- Drama „Goblin“ OST

바라보면 자꾸 눈물이 나는건
왠지 몰라도
돌고 돌아 내게 오고 있었나요
피해지지 않는 그 사랑

I love u love u love u
인연인걸 느꼈죠 난
And I miss u miss u
나의 운명인 사람

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요
울지 말아요
한 눈에 날 알아본건 아닌가요
이제서야 왜 내게 왔죠

I love u love u love u
인연인걸 느꼈죠 난
And I miss u miss u
나의 운명인 사람

몇 번을 태어난대도
그대가 어딜 숨어도
나는 그댈 찾겠죠

다신 우리 헤어지지마요
내곁에서
떠나가지 말아요
떠나가지 말아요

barabomyeon jakku nunmuri naneungeon
waenji mollado
dolgo dora naege ogo isseossnayo
pihaejiji anhneun geu sarang

I love u love u love u
inyeoningeol neukkyeossjyo nan
And I mit u mit u
naui unmyeongin saram

seulpeun nunbicceuro wae nareul bonayo
ulji marayo
han nune nal arabongeon aningayo
ijeseoya wae naege wassjyo

I love u love u love u
inyeoningeol neukkyeossjyo nan
And I mit u mit u
naui unmyeongin saram

myeot beoneul taeeonandaedo
geudaega eodil sumeodo
naneun geudael chajgessjyo

dasin uri heeojijimayo
naegyeoteseo
tteonagaji marayo
tteonagaji marayo
 

Wenn ich dich anschaue, kommen mir ständig die Tränen.
Ich weiß nicht, warum, aber
du bist immer wieder zu mir zurückgekommen und hast dich immer wieder im Kreis gedreht.
Diese Liebe, der man nicht entgehen kann.

Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich
Ich hatte das Gefühl, es war Schicksal.
Und ich vermisse dich, vermisse dich
Die Person, die mein Schicksal ist.

Warum siehst du mich mit traurigen Augen an?
Weine nicht.
Haben Sie mich auf den ersten Blick erkannt?
Warum bist du erst jetzt zu mir gekommen?

Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich
Ich hatte das Gefühl, es war Schicksal.
Und ich vermisse dich, vermisse dich
Die Person, die mein Schicksal ist.

Egal, wie oft ich geboren werde.
Egal, wo du dich versteckst.
Ich werde dich finden.

Lass uns nie wieder getrennt sein.
Weich nicht von meiner Seite.
Geh nicht.