IMPORMASYON NG KANTA
  PANIMULA
PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04 688
PAMAGAT NG AWIT
lugar
(KOREAN TITLE)
(KOREAN PRONUNCIATION)
teo
FEATURING
kompositor
Isang bato
LYRICIST
Isang bato
ARRANGER
GENRE
TAO/BLUES
PAKIRAMDAM
MAINIT
TAON NG PAGLABAS
1987
PANIMULA NG AWIT
- Isang kanta na kasama sa pangalawang album ni Shin Hyeong-won na inilabas noong 1987
- Isang kanta na tumatalakay sa pagnanais na pag-isahin ang North at South Korea, na may pamagat na nangangahulugang lupain o lugar

LYRICS
저 산맥은 말도 없이 오천 년을 살았네
모진바람을 다 이기고 이 터를 지켜왔네
저 강물은 말도 없이 오천 년을 흘렀네
온갖 슬픔을 다 이기고 이 터를 지켜왔네

설악산을 휘휘 돌아 동해로 접어드니
아름다운 이 강산은 동방의 하얀나라
동해바다 큰 태양은 우리의 희망이라
이 내 몸이 태어난 나라 온 누리에 빛나라

자유와 평화는 우리 모두의 손으로
역사의 숨소리 그 날은 오리라
그 날이 오면은 모두 기뻐하리라
우리의 숨소리로 이 터를 지켜나가자

한라산에 올라서서 백두산을 바라보며
머나먼 고향을 생각하니 가슴이 뭉클하구나
백두산의 호랑이야 지금도 살아있느냐
살아있으면 한 번쯤은 어흥하고 소리쳐봐라

얼어붙은 압록강아 한강으로 흘러라
같이 만나서 큰 바다로 흘러가야 옳지 않겠나
태극기의 펄럭임과 민족의 커다란 꿈
통일이여 어서 오너라 모두가 기다리네

불러라 불러라 우리의 노래를
그 날이 오도록 모두 함께 부르자
무궁화 꽃내음 삼천리에 퍼져라
그 날은 오리라 그 날은 꼭 오리라

LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
jeo sanmaegeun maldo eopsi ocheon nyeoneul sarassne
mojinbarameul da igigo i teoreul jikyeowassne
jeo gangmureun maldo eopsi ocheon nyeoneul heulleossne
ongat seulpeumeul da igigo i teoreul jikyeowassne

seoraksaneul hwihwi dora donghaero jeobeodeuni
areumdaun i gangsaneun dongbangui hayannara
donghaebada keun taeyangeun uriui huimangira
i nae momi taeeonan nara on nurie biccnara

jayuwa pyeonghwaneun uri moduui soneuro
yeoksaui sumsori geu nareun orira
geu nari omyeoneun modu gippeoharira
uriui sumsoriro i teoreul jikyeonagaja

hanrasane ollaseoseo baekdusaneul barabomyeo
meonameon gohyangeul saenggakhani gaseumi mungkeulhaguna
baekdusanui horangiya jigeumdo saraissneunya
saraisseumyeon han beonjjeumeun eoheunghago sorichyeobwara

eoreobuteun aprokganga hangangeuro heulleora
gati mannaseo keun badaro heulleogaya olhji anhgessna
taegeukgiui peolleogimgwa minjogui keodaran kkum
tongiriyeo eoseo oneora moduga gidarine

bulleora bulleora uriui noraereul
geu nari odorok modu hamkke bureuja
mugunghwa kkoccnaeeum samcheonrie peojyeora
geu nareun orira geu nareun kkok orira 

KAHULUGAN NG SONG LYRICS
Ang bulubunduking iyon ay nabuhay sa loob ng limang libong taon nang walang salita
Nadaig nito ang lahat ng marahas na hangin at pinrotektahan ang lupaing ito
Ang ilog na iyon ay umagos ng limang libong taon nang walang salita
Nalampasan nito ang lahat ng kalungkutan at pinrotektahan ang lupaing ito

Ito ay umiikot sa paligid ng Bundok ng Seoraksan at pumapasok sa Silangang Dagat at sa Silangan ng malaking ilog
Ang magandang ilog ng araw na ito
Silangang Dagat ang ating pag-asa
Ang bansang ito kung saan ako ipinanganak, sumikat sa buong mundo

Kalayaan at kapayapaan ay nasa ating mga kamay
Ang hininga ng kasaysayan, darating ang araw na iyon
Pagdating ng araw na iyon, lahat ay magiging masaya
Ating protektahan ang lupang ito ng ating hininga

Tumayo sa Hallasan Mountain
Naiisip ko ang aking puso sa Bundok ng Hallasan
Pagmamasid sa Baekdu ang aking Bayan
Ang aking bayan. />Ang tigre ng Baekdu Mountain, buhay ka pa ba?
Kung buhay ka, kahit minsan Sumigaw ng malakas

Frozen Amnok River, dumaloy sa Ilog Han
Hindi ba`t dapat tayong magkita-kita at dumaloy sa malaking dagat?
Ang umaalingawngaw na Taegeukgi at ang dakilang pangarap ng bayan ay nag-aabang
Mabilis na dumating
Pagkakaisa ng lahat
. kantahin ang ating awit
Sabay-sabay tayong umawit hanggang sa dumating ang araw na iyon
Ipagkalat ang halimuyak ng bulaklak ng Rosas ng Sharon sa loob ng tatlong libong milya
Darating ang araw na iyon, tiyak na darating ang araw na iyon.
IBANG KANTA NG SINGER
Hindi
PAMAGAT NG AWIT
SINGER
PAKIKINIG
TINGNAN
1
MGA ISTATISTIKA NG BISITA
NGAYONG ARAW
56
KAHAPON
608
 
MAKSIMUM
7,581
KABUUAN
2,206,694