اطلاعات آهنگ
  مقدمه
2,029 2025-07-03 : بدون
عنوان آهنگ
دوستت دارم و به یادتم
(عنوان کره‌ای)
사랑해 그리고 기억해
(تلفظ کره‌ای)
salanghae geuligo gieoghae
خواننده
خدا 
شامل
آهنگساز
ترانه‌سرا
تنظیم‌کننده
ژانر
تصنیف
احساسات
غمگین
آهنگ‌های مرتبط
1999
معرفی آهنگ
- آهنگی که در دومین آلبوم گروه پسرانه کره جنوبی GOD گنجانده شده است

 متن ترانه 
사랑하는 사람을 
보내야만 했던 
모든 사람들에게 바칩니다

돌아보면 너무나 아름다웠어 
내 인생에 다시 
못올순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 
아무 이유 없이 
눈물이 흐르곤 했어 

행복했어 
영원히 잊지 못할 만큼 
사랑했어 
너를 보낼 수 없을 만큼 
하지만 그 만큼이 
내 몫이 아니기에 
내것이 아님을 알기에

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

보내야해 보내야해 
여기서 만족해야 해
몇번이고 다짐을 해봐도 
수없이 계속 
내 자신을 타일러봐도 
왼쪽 가슴 한구석이 너무 아파와 
계속 눈에선 눈물이 흘러 내려와 
지나간 추억들 자꾸 돌아와
도대체 왜이럴까 WHY WHY 

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

돌아보면 너무나 아름다웠어 
내 인생에 다시 
못올순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 
아무 이유 없이 
눈물이 흐르곤 했어

행복해 이젠 널 보낼께 
너의 그 사람에게 
널 위해 흘릴 눈물만큼 
넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 
떠난게 후회될 때 
언제라도 나의 품에 
돌아와도 돼

 متن ترانه (تلفظ کره‌ای) 
saranghaneun sarameul 
bonaeyaman haessdeon 
modeun saramdeurege bachipnida

dorabomyeon neomuna areumdawosseo 
nae insaenge dasi 
mosolsungandeurieosseo
neoreul bomyeon bogo isseumyeon 
amu iyu eopsi 
nunmuri heureugon haesseo 

haengbokhaesseo 
yeongwonhi ijji moshal mankeum 
saranghaesseo 
neoreul bonael su eopseul mankeum 
hajiman geu mankeumi 
nae moksi anigie 
naegeosi animeul algie

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae

bonaeyahae bonaeyahae 
yeogiseo manjokhaeya hae
myeoccbeonigo dajimeul haebwado 
sueopsi gyesok 
nae jasineul tailleobwado 
oenjjok gaseum hanguseogi neomu apawa 
gyesok nuneseon nunmuri heulleo naeryeowa 
jinagan chueokdeul jakku dorawa
dodaeche waeireolkka WHY WHY 

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae

dorabomyeon neomuna areumdawosseo 
nae insaenge dasi 
mosolsungandeurieosseo
neoreul bomyeon bogo isseumyeon 
amu iyu eopsi 
nunmuri heureugon haesseo

haengbokhae ijen neol bonaelkke 
neoui geu saramege 
neol wihae heullil nunmulmankeum 
neon kkok haengbokhaeyahae
saranghae geurigo gieokhae 
tteonange huhoedoel ttae 
eonjerado naui pume 
dorawado dwae
 

 معنی متن ترانه 
تقدیم به همه کسانی که مجبور شدند از کسی که دوستش داشتند دست بکشند. وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، آنها خیلی زیبا بودند. لحظاتی از زندگیم بودند که دیگر هرگز نمی‌توانم آنها را تکرار کنم. وقتی تو را می دیدم، بی دلیل گریه می کردم. من خوشحال بودم. من آنقدر دوستت داشتم که هرگز فراموشت نخواهم کرد. آنقدر دوستت داشتم که نتوانستم از تو جدا شوم. اما چون قسمت من این نبود، چون می‌دانستم تو مال من نیستی، خوشحالم. حالا دیگه میذارم بری. به آن شخص. />به اندازه اشک‌هایی که برایت ریختم
باید خوشحال باشی
دوستت دارم و به یادت هستم
وقتی از رفتنت پشیمان شدی
هر وقت خواستی می‌توانی به آغوشم برگردی

باید بگذارم بروی، باید بگذارم بروی
باید اینجا راضی باشی
مهم نیست چند بار قول می‌دهم
من ادامه می‌دهم
بارهای بی‌شماری سعی می‌کنم به خودم بگویم
گوشه سمت چپ سینه‌ام خیلی درد می‌کند
اشک مدام از چشمانم سرازیر می‌شود
خاطرات گذشته مدام برمی‌گردند
چرا این اتفاق می‌افتد؟ چرا؟

من خوشحالم، حالا می‌گذارم بروی
تو برای یک نفر
به اندازه اشک‌هایی که برایت ریختم
باید خوشحال باشی
دوستت دارم و به یادت هستم
وقتی از رفتن پشیمان شدی
همیشه می‌توانی به آغوشم برگردی

وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، خیلی زیبا بود
آن‌ها لحظاتی در زندگی من بودند که دیگر هرگز نمی‌توانستند برگردند
وقتی به تو نگاه می‌کردم
بی‌دلیل اشک می‌ریختم

خوشحالم، حالا می‌گذارم بروی
به آن شخص
به اندازه اشک‌هایی که برایت ریختم
باید خوشحال باشی
دوستت دارم و به یادت هستم
وقتی از رفتن پشیمان شدی
هر زمان می‌توانی به آغوشم برگردی
آهنگ‌های دیگر خواننده
گوش دادن
عنوان آهنگ
خواننده
ژانر ثبت‌نام جدید
تصنیف 1
رقص 2
آمار بازدیدکنندگان
امروز
4,904
دیروز
2,506
 
حداکثر
10,114
کل
2,258,629