– Ein Song aus Leessangs sechstem Album aus dem Jahr 2009
– Das Musikvideo wurde von Regisseur Ryu Seung-wan gedreht, die Hauptrollen spielen Ryu Seung-beom und Lee Hyo-ri
 

헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리 그래서
nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리 그래서
nononononono

yo 우린 300만원짜리
중고차로 함께 
어디든 다녔지 남 부럽지 않게 
팔장을 끼고 한장의 사진에
추억을 담고 
밤잠을 설쳐가며
서로를 알아가고 
내 꿈은 너의 미래가 되어 
우리 서로를 따르는
한쌍의 아름다운 새여 
채워줘도 부족했던 사랑 
다시 태어나도 만나고픈 사람 
하지만 세월앞에서는 역시
서로의 욕심을 이기지못해 
욕실에 홀로 앉아 우는
너의 울음소리 
나를 쏘아보는 눈초리 
날이갈수록 더욱 난 또
이별을 생각해 하루종일

태양은 뜨거운데
네맘은 얼어있네 
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe
모든게 그대론데
우리는 변해있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe

헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono

때로는 너무나 바뻐
너에게 미안해
지갑에 돈을 채우고 
시간을 내 티나게 
사랑을 표현 못해도 
너와 함께 영화를 보고
밥을 먹으면
네 기분이 풀릴꺼라 여기던 
내생각은 또 빗나가
거리를 거닐며 
너에게 장난을 쳐도 
진부한 사랑 놀이
사랑은 한때 사랑은
이별과 한패 
이별은 사랑을 데리고간데

태양은 뜨거운데
네맘은 얼어있네 
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe 
모든게 그대론데
우리는 변해있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe

헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono

사랑은 한때 사랑은
이별과 한패 
이별은 사랑을 데리고 간데
사랑은 한때 사랑은
이별과 한패 
이별은 사랑을 데리고간데

버리면 버려지는게
사랑이라면 얼마나 좋을까
모두 꿈인데 그손을 잡은건  
원하면 얻어지는게
사랑이라면 얼마나 좋을까
모두 꿈인데 나는 벗어나지못해

헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono

사랑에 묶이는 남자는
약해 빠진걸까
사랑을 숨기는 남자는
무능력한 걸까
비밀을 숨기는 남자는
나쁜 걸까
사랑 대체 왜 변하는 걸까

heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri geuraeseo
nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri geuraeseo
nononononono

yo urin 300manwonjjari
junggocharo hamkke 
eodideun danyeossji nam bureopji anhge 
paljangeul kkigo hanjangui sajine
chueogeul damgo 
bamjameul seolchyeogamyeo
seororeul aragago 
nae kkumeun neoui miraega doeeo 
uri seororeul ttareuneun
hanssangui areumdaun saeyeo 
chaewojwodo bujokhaessdeon sarang 
dasi taeeonado mannagopeun saram 
hajiman seworapeseoneun yeoksi
seoroui yoksimeul igijimoshae 
yoksire hollo anja uneun
neoui ureumsori 
nareul ssoaboneun nunchori 
narigalsurok deouk nan tto
ibyeoreul saenggakhae harujongil

taeyangeun tteugeounde
nemameun eoreoissne 
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe
modeunge geudaeronde
urineun byeonhaeissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe

heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono

ttaeroneun neomuna bappeo
neoege mianhae
jigabe doneul chaeugo 
siganeul nae tinage 
sarangeul pyohyeon moshaedo 
neowa hamkke yeonghwareul bogo
babeul meogeumyeon
ne gibuni pullilkkeora yeogideon 
naesaenggageun tto bisnaga
georireul geonilmyeo 
neoege jangnaneul chyeodo 
jinbuhan sarang nori
sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae 
ibyeoreun sarangeul derigogande

taeyangeun tteugeounde
nemameun eoreoissne 
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe 
modeunge geudaeronde
urineun byeonhaeissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe

heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono

sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae 
ibyeoreun sarangeul derigo gande
sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae 
ibyeoreun sarangeul derigogande

beorimyeon beoryeojineunge
sarangiramyeon eolmana joheulkka
modu kkuminde geusoneul jabeungeon  
wonhamyeon eodeojineunge
sarangiramyeon eolmana joheulkka
modu kkuminde naneun beoseonajimoshae

heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono

sarange mukkineun namjaneun
yakhae ppajingeolkka
sarangeul sumgineun namjaneun
muneungryeokhan geolkka
bimireul sumgineun namjaneun
nappeun geolkka
sarang daeche wae byeonhaneun geolkka
 

Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben uns nicht, also
neinneinneinnein
Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben uns nicht, also
neinneinneinnein

yo, wir sind überall zusammen in einem 3 Millionen Won teuren Gebrauchtwagen hingefahren
ohne auf andere eifersüchtig zu sein
Wir haben uns untergehakt und Erinnerungen in einem Bild festgehalten
Nachts schlaflos
Unser Kennenlernen
Mein Traum wird deine Zukunft
Ein Paar wunderschöner Vögel, die einander folgen
Eine Liebe, die nicht genug war, selbst wenn ich sie erfüllt hätte
Die Person, die ich treffen möchte, selbst wenn ich wiedergeboren wäre
Aber im Lauf der Zeit können wir die Gier des anderen nicht überwinden.
Du weinst allein im Badezimmer.
Deine Schreie.
Deine Augen, die mich anstarren.
Mit jedem Tag denke ich mehr und mehr an eine Trennung.
Den ganzen Tag lang.
Die Sonne ist heiß.
Dein Herz ist gefroren.
Wessen Schuld ist es?
Ich liebe dich, Baby.
Alles ist gleich.
Wir haben uns verändert.
Wessen Schuld ist es?
Ich liebe dich, Baby.
Eine Frau, die nicht Schluss machen kann.
Ein Mann, der nicht gehen kann.
Wir lieben nicht.
Also nein, nein, nein, nein, nein.
Eine Frau, die nicht Schluss machen kann.
Ein Mann, der nicht gehen kann.
Wir lieben nicht.
Also neinneinneinnein

Manchmal bin ich so beschäftigt
Das tut mir leid
Ich fülle mein Portemonnaie mit Geld
und nehme mir Zeit für dich
Auch wenn ich meine Liebe nicht ausdrücken kann
Ich schaue mit dir einen Film
und esse eine Mahlzeit
Ich dachte, es würde dir guttun
Aber ich habe mich wieder geirrt
Ich gehe die Straße entlang
und spiele dir Streiche
Ein klischeehaftes Liebesspiel
Liebe war einmal
Im Bunde mit Trennungen
Trennungen nahmen die Liebe

Die Sonne ist heiß
Aber dein Herz ist gefroren
Wessen Schuld ist es?
Ich liebe dich, Baby
Aber alles ist gleich
Wir haben uns verändert
Wessen Schuld ist es?
Ich liebe dich, Baby

Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben nicht
Also neinneinneinnein
Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben nicht
Also neinneinneinnein

Liebe war einmal Liebe
In derselben Gruppe wie Trennungen
Trennungen nahmen die Liebe
Liebe war einmal Liebe
In derselben Gruppe wie Trennungen
Trennungen nahmen die Liebe

Wenn du es wegwirfst, wird weggeworfen
Wie schön wäre es, wenn Liebe wäre
Es ist alles ein Traum, aber diese Hand zu halten ist
Wenn du es willst, was hast du gewonnen
Wie schön wäre es, wenn Liebe wäre
Es ist alles ein Traum, aber ich kann ihm nicht entkommen

Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben nicht
Also neinneinneinnein
Eine Frau, die nicht Schluss machen kann
Ein Mann, der nicht gehen kann
Wir lieben nicht
Also neinneinneinnein

Sind Männer, die durch Liebe verbunden sind
schwach?
Sind Männer, die ihre Liebe verbergen
inkompetent?
Sind Männer, die Geheimnisse verbergen
schlecht?
Warum um alles in der Welt verändert sich die Liebe?