별 하나 있고
너 하나 있는
그곳이 내 오랜 밤이었어
사랑해란 말이 머뭇거리어도
거짓은 없었어

넌 화나 있고
참 조용했던
그곳이 내 오랜 밤이었어
어둠 속에서도 잠 이루지 못해
흐느껴오는 너의 목소리

그대 곁이면
그저 곁에서만 있어도
행복했단 걸
그 사실까지 나쁘게
추억 말아요

오랜 날
오랜 밤 동안
정말 사랑했어요
어쩔 수 없었다는 건
말도 안 될 거라 생각하겠지만

밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이 소중해

잘 자요 안녕
그 말 끝으로
흐른 시간은 오랜 날 같았어
우린 서로에게
깊어져 있었고
난 그게 두려워

넌 가만있고
나도 그러했던
순간은 우리 오랜 날 
함께한 시간을
아무런 의미도 없듯이
추억만 하게 하겠죠

그대 곁이면
그저 곁에서만 있어도
보고 싶고 또 행복했어
그건 진심이었소

오랜 날
오랜 밤 동안
정말 사랑했어요
어쩔 수 없었다는 건
말도 안 될 거라 생각하겠지만

밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이 소중해

하늘이 참 뿌옇고
맘을 다잡아야 하죠
이젠 마지막 목소리
마지막 안녕

밉게 날
기억하지는 말아줄래요
아직도 잘 모르겠어
당신의 흔적이
지울 수 없이 
소중해

byeol hana issgo
neo hana issneun
geugosi nae oraen bamieosseo
saranghaeran mari meomusgeorieodo
geojiseun eopseosseo

neon hwana issgo
cham joyonghaessdeon
geugosi nae oraen bamieosseo
eodum sogeseodo jam iruji moshae
heuneukkyeooneun neoui moksori

geudae gyeotimyeon
geujeo gyeoteseoman isseodo
haengbokhaessdan geol
geu sasilkkaji nappeuge
chueok marayo

oraen nal
oraen bam dongan
jeongmal saranghaesseoyo
eojjeol su eopseossdaneun geon
maldo an doel geora saenggakhagessjiman

mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi sojunghae

jal jayo annyeong
geu mal kkeuteuro
heureun siganeun oraen nal gatasseo
urin seoroege
gipeojyeo isseossgo
nan geuge duryeowo

neon gamanissgo
nado geureohaessdeon
sunganeun uri oraen nal 
hamkkehan siganeul
amureon uimido eopsdeusi
chueokman hage hagessjyo

geudae gyeotimyeon
geujeo gyeoteseoman isseodo
bogo sipgo tto haengbokhaesseo
geugeon jinsimieossso

oraen nal
oraen bam dongan
jeongmal saranghaesseoyo
eojjeol su eopseossdaneun geon
maldo an doel geora saenggakhagessjiman

mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi sojunghae

haneuri cham ppuyeohgo
mameul dajabaya hajyo
ijen majimak moksori
majimak annyeong

mipge nal
gieokhajineun marajullaeyo
ajikdo jal moreugesseo
dangsinui heunjeogi
jiul su eopsi 
sojunghae
 

Da war ein Stern
und du
das war meine lange Nacht
obwohl ich zögerte, zu sagen, dass ich dich liebe
gab es keine Lüge

du warst wütend
so still
das war meine lange Nacht
konnte nicht einmal im Dunkeln schlafen
deine schluchzende Stimme

als ich an deiner Seite war
nur weil ich an deiner Seite war
war ich glücklich
erinnere mich nicht einmal daran
schlecht

für einen langen Tag
und eine lange Nacht
habe ich dich wirklich geliebt
zu sagen, dass ich nichts dagegen tun konnte
aber du findest es vielleicht lächerlich

aber bitte erinnere dich nicht an mich
mit einem hasserfüllten Herzen
ich weiß es immer noch nicht
deine Spuren
sind unauslöschlich wertvoll

Gut Nacht, auf Wiedersehen
Mit diesen Worten
Die Zeit, die verging, kam mir wie eine Ewigkeit vor
Wir waren tief
ineinander verliebt
Und davor hatte ich Angst

Du warst immer noch
Und ich auch
Der Moment wird uns
nur in Erinnerungen schwelgen lassen
Als ob unsere langen Tage
und unsere gemeinsame Zeit
keine Bedeutung hätten
Als ich an deiner Seite war
Nur weil ich an deiner Seite war
vermisste ich dich und war glücklich
Das war wahr

Ich habe dich wirklich geliebt
Durch die langen Tage
und die langen Nächte
Du denkst vielleicht, es ist lächerlich zu sagen
Ich konnte nicht anders
Aber bitte erinnere dich nicht
auf hasserfüllte Weise an mich
Ich weiß es immer noch nicht
Deine Spuren
sind unauslöschlich. Du bist kostbar

Der Himmel ist so dunstig
Ich muss mich zusammenreißen
Jetzt ist die letzte Stimme
Der letzte Abschied

Bitte erinnere dich nicht
mit Hass an mich
Ich weiß es noch nicht
Deine Spuren
können nicht gelöscht werden
Du bist kostbar