معرفی آهنگ
- آهنگ عنوان در دومین آلبوم داویچی گنجانده شده است
متن ترانه
거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아
상처가 아물고 다 나으면 떠나가
진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까
숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마
거짓말 느리고 느린 너의 걸음마
내 가슴 깊이 하는 말
내게로 와요
마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히
하루만 더 지나면 괜찮아질거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와
새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
내 가슴 깊이 하는 말
내게로 와요
마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음한걸음 천천히
나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
더 이상 너 혼자 울지 않도록
you're always be my
always be my love
마음을 둘 곳도 없고
더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
(제발 날 떠나지마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음 한 걸음 천천히
متن ترانه (تلفظ کرهای)
geobuga geu sokdoron meolli mot domangga
gedaga geu gireun deo meolgo heomhajanha
sangcheoga amulgo da naeumyeon tteonaga
jinsimiya geureom geu ttae bonae jul tenikka
sumjima charari nae mameul humchijima
geojismal neurigo neurin neoui georeumma
nae gaseum gipi haneun mal
naegero wayo
maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
han georeum han georeum cheoncheonhi
haruman deo jinamyeon gwaenchanhajilgeoya
jakkuman jumuncheoreom oeuneun honjasmal
geobuga neol bol ttaemyeon nae moseup gata
nunmul na michin deusi gyesok heulleonawa
saessagi nagessji kkocci boigessji
nae nunmurui sarangeun ssiaseul kkok pumgessji
nae gaseum gipi haneun mal
naegero wayo
maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreumhangeoreum cheoncheonhi
naboda neurin ne balgeoreume majchwo georeumyeo
deo isang neo honja ulji anhdorok
you're alwayt be my
alwayt be my love
maeumeul dul gosdo eopsgo
deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
(jebal nal tteonajima)
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreum han georeum cheoncheonhi
معنی متن ترانه
لاکپشت، تو نمیتونی با اون سرعت زیاد بدوی
بهعلاوه، اون جاده حتی طولانیتر و ناهموارتره
وقتی زخمهات خوب شدن و حالت بهتر شد، برو
اگه جدی هستی، اون موقع میذارم بری
قایم نشو، قلبمو ندزد
دروغ
قدمهای آروم و آهستهات
حرفهایی از اعماق قلبم
بیا پیش من
یه لاکپشت غمگین که جایی برای گذاشتن قلبش و جایی برای رفتن نداره
زخمهای زیادی داری، برای همین هر روز تنها قایم میشی
من نمیتونم ازت محافظت کنم و دیگه عشقی ندارم
داستان دلخراش من
اشکالی نداره اگه یه کم دیر شده
یه قدم، یواشکی
اگه یه روز دیگه بگذره اشکالی نداره
یه تکگویی که مثل یه طلسم مدام تکرارش میکنم
لاکپشت، وقتی میبینم تو، تو شبیه منی
اشکها دیوانهوار جاریاند
جوانهای جوانه خواهد زد، گلی پدیدار خواهد شد
عشق اشکهایم قطعاً دانههایی خواهد داشت
کلماتی که از اعماق قلبم میگویم
پیش من بیا
لاکپشت غمگینی که جایی برای گذاشتن قلبش و جایی برای رفتن ندارد
تو زخمهای زیادی داری، بنابراین هر روز تنها پنهان میشوی
من نمیتوانم از تو محافظت کنم و دیگر عشقی ندارم
داستان دلخراش من
اشکالی ندارد اگر کمی دیر شده باشد
قدم به قدم آهسته
قدم برمیدارم تا با قدمهای آهستهتر تو هماهنگ شوم
تا دیگر تنها گریه نکنی
همیشه عشق من باش
لاکپشت غمگینی که جایی برای گذاشتن قلبش و جایی برای رفتن ندارد
(لطفاً مرا ترک نکن)
تو زخمهای زیادی داری، پس تو هر روز تنها پنهان میشوی، تنها
من نمیتوانم از تو محافظت کنم، و دیگر عشقی ندارم
داستان دلخراش من
اشکالی ندارد اگر کمی دیر شده باشد
قدم به قدم، آرام