Ngày đăng ký : 2025-07-04
2,192
Giới thiệu bài hát
- Một bài hát nằm trong album thứ 2 của G-DRAGON phát hành năm 2013
Lời bài hát
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
버럭버럭 소리쳐
나는 현기증
내 심심풀이 화풀이
상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어
동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게
다리를 일부러 절어
이 세상이란 영화 속
주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는
외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를
가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는
참 더럽게도 좋아
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
짙은 아이라인 긋고
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓
걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채
앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게
하늘에다 침을 칵
투박해진 내 말투와
거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
오늘밤은 나를 위해
아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게
힘들 줄 몰랐는데
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해
친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
beoreokbeoreok sorichyeo
naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwapuri
sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo
dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage
darireul ilbureo jeoreo
i sesangiran yeonghwa sok
juingongeun neowana
gal goseul ilhgo hemaeneun
oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul
gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun
cham deoreopgedo joha
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
jiteun airain geusgo
seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket
geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae
apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige
haneureda chimeul kak
tubakhaejin nae maltuwa
geochireojin nunbicci museowo neo
sireun na issji duryeowojyeo
doragagopeunde gal de eopsgo
saranghagopeunde sangdae eopsgo
mwol eojjeorago
dori kil su eopsdeorago
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
oneulbameun nareul wihae
amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireohge
himdeul jul mollassneunde
(geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae
chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal
nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage
Ý nghĩa lời bài hát
Không có gì tồn tại mãi mãi
Cuối cùng, em đã thay đổi
Không có lý do, không có sự chân thành
Vứt bỏ những từ như tình yêu
Đêm nay, anh cong queo
Để anh yên
Dù sao thì anh cũng cô đơn
Không có ai, tất cả đều vô nghĩa
Vứt bỏ sự an ủi được bao phủ bởi đường
Đêm nay, anh cong queo
Gào to lên
Anh chóng mặt
Sự buồn chán, sự tức giận của anh trút xuống
Người kia là một người tình khác
Anh gây gổ vô cớ
Giống như một gã du côn trong khu phố
Đôi khi anh cong queo
Anh cố tình khập khiễng
Trong bộ phim có tên là thế giới
Nhân vật chính là anh và em
Đi đâu Lạc lối và lang thang
Hòn đảo cô đơn
Những con phố vắng tanh
Đầy ắp ngỗng
Thời tiết đẹp quá, trái ngược với cảm xúc
Tôi đã rất vui khi tin tưởng vào em
Tôi đã bị bỏ lại phía sau như một kẻ ngốc
Em là người tôi đã thề bằng ngón út
Cuối cùng
Không có gì là mãi mãi
Cuối cùng, em đã thay đổi
Không có lý do, không có sự chân thành
Vứt bỏ những từ như tình yêu
Đêm nay, quanh co
Để tôi yên
Dù sao thì tôi cũng đã cô đơn
Không có ai, tất cả đều vô nghĩa
Vứt bỏ sự thoải mái được bao phủ bởi đường
Đêm nay, quanh co
Kẻ mắt dày Và
Sau khi dùng hết cả một bình xịt
Tôi mặc quần da và áo khoác da
và cau mày
và che giấu nỗi đau của mình
và tôi sẽ còn vặn vẹo hơn nữa từ bây giờ
để em cảm thấy hối hận
và khạc nhổ lên trời
Lời nói thô lỗ và
ánh mắt thô lỗ của tôi khiến em sợ hãi
Thực ra, là anh, anh sợ
Anh muốn quay lại, nhưng anh không có nơi nào để đi
Anh muốn yêu, nhưng anh không có ai
Anh có thể làm gì
Anh không thể quay lại
Anh đã rất hạnh phúc vì anh tin tưởng em
và anh đã bị bỏ lại phía sau như một kẻ ngốc
Em là người anh đã thề bằng ngón út
cuối cùng
cái gì là vĩnh cửu
Cuối cùng em đã thay đổi
Không có lý do, không có sự chân thành
Vứt bỏ những từ như tình yêu
Đêm nay, quanh co
Để anh yên
Dù sao thì anh cũng đã cô đơn
Không có ai, tất cả đều vô nghĩa
Vứt bỏ sự an ủi phủ đường
Đêm nay, quanh co
Đối với anh đêm nay
Em sẽ không nói gì sao
Anh không biết rằng cô đơn lại khó khăn đến thế
(Anh nhớ em)
Đối với anh đêm nay
Bạn có muốn làm bạn với tôi không
Vào ngày tốt lành này, ngày tươi đẹp này
Ngày tôi nhớ bạn
Đêm nay, quanh co