- Een lied dat is opgenomen op het tweede album van Shin Hyeong-won dat in 1987 uitkwam
- Een lied dat gaat over de wens voor eenwording van Noord- en Zuid-Korea, waarbij de titel land of plaats betekent

저 산맥은 말도 없이 오천 년을 살았네
모진바람을 다 이기고 이 터를 지켜왔네
저 강물은 말도 없이 오천 년을 흘렀네
온갖 슬픔을 다 이기고 이 터를 지켜왔네

설악산을 휘휘 돌아 동해로 접어드니
아름다운 이 강산은 동방의 하얀나라
동해바다 큰 태양은 우리의 희망이라
이 내 몸이 태어난 나라 온 누리에 빛나라

자유와 평화는 우리 모두의 손으로
역사의 숨소리 그 날은 오리라
그 날이 오면은 모두 기뻐하리라
우리의 숨소리로 이 터를 지켜나가자

한라산에 올라서서 백두산을 바라보며
머나먼 고향을 생각하니 가슴이 뭉클하구나
백두산의 호랑이야 지금도 살아있느냐
살아있으면 한 번쯤은 어흥하고 소리쳐봐라

얼어붙은 압록강아 한강으로 흘러라
같이 만나서 큰 바다로 흘러가야 옳지 않겠나
태극기의 펄럭임과 민족의 커다란 꿈
통일이여 어서 오너라 모두가 기다리네

불러라 불러라 우리의 노래를
그 날이 오도록 모두 함께 부르자
무궁화 꽃내음 삼천리에 퍼져라
그 날은 오리라 그 날은 꼭 오리라

jeo sanmaegeun maldo eopsi ocheon nyeoneul sarassne
mojinbarameul da igigo i teoreul jikyeowassne
jeo gangmureun maldo eopsi ocheon nyeoneul heulleossne
ongat seulpeumeul da igigo i teoreul jikyeowassne

seoraksaneul hwihwi dora donghaero jeobeodeuni
areumdaun i gangsaneun dongbangui hayannara
donghaebada keun taeyangeun uriui huimangira
i nae momi taeeonan nara on nurie biccnara

jayuwa pyeonghwaneun uri moduui soneuro
yeoksaui sumsori geu nareun orira
geu nari omyeoneun modu gippeoharira
uriui sumsoriro i teoreul jikyeonagaja

hanrasane ollaseoseo baekdusaneul barabomyeo
meonameon gohyangeul saenggakhani gaseumi mungkeulhaguna
baekdusanui horangiya jigeumdo saraissneunya
saraisseumyeon han beonjjeumeun eoheunghago sorichyeobwara

eoreobuteun aprokganga hangangeuro heulleora
gati mannaseo keun badaro heulleogaya olhji anhgessna
taegeukgiui peolleogimgwa minjogui keodaran kkum
tongiriyeo eoseo oneora moduga gidarine

bulleora bulleora uriui noraereul
geu nari odorok modu hamkke bureuja
mugunghwa kkoccnaeeum samcheonrie peojyeora
geu nareun orira geu nareun kkok orira 

Dat gebergte heeft vijfduizend jaar geleefd zonder een woord
Het heeft alle harde winden overwonnen en dit land beschermd
Die rivier heeft vijfduizend jaar gestroomd zonder een woord
Het heeft alle verdriet overwonnen en dit land beschermd

Het slingert zich rond de Seoraksan-berg en mondt uit in de Oostzee
Deze prachtige rivier en berg zijn het witte land van het Oosten
De grote zon van de Oostzee is onze hoop
Dit land waar ik ben geboren, schijnt over de hele wereld

Vrijheid en vrede liggen in onze handen
De adem van de geschiedenis, die dag zal komen
Als die dag komt, zal iedereen blij zijn
Laten we dit land beschermen met onze adem

Staand op de Hallasan-berg en kijkend naar de Baekdu-berg
Mijn hart doet pijn als ik denk aan mijn verre geboorteplaats
De tijger van de Baekdu-berg, leef je nog?
Als je Levend, tenminste één keer. Roep luidkeels.

Bevroren Amnok-rivier, stroom naar de Han-rivier.
Zouden we elkaar niet moeten ontmoeten en naar de grote zee moeten stromen?
De fladderende Taegeukgi en de grote droom van de natie.
Eenwording, kom snel, iedereen wacht.

Zing, zing, ons lied.
Laten we allemaal samen zingen tot die dag komt.
Verspreid de geur van de bloemen van de Roos van Sharon drieduizend mijl.
Die dag zal komen, die dag zal zeker komen.