 불어오는 바람 따라
향기로운 너의 숨결 난 느낄래
Baby baby you oh, baby baby you
햇살아래 너를 그려봐
Baby baby you oh, baby baby you
하늘 위에 너를 그려봐
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
gujeun bismuri cham manhi naeryeosseo
i biga meomchugil cham manhi baraewasseo
angaega geothin dwi nunbusin taeyangbicc
nareul bichwoseo gibuni cham johayo
pureun badawa majuchin
haneulbicci neomu yeppeoyo
seolleineun i moseube misoga beonjineyo
eodi isseo jigeum narang georeullaeyo
ogo issni jigeum yeogi seoisseulge eonjena
siwonhage bureooneun baram ttara
hyanggiroun neoui sumgyeol nan neukkillae
baby baby you oh, baby baby you
haessararae neoreul geuryeobwa
baby baby you oh, baby baby you
haneul wie neoreul geuryeobwa
i gil ttara geotda bomyeon nega seoisseulkka
jeo kkeuteseo nal bangyeo usgo isseulkka
Only you
byeol barameul tagoseo hamkke naragamyeon
misoga beonjineyo
eodi isseo jigeum narang georeullaeyo
ogo issni jigeum yeogi seoisseulge eonjena
siwonhage bureooneun baram ttara
hyanggiroun neoui sumgyeol nan neukkillae
baby baby you oh, baby baby you
haessararae neoreul geuryeobwa
baby baby you oh, baby baby you
haneul wie neoreul geuryeobwa
משמעות מילות השיר
גשם כבד ירד
כל הזמן הזה מתחשק לי שהגשם ייפסק
אחרי שהערפל יתפזר, אור השמש המסנוור
גורם לי להרגיש כל כך טוב כשהוא מאיר עליי
השמיים כל כך יפים
פוגשים את הים הכחול
ליבי מפרפר
איפה אתה, אתה רוצה ללכת איתי עכשיו
אתה בא? אני אעמוד כאן עכשיו, מתי שרק יתחיל
לעקוב אחר הבריזה הקרירה
אני רוצה להרגיש את נשימתך הריחנית
מותק מותק את, הו, מותק מותק את
לצייר אותך תחת אור השמש
מותק מותק את, הו, מותק מותק את
לצייר אותך בשמיים
אם אלך בדרך הזאת, האם תעמוד?
האם תחייך אליי בסוף?
רק את?
אם נעוף יחד ברוח הכוכבים?
החיוך שלך יתפשט?
איפה את? אתה רוצה ללכת איתי עכשיו?
אתה בא? אני אעמוד כאן עכשיו. תמיד
עוקבת אחר הבריזה הקרירה
אני רוצה להרגיש את נשימתך הריחנית
מותק מותק את, הו, מותק מותק את
לצייר אותך תחת אור השמש
מותק מותק את, הו, מותק מותק את
לצייר אותך בשמיים