IMPORMASYON NG KANTA
  PANIMULA
PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04 1,949
PAMAGAT NG AWIT
Larawan ng pamilya
(KOREAN TITLE)
가족사진
(KOREAN PRONUNCIATION)
gajogsajin
SINGER
Kim Jin-ho
FEATURING
kompositor
LYRICIST
ARRANGER
GENRE
BALLAD
PAKIRAMDAM
MAlungkot
TAON NG PAGLABAS
2013
PANIMULA NG AWIT
- Isang self-composed na kanta na kasama sa unang album ni Kim Jin-ho
- Isang kanta na kinanta ni Kim Jin-ho sa KBS 2TV`s Immortal Songs, isang programa na muling kumakanta ng mga sikat na kanta mula sa nakaraan, bilang family special noong Mayo 24,

LYRICS
바쁘게 살아온 당신의 젊음에 
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족 사진속에 
설레는 웃음은 빛바래 가지만

어른이 되어서 현실에 던져진 
나는 철이없는 아들이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다 
외로운 어느날 꺼내본 사진속
아빠를 닮아있네

내 젊은 어느새 기울어 갈때쯤 
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진속에 미소뛴 젊은 아가씨에 
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서

나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던 
그을린 그 시간들을 내가 깨끗히 모아서
당신의 웃음 꽃 피우길

LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
bappeuge saraon dangsinui jeolmeume 
uimireul deohaejul aiga saenggigo
geunare jjigeossdeon gajok sajinsoge 
seolleneun useumeun biccbarae gajiman

eoreuni doeeoseo hyeonsire deonjyeojin 
naneun cheorieopsneun adeuri doeeoseo
igosjeogoseseo kkaejigo tto ireoseoda 
oeroun eoneunal kkeonaebon sajinsok
appareul talmaissne

nae jeolmeun eoneusae giureo galttaejjeum 
geujeya boineun dangsinui naldeuri
gajoksajinsoge misottwin jeolmeun agassie 
kkoccpideon sijeoreun naege dasi dorawaseo

nareul kkoccpiugi wihae georeumi doeeobeoryeossdeon 
geueullin geu sigandeureul naega kkaekkeushi moaseo
dangsinui useum kkot piugil

KAHULUGAN NG SONG LYRICS

Isinilang ang isang bata na nagdaragdag ng kahulugan sa iyong abalang kabataan,
at ang nasasabik na ngiti sa larawan ng pamilya na kuha noong araw na iyon ay naglaho,
ngunit bilang isang may sapat na gulang at itinapon sa realidad,
Ako ay naging isang immature na anak,
nawasak dito at doon at bumangon muli,
at sa larawang kinuha ko noong isang araw na nag-iisa, ikaw ay aking ama,
katulad mo,
humihina na,
saka ko lang makikita ang mga araw mo,
sa binibini na nakangiti sa larawan ng pamilya,
bumalik sa akin ang mga araw na namumukadkad ka,
at ang mga panahong nasusunog na naging pataba para sa aking pamumulaklak,
at malinis kong titipunin sila at
pamumulaklak ang iyong ngiti.
IBANG KANTA NG SINGER
Hindi
PAMAGAT NG AWIT
SINGER
PAKIKINIG
TINGNAN
1
MGA ISTATISTIKA NG BISITA
NGAYONG ARAW
242
KAHAPON
608
 
MAKSIMUM
7,581
KABUUAN
2,206,880