멀어진 우리 거리만큼
내 삶과 더 가까워져서
뚫어져라 나만 보다
오늘은 마침내 관통했나 봐

구멍 난 이 맘 가리우고파
새하얀 웃음 귀에 걸고선
느닷없이 사라지던
그 숱한 밤들을 떠올려보네

Time flies!
Keep your eyes open wide!
Oh our love runs!
Keep your arms open wide!

사라진 모든 것들에게
잊혀진 모든 밤들에게
그럼에도 속삭이던
조그마한 사랑과 마음들에게
돌아갈 수 없다 한 대도
이 밤 또 노래를 불러야지
그리워하는 마음이
미래를 향하는 마음이라며

뭘 하든 뜨뜻미지근한 나의 지금
기쁘거나 슬프지도 않아 
그냥 멍하게 앉아있기만 
집에 혼자 있는 거 좋아하지만 
나도 답답한 건 참을 수 없네 
끝내 터져 나오는 지겨운 신음
밖에 나가고 싶은데 나가기 싫은 기분에 
이 비극에도 잘만 놀러 다니는 
친구에게 심술냈네
괜히, 짜증만 늘어가고 사는 낙이 없네 
별로 한 것도 없는데 벌써 연말이 오네
환기가 안 되네 삶에, 창문을 활짝 열어도
오늘은 꽤나 맑네, 
좋은 날씨가 그나마 위로돼
우리가 잃어버린 것을 
되찾을 수 있을진 모르겠다만
그 사실을 애써 잊어버리고 사니까 
난 조금 괜찮아

사라진 모든 것들에게
잊혀진 모든 밤들에게
그럼에도 속삭이던
조그마한 사랑과 마음들에게
돌아갈 수 없다 한 대도
이 밤 또 노래를 불러야지
그리워하는 마음이
미래를 향하는 마음이라며

사라진 모든 것들에게
잊혀진 모든 밤들에게
그럼에도 속삭이던
조그마한 사랑과 마음들에게
돌아갈 수 없다 한 대도
이 밤 또 노래를 불러야지
그리워하는 마음이
미래를 향하는 마음이라며

もるおじん うり ごりまんくむ
ね さぐぁ ど がかうぉじょそ
とぅおじょら なまん ぼだ
おぬるうん まちむね ぐぁんとんへな ぶぁ

ぐもん なん い まむ がりうごぱ
せはやん うっうむ ぐぃえ ごるごそん
ぬだっおい さらじどん
ぐ すっはん ばむどぅるうる とおるりょぼね

ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ！
ｋｅｅｐ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ ｏｐｅｎ ｗｉｄｅ！
ｏｈ ｏｕｒ ｌｏｖｅ ｒｕｎｓ！
ｋｅｅｐ ｙｏｕｒ ａｒｍｓ ｏｐｅｎ ｗｉｄｅ！

さらじん もどぅん ごっどぅるえげ
いっひょじん もどぅん ばむどぅるえげ
ぐろむえど そくさくいどん
ぞぐまはん さらんぐぁ まうむどぅるえげ
どるあがる す おだ はん でど
い ばむ と のれるる ぶるろやじ
ぐりうぉはぬん まうむい
みれるる ひゃんはぬん まうむいらみょ

むぉる はどぅん とぅとぅっみじぐんはん なうぃ じぐむ
ぎぷごな するぷじど ああ 
ぐにゃん もんはげ ああいぎまん 
じぶえ ほんざ いぬん ご ぞあはじまん 
など だぶだぶはん ごん ちゃむうる す おね 
くっね とじょ なおぬん じぎょうん しんうむ
ばくえ ながご しぷうんで ながぎ しうん ぎぶんえ 
い びぐくえど ざるまん のるろ だにぬん 
ちんぐえげ しむするねね
ごぇんひ、 ちゃずんまん ぬるおがご さぬん なくい おね 
びょるろ はん ごっど おぬんで ぼるそ よんまるい おね
ふぁんぎが あん どぃね さえ、 ちゃんむんうる ふぁるちゃく よるおど
おぬるうん こぇな まね、 
ぞうん なるしが ぐなま うぃろどぇ
うりが いおぼりん ごっうる 
どぃちゃっうる す いうるじん もるげだまん
ぐ さしるうる えそ いっおぼりご さにか 
なん ぞぐむ ごぇんちゃあ

さらじん もどぅん ごっどぅるえげ
いっひょじん もどぅん ばむどぅるえげ
ぐろむえど そくさくいどん
ぞぐまはん さらんぐぁ まうむどぅるえげ
どるあがる す おだ はん でど
い ばむ と のれるる ぶるろやじ
ぐりうぉはぬん まうむい
みれるる ひゃんはぬん まうむいらみょ

さらじん もどぅん ごっどぅるえげ
いっひょじん もどぅん ばむどぅるえげ
ぐろむえど そくさくいどん
ぞぐまはん さらんぐぁ まうむどぅるえげ
どるあがる す おだ はん でど
い ばむ と のれるる ぶるろやじ
ぐりうぉはぬん まうむい
みれるる ひゃんはぬん まうむいらみょ

離れた私たちの距離ほど
私の人生にもっと近づいて
突き出て、私だけより
今日はついに貫通したみたい思い出してください

Time flies!
Keep your eyes open wide!
Oh our love runs!
Keep your arms open wide!

消えたすべての事に
忘れられたすべての夜に
忘れられたすべての夜心に
戻ることができない限り、大道
この夜また歌を歌わなければならない
懐かしい心が
未来に向かう心だと

何をしても熱くぬるましい私の今
嬉しくて悲しくもない
一人でいるのが好きだけど 
私も苦しいことは我慢できないね 
最後に飛び出してくる疲れたうめき声
しか出かけたくないが出かけたくない気分に 
この悲劇にもよく遊びに来た 迷惑だけ増えて生きる落ちがないね
あまりしたこともないのにすでに年末が来る
換気ができない人生に、窓を開けても今日はかなり晴れて、
良い天気がなんだか事を取り戻すことができるかどうかは分からないが、その事実を努めて忘れてしまうから、私は少し大丈夫だった。大道
この夜また歌を歌わなければならない
恋しい心が
未来に向かう心だと

消えたすべての事に
忘れられたすべての夜に
それでもささやかれた
小さな愛と心に
呼ぶべき
恋しい心が
未来に向かう心だと言って