ข้อมูลเพลง
  การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04 1,556
ชื่อเพลง
ความรักที่เจ็บปวดมากเกินไปไม่ใช่ความรัก
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
neomu apeun salang-eun salang-i anieoss-eum-eul
นักร้อง
คิมกวางซอก
นำเสนอ
นักแต่งเพลง
นักแต่งเนื้อเพลง
ผู้จัดเตรียม
ประเภท
FOLK/BLUES
รู้สึก
WINDLESS
ปีที่ออกจำหน่าย
1994
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ 4 ของ Kim Kwang-seok ที่วางจำหน่ายในปี 1994
 

เนื้อเพลง
그대 보내고 멀리
가을새와 작별하듯
그대 떠나보내고 돌아와 
술잔 앞에 앉으면
눈물 나누나

그대 보내고 
아주 지는 별빛 바라볼때
눈에 흘러내리는 
못다한 말들 
그 아픈 사랑 지울 수 있을까

어느 하루 비라도 추억처럼
흩날리는 거리에서
쓸쓸한 사람되어
고개 숙이면 그대 목소리

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

어느 하루 바람이 
젖은 어깨 스치며 지나가고
내 지친 시간들이 창에 어리면
그대 미워져

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는
사랑으로 세상에 오지말기
그립던 날들도 묻어버리기
못다한 사랑

너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을
너무 아픈 사랑은 
사랑이 아니었음을

เนื้อเพลงความหมาย
ส่งเธอไป
เหมือนบอกลาเจ้าแมลงฤดูใบไม้ร่วง
หลังจากส่งเธอไปและกลับมา
เมื่อฉันนั่งอยู่หน้าแก้วไวน์
ฉันแบ่งปันน้ำตาไหม

หลังจากส่งเธอไป
เมื่อฉันมองดูแสงดาวที่ตก
คำพูดที่ฉันพูดไม่ออก
ความรักที่เจ็บปวดนั้นไหลลงสู่ดวงตาของฉัน
ฉันจะลบความรักที่เจ็บปวดนั้นได้ไหม

วันหนึ่ง บนถนนที่ฝนตกเหมือนความทรงจำ
กลายเป็นคนเหงา
เมื่อฉันก้มหัวลง ฉันได้ยินเสียงเธอ

ความรักที่เจ็บปวดเกินไป
ไม่ใช่ความรัก
ความรักที่เจ็บปวดเกินไป
ไม่ใช่ความรัก

วันหนึ่ง เมื่อสายลม
พัดผ่านมาปัดไหล่ที่เปียกชื้นของฉัน
เมื่อเวลาเหนื่อยล้าของฉันสะท้อนที่หน้าต่าง
ฉันเกลียดคุณ

รักที่เจ็บปวดมากเกินไป
ไม่ใช่ความรัก
รักที่เจ็บปวดมากเกินไป
ไม่ใช่ความรัก

อย่ามาสร้างความรักให้กับโลกใบนี้เลย
ฝังวันที่เราพลาดไป
รักที่ไม่ได้บอก

รักที่เจ็บปวดมากเกินไป
ไม่ใช่ความรัก
รักที่เจ็บปวดมากเกินไป
ไม่ใช่ความรัก
สถิติการเชื่อมต่อ
วันนี้
125
เมื่อวาน
608
 
สูงสุด
7,581
ทั้งหมด
2,206,763