- Une chanson chantée par Lee Moo-jin lors du concours Singer Gain Unknown Singer de JTBC le 22 décembre 2020

노을 진 산마루턱엔
아직도 그대 향기가 남아서
이렇게 서 있어

나를 두고 가면
얼마나 멀리 가려고
그렇게 가고 싶어서
나를 졸랐나

그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여

그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여

그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여

Dda-ra-ra-dda-da-da-da-re
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-ra
Dda-di-da-di-de-dda-di-de-da-da-da-da-da
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-re

그대 떠난 여기
노을 진 산마루턱엔
아직도 그대 향기가 남아서
이렇게 서 있어

noeul jin sanmaruteogen
ajikdo geudae hyanggiga namaseo
ireohge seo isseo

nareul dugo gamyeon
eolmana meolli garyeogo
geureohge gago sipeoseo
nareul jollassna

geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo

geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo

geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo

tda-ra-ra-dda-da-da-da-re
tda-ra-ra-dda-da-da-da-ra
tda-di-da-di-de-dda-di-de-da-da-da-da-da
tda-ra-ra-dda-da-da-da-re

geudae tteonan yeogi
noeul jin sanmaruteogen
ajikdo geudae hyanggiga namaseo
ireohge seo isseo

Au sommet de la montagne au crépuscule
Ton parfum persiste encore
Alors je me tiens

Si tu me quittes
Jusqu`où iras-tu
Pourquoi as-tu tant voulu partir
Que tu m`as supplié

Toi, ma petite fille
Tu as sifflé
Et tu es partie
Toi, ma rose

Toi, ma petite fille
Tu as sifflé
Et tu es partie
Toi, ma rose

Toi, ma petite fille
Tu as sifflé
Et tu es partie
Toi, ma rose

Dda-ra-ra-dda-da-da-re
Dda-ra-ra-dda-da-da-ra
Dda-di-da-di-de-dda-di-de-da-da-da-da
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-re

Ici tu es parti
Au sommet de la montagne où le coucher du soleil s`est couché
Ton parfum persiste encore
Alors je me tiens ici