معرفی آهنگ
متن ترانه
구름에 빛은 흐려지고
창가에 요란히 내리는
빗물 소리만큼 시린 기억들이
내 마음 붙잡고 있는데
갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈 순 없나요
그때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을 텐데 이젠
젖어든 빗길을 따라가
함께한 추억을 돌아봐
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
내 눈물 속에서 차올라와
갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈 순 없나요
그때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을 텐데 이젠
흩어져 가
나와 있어주던 그 시간도
그 모습도
다시 그때처럼만 그대를 안아서
시간을 거슬러 갈 순 없나요
한 번이라도 마지막일지라도
괜찮을 텐데
متن ترانه (تلفظ کرهای)
gureume bicceun heuryeojigo
changgae yoranhi naerineun
bismul sorimankeum sirin gieokdeuri
nae maeum butjapgo issneunde
galsurok jiteojyeo gan geuriume jamgyeo
siganeul geoseulleo gal sun eopsnayo
geuttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
gwaenchanheul tende ijen
jeojeodeun bisgireul ttaraga
hamkkehan chueogeul dorabwa
heuryeojin bismure tteooreun geudaega
nae nunmul sogeseo chaollawa
galsurok jiteojyeo gan geuriume jamgyeo
siganeul geoseulleo gal sun eopsnayo
geuttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
gwaenchanheul tende ijen
heuteojyeo ga
nawa isseojudeon geu sigando
geu moseupdo
dasi geuttaecheoreomman geudaereul anaseo
siganeul geoseulleo gal sun eopsnayo
han beonirado majimagiljirado
gwaenchanheul tende
معنی متن ترانه
نور ابرها رو به کاهش است، و
خاطراتی به سردی صدای بارانی که با صدای بلند به پنجره میبارد، قلبم را در چنگ خود گرفتهاند،
در حسرتی گم شدهام که هر لحظه بیشتر و بیشتر میشود،
آیا نمیتوانم به گذشته برگردم؟
اگر فقط مثل آن موقعها بغلم کنی،
همه چیز درست میشود، حالا،
در جادهی بارانی خیس قدم بزن،
به خاطراتی که با هم داشتیم نگاه کن،
تو، شناور در باران کمنور،
از میان اشکهایم برخیز،
من در اشتیاقی گم شدهام که دارد غلیظتر و غلیظتر میشود،
نمیتوانم به گذشته برگردم؟
اگه فقط مثل اون موقع بغلم کنی،
اشکالی نداره، الان،
داره پخش و پلا میشه،
اون موقع که با من بودی،
اون نگاهت هم
نمیتونم به گذشته برگردم و همینجوری بغلت کنم
حتی اگه آخرین بار باشه
اشکالی نداره