- Chanson titre du premier album de Yoonmirae (T) sorti en 2001
- Autres liens (chantez avec le public)
https://www.youtube.com/watch?v=66bSIlSzRjk

마지못해 살아가겠지. 너 없이도
매일 아침 이렇게 일어나
밤새 조금씩 더 무뎌져 버린 기억 속에서
애써 너의 얼굴을 꺼내어 보겠지
시간이란 누구에게나 느린 아픔을 주는지 ooh
힘든 하루 속에도 늘 니 생각뿐인 난
눈물마저도 말라 가는데

As time goes by
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든 게 없던 일이 될까 봐 ooh
눈 감으면 늘 선명하던 네가
어느 순간 사라질까 봐 정말
겁이 나는 걸

이별이란 서로에게서 지워지는 거 라지만 ooh
많은 사람 속에도 늘 니 걱정 뿐인 난
시간마저 붙잡고 싶은데
As time goes by
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든 게 없던 일이 될까 봐 ooh
눈 감으면 늘 선명하던 네가
어느 순간 사라지게 될까 봐 whoa
내가 없는 세상이 너는 괜찮은 건지
너에겐 잊을만한 추억일 뿐인지
참으려 애를 써도 늘 보고픈 나는
네가 아니면 안 될 것 같은데
You are the one

As time goes by
난 여기 있어줄께
셀 수 없는 밤이 지나도 사랑했던 그대로 ooh
혹시라도 너 돌아오게 되면
단 한 번에 나를 찾을 수 있게
As time goes by, ooh

majimoshae saragagessji. neo eopsido
maeil achim ireohge ireona
bamsae jogeumssik deo mudyeojyeo beorin gieok sogeseo
aesseo neoui eolgureul kkeonaeeo bogessji
siganiran nuguegena neurin apeumeul juneunji ooh
himdeun haru sogedo neul ni saenggakppunin nan
nunmulmajeodo malla ganeunde

At time goet by
nan geuge duryeoungeol
ni aneseo naui modeun ge eopsdeon iri doelkka bwa ooh
nun gameumyeon neul seonmyeonghadeon nega
eoneu sungan sarajilkka bwa jeongmal
geobi naneun geol

ibyeoriran seoroegeseo jiwojineun geo rajiman ooh
manheun saram sogedo neul ni geokjeong ppunin nan
siganmajeo butjapgo sipeunde
At time goet by
nan geuge duryeoungeol
ni aneseo naui modeun ge eopsdeon iri doelkka bwa ooh
nun gameumyeon neul seonmyeonghadeon nega
eoneu sungan sarajige doelkka bwa whoa
naega eopsneun sesangi neoneun gwaenchanheun geonji
neoegen ijeulmanhan chueogil ppuninji
chameuryeo aereul sseodo neul bogopeun naneun
nega animyeon an doel geot gateunde
You are the one

At time goet by
nan yeogi isseojulkke
sel su eopsneun bami jinado saranghaessdeon geudaero ooh
hoksirado neo doraoge doemyeon
dan han beone nareul chajeul su issge
At time goet by, ooh
 

Je suppose que je vais devoir vivre à contrecœur. Sans toi,
Je me réveille comme ça tous les matins
Dans les souvenirs qui sont devenus plus ternes au fil de la nuit
J`essaierai de t`arracher le visage
Le temps donne-t-il une douleur lente à tout le monde ooh
Même au milieu d`une dure journée, je ne pense qu`à toi
Et même mes larmes s`assèchent

Au fil du temps
C`est de ça que j`ai peur
Que tout ce qui me concerne ne devienne rien en toi ooh
Quand je fermerai les yeux, toi qui as toujours été si vivant
disparaîtras à un moment donné. J`ai vraiment peur

Ils disent que se séparer c`est s`effacer l`un de l`autre, mais ooh
Même parmi beaucoup de gens, je m`inquiète toujours pour toi
Et je veux m`accrocher même au temps
Au fil du temps
C`est de ça que j`ai peur
Que tout ce qui me concerne ne devienne rien en toi ooh
Quand je fermerai les yeux, toi qui as toujours été si vivant
tu disparaîtras à un moment donné. J`ai peur de disparaître en un instant, whoa
Est-ce que ça te va dans un monde sans moi ?
Es-tu juste un souvenir à oublier ?
Même si j`essaie de le retenir, tu me manques toujours.
On dirait que ça doit être toi.
Tu es l`élu.

Au fil du temps,
Je serai là.
Même après d`innombrables nuits, tout comme je t`ai aimé.
Si par hasard tu reviens,
Tu peux me retrouver d`un seul coup.
Au fil du temps, ooh