登録日付 : 2025-07-04
2,294
曲紹介
- 2000年に発売されたイム・ジェボムの4集タイトル曲
/>  *注原曲リンク:
h
歌詞
어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람 인가봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼
많은 빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과
잦은 이별에도 항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게 해줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회 없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
너를 위해~~~ 떠 날 꺼 야
歌詞(韓国語の発音)
おちょむ うりん ぼくざぶはん いんよんえ
そろ おんきょいぬん さらむ いんがぶぁ
なぬん めいる ねげ がぷじど もっはる まんくむ
まうん びっうる じご いお
よんいんちょろむ てろん なむなむちょろむ
げそく さるあがど ごぇんちゃうん ごるか
ぐろげど まうん ざるもっぐぁ
ざっうん いびょるえど はんさん ごぎ いぬん の
なる せさんえそ ぜでろ さるげ へずる
ゆいるはん さらむい の らんごる あるあ
な ふほぃおい さるあがぎ うぃへ
のるる ぶっざぶあや はる てじまん
ね ごちん せんがくぐぁ ぶるあんはん ぬんびっぐぁ
ぐごる じきょぼぬん の
ぐごん あまど ぞんぜんがっうん さらん
なん うぃほむはにか さらんはにか
のえげそ とな ずるこや
なる せさんえそ ぜでろ さるげ へ ずる
ゆいるはん さらむい の らんごる あるあ
な ふほぃ おい さるあがぎ うぃへ
のるる ぶっざぶあや はる てじまん
ね ごちん せんがくぐぁ ぶるあんはん ぬんびっぐぁ
ぐごる じきょぼぬん の
ぐごん あまど ぞんぜん がっうん さらん
なん うぃほむはにか さらんはにか
のえげそ とな ずるこや
のるる うぃへ~~~ と なる こ や
歌詞の意味
どうして私たちは複雑な縁に
お互い絡み合っている人なのか見て
私は毎日あなたに返済することができないほど
多くのお世話になっている
恋人のように時々残るように 
それでも多くの過ちと
頻繁な別れにもいつもそこにいるあなた
私の世界できちんと生きてくれる
唯一の人が君を知っている 私は後悔しない捕まえなければならないだろうけど
私の荒い考えと不安な目つき
それを見守る君
それはおそらく戦争のような愛
私は危険だから愛してるから
あなたから
/>私の世界できちんと生きてくれる
唯一の人があなただと知っている
私の後悔なしで生きるために
あなたを捕まえなければならないが
私の荒い考えと不安な目つきとnb />それはおそらく戦争のような愛であり
私は危険だから愛しているから