מבוא לשיר
- שיר הנושא של אלבומו השלישי של לים ג`ה-בום שיצא בשנת 1998
מילות השיר
어찌합니까 어떻게 할까요
감히 제가 감히 그녀를 사랑합니다
조용히 나조차 나조차도 모르게
잊은 척 산다는 건 살아도 죽은 겁니다
세상의 비난도 미쳐 보일 모습도
모두 다 알지만 그게 두렵지만 사랑합니다
어디에 있나요 제 얘기 정말 들리시나요
그럼 피 흘리는 가엾은
제 사랑을 알고 계시나요
용서해 주세요 벌하신다면 저 받을게요
허나 그녀만은 제게
그녀 하나만 허락해주소서
어디에 있나요 제 얘기 정말 들리시나요
그럼 피 흘리는 가엾은
제 사랑을 알고 계시나요
용서해 주세요 벌하신다면 저 받을게요
허나 그녀만은 제게
그녀 하나만 허락해주소서
어디에 있나요 제 얘기 정말 들리시나요
그럼 피 흘리는 가엾은
제 사랑을 알고 계시나요
용서해 주세요 벌하신다면 저 받을게요
허나 그녀만은 제게
그녀 하나만 허락해주소서
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
eojjihapnikka eotteohge halkkayo
gamhi jega gamhi geunyeoreul saranghapnida
joyonghi najocha najochado moreuge
ijeun cheok sandaneun geon sarado jugeun geopnida
sesangui binando michyeo boil moseupdo
modu da aljiman geuge duryeopjiman saranghapnida
eodie issnayo je yaegi jeongmal deullisinayo
geureom pi heullineun gayeopseun
je sarangeul algo gyesinayo
yongseohae juseyo beolhasindamyeon jeo badeulgeyo
heona geunyeomaneun jege
geunyeo hanaman heorakhaejusoseo
eodie issnayo je yaegi jeongmal deullisinayo
geureom pi heullineun gayeopseun
je sarangeul algo gyesinayo
yongseohae juseyo beolhasindamyeon jeo badeulgeyo
heona geunyeomaneun jege
geunyeo hanaman heorakhaejusoseo
eodie issnayo je yaegi jeongmal deullisinayo
geureom pi heullineun gayeopseun
je sarangeul algo gyesinayo
yongseohae juseyo beolhasindamyeon jeo badeulgeyo
heona geunyeomaneun jege
geunyeo hanaman heorakhaejusoseo
משמעות מילות השיר
מה עליי לעשות, מה עליי לעשות?
האם אני מעז לאהוב אותה
בשקט, אפילו בלי שאני אדע
להעמיד פנים שאני שוכח זה כמו לחיות ולמות
הביקורת של העולם, והדרך שבה אני נראה משוגע
אני יודע הכל, אבל אני מפחד מזה, אבל אני אוהב אותך
איפה אתה? אתה באמת שומע אותי
אז, מסכן מדמם
האם אתה מכיר את אהובתי
סלח לי, אם תעניש אותי, אני אקח את זה
אבל רק אותה
בבקשה הרשה לי רק אחד
איפה אתה? אתה באמת שומע אותי
אז, מסכן מדמם
האם אתה מכיר את אהובתי
סלח לי, אם תעניש אותי, אני אקח את זה
אבל רק אותה
בבקשה הרשה לי רק אחד
איפה אתה? האם אתה באמת שומע אותי
אז, דם האם אתה מכיר את אהבתי המסכנה והשופכת? סלח לי, אם תעניש אותי, אני אקח את זה. אבל אנא תן לי רק אותה.