ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
2,224
-
ชื่อเพลง
- คุณฉันไม่สามารถมีได้
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 가질 수 없는 너
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- gajil su eobsneun neo
-
นำเสนอ
-
นักแต่งเพลง
-
นักแต่งเนื้อเพลง
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มแรกของ Bank ที่ออกจำหน่ายในปี 1995
เนื้อเพลง
술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게
붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
sure chwihan ni moksori mundeuk saenggaknassdadeon geu mal
seulpeun yegam ganumyeonseo negero dallyeogassdeon nal geu bam
huimihan du nuneuro nal bangimyeo neon malhaessji
heeojin geureul wihaeseon namaissneun ne salmdo beoril su issdago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
nunmulseokkin ni moksori naega piryohadadeon geu mal
geu geoseuro jokhangeoji na hana himidoendamyeon nege
bulkeojin du nuneuro nareul bomyeo neon mureossji
sarangui dareun ireumeun apeumiraneun geoseul algo issneunyago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
เนื้อเพลงความหมาย
เสียงเมาๆ ของคุณทำให้ฉันนึกถึงคำพูดนั้นขึ้นมาทันใด
คืนนั้นฉันวิ่งไปหาคุณโดยระงับลางสังหรณ์เศร้าๆ ของฉันไว้
คุณทักทายฉันด้วยแววตาที่มัวหมองและพูดว่า
คุณสามารถทิ้งชีวิตที่เหลือของคุณไปให้กับคนที่เลิกกับคุณได้
หลังจากปลอบใจคุณที่ผอมลงไปไม่กี่วันและกลับบ้าน
ฉันพูดคำพูดที่ฉันไม่สามารถพูดได้จนกระทั่งสุดท้ายด้วยตัวเอง
มีคนที่ฉันไม่สามารถมีได้ ถึงแม้ว่าฉันจะรักพวกเขา
มองฉันสิ ถึงแม้ว่าฉันจะอยู่ตรงนี้ข้างๆ คุณ แต่ฉันไม่ได้มีคุณ
เสียงน้ำตาของคุณ คำพูดที่คุณบอกว่าคุณต้องการ
เพียงพอแล้ว ถ้าเพียงแต่ฉันเป็นกำลังใจของคุณได้
คุณถามฉันขณะที่มองฉันด้วยดวงตาแดงก่ำของคุณ
รู้ว่าอีกชื่อหนึ่งของความรักคือความเจ็บปวด คุณอยู่ที่นั่นไหม
หลังจากปลอบใจคุณสองสามวันและกลับบ้าน
ฉันก็ยังคงอยู่ พูดกับตัวเองซ้ำๆ ถึงคำพูดที่ฉันไม่สามารถพูดได้จนถึงวินาทีสุดท้าย
มีคนบางคนที่ฉันไม่สามารถมีได้ แม้จะรักพวกเขา
มองฉันสิ ถึงแม้ว่าฉันจะอยู่ตรงนี้ข้างๆ เธอ ฉันก็ยังไม่สามารถมีเธอได้
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน