معرفی آهنگ
متن ترانه
서로를 향한 마음이
우주의 작은 뭉쳐짐이라면
이 아름다운 기억이 흩어져도
사라지진 않을 거야
잠들지 못한 바람은
고요히 빛나는 너의 바다로
그 안에 잠겨
죽어도 좋으니 나
네 품에 안겨
너의 이름이 긴 밤을 지나
찰나가 영원이 될 때
얼마나 내가 널 좋아하면
달에 네 목소리가 보여
오색 빛 하늘 별 숲 사이로
너라는 꽃이 피어나
그 세상의 반을 가진다 해도
그저 네 앞에선
꽃에 머물고픈
한 남자일 뿐
오롯이 나를 비춰요
어둠이 드리워도 눈이 부시게
눈물조차
반짝이는 밤의 기적을 노래하네
너의 이름이 긴 밤을 지나
찰나가 영원이 될 때
얼마나 내가 널 좋아하면
달에 네 목소리가 보여
오색 빛 하늘 별 숲 사이로
너라는 꽃이 피어나
그 세상의 반을 가진다 해도
그저 네 앞에선
꽃에 머물고픈 남자일 뿐
밤 하늘 수놓인 모든 것들이
운명 위로 내리는 걸
내 꿈에 안긴 널
한 번 더 가득히 안아
시간을 넘어
빛이 닿는 세계의 바깥까지 함께
너의 깊은 미소의
황홀 속 일렁임은
영원과 이어질 거야
얼마나 내가 널 원하는지
눈을 감아도 너와 마주쳐
쏟아지는 달빛의 선율을 따라
자유의 날개로 향하는 봄날엔
너의 유일한 숨결이 분다
متن ترانه (تلفظ کرهای)
seororeul hyanghan maeumi
ujuui jageun mungchyeojimiramyeon
i areumdaun gieogi heuteojyeodo
sarajijin anheul geoya
jamdeulji moshan barameun
goyohi biccnaneun neoui badaro
geu ane jamgyeo
jugeodo joheuni na
ne pume angyeo
neoui ireumi gin bameul jina
chalnaga yeongwoni doel ttae
eolmana naega neol johahamyeon
dare ne moksoriga boyeo
osaek bit haneul byeol sup sairo
neoraneun kkocci pieona
geu sesangui baneul gajinda haedo
geujeo ne apeseon
kkocce meomulgopeun
han namjail ppun
orosi nareul bichwoyo
eodumi deuriwodo nuni busige
nunmuljocha
banjjagineun bamui gijeogeul noraehane
neoui ireumi gin bameul jina
chalnaga yeongwoni doel ttae
eolmana naega neol johahamyeon
dare ne moksoriga boyeo
osaek bit haneul byeol sup sairo
neoraneun kkocci pieona
geu sesangui baneul gajinda haedo
geujeo ne apeseon
kkocce meomulgopeun namjail ppun
bam haneul sunohin modeun geosdeuri
unmyeong wiro naerineun geol
nae kkume angin neol
han beon deo gadeukhi ana
siganeul neomeo
bicci dahneun segyeui bakkatkkaji hamkke
neoui gipeun misoui
hwanghol sok illeongimeun
yeongwongwa ieojil geoya
eolmana naega neol wonhaneunji
nuneul gamado neowa majuchyeo
ssodajineun dalbiccui seonyureul ttara
jayuui nalgaero hyanghaneun bomnaren
neoui yuilhan sumgyeori bunda
معنی متن ترانه
اگر قلبهایمان نسبت به هم، تکهی کوچکی از جهان هستی باشد، حتی اگر این خاطرات زیبا پراکنده شوند، ناپدید نخواهند شد. بادی که نمیتواند بخوابد، در دریای آرام و درخشان تو حبس شده است. و من با مردن در آغوش تو مشکلی ندارم. وقتی نامت از شب طولانی عبور میکند. و لحظهای ابدیت میشود. چقدر دوستت دارم. صدایت در ماه دیده میشود. در میان آسمان پنج رنگ و جنگل ستارگان. گلی به نام تو شکوفا میشود. حتی اگر نیمی از آن دنیا را پیش روی تو داشته باشم. من فقط مردی هستم که میخواهد بمانم. با گلی. فقط بر من میدرخشد. حتی وقتی تاریکی فرا میرسد، خیرهکننده. حتی اشکها. معجزهی شب درخشان را میخوانند. />بعد از شب طولانی
وقتی لحظهای ابدیت میشود
چقدر دوستت دارم
صدای تو را روی ماه میبینم
در میان آسمان پنج رنگ و جنگل ستارگان
گلی به نام تو شکوفا میشود
حتی اگر نیمی از دنیا را داشته باشم
در مقابل تو
من فقط مردی هستم که میخواهد با گل بماند
تمام چیزهایی که در آسمان شب گلدوزی شدهاند
بر سرنوشت فرود میآیند
در رویایم تو را در آغوش میگیرم
یک بار دیگر
فراتر از زمان
با هم به بیرون از جهانی که نور به آن میرسد
لبخند عمیق تو
در وجد و سرور تاب میخورد
تا ابدیت ادامه خواهد داشت
چقدر تو را میخواهم
حتی وقتی چشمانم را میبندم، تو را ملاقات میکنم
به دنبال ملودی آهنگ مهتابِ سوزناک
در یک روز بهاری که به سوی بالهای آزادی میتازد
تنها نفس توست که میوزد