معرفی آهنگ
- سریال تلویزیونی "هندوانه گازدار" از شبکه tvN در سال 2023 با بازی ریو وون، چوی هیون ووک، سئول این آه و شین اون سو پخش شد. OST
- لینک مرجع:
https://tvn.cjenm.com/ko/t
متن ترانه
기나긴 밤을 지나
아침이 오면
빛이 보일까요
창틈에 들어오는
차가운 바람은
언제 멈출까요
혼자 텅 빈 방에
잠을 설치며
나를 괴롭히고
아침을 기다리며
아쉬운 날들을
되뇌며 아파했죠
그런 내게 다가와
위로를 건네줬던
날 닮은 그댈 보며
다시 웃죠
오 그대 my love
홀로 남겨진
세상에 들어와
내 안에 작은
빛을 밝혀준
그대가 소중해
사소한 서러움의
눈물을 받아줬던
그대가 있어 나는
다시 웃죠
오 그대 my love
홀로 남겨진
세상에 들어와
내 안에 작은
빛을 밝혀준
그대가 소중해
나나나나 나나나나나나나
나나나나
I'll always be with you
나나나나 나나나나나나나
나나나나
I'll always be with you
아침이 밝아오면
따뜻한 햇살이
나를 비추겠죠
متن ترانه (تلفظ کرهای)
ginagin bameul jina
achimi omyeon
bicci boilkkayo
changteume deureooneun
chagaun barameun
eonje meomchulkkayo
honja teong bin bange
jameul seolchimyeo
nareul goerophigo
achimeul gidarimyeo
aswiun naldeureul
doenoemyeo apahaessjyo
geureon naege dagawa
wiroreul geonnejwossdeon
nal talmeun geudael bomyeo
dasi usjyo
o geudae my love
hollo namgyeojin
sesange deureowa
nae ane jageun
bicceul balkhyeojun
geudaega sojunghae
sasohan seoreoumui
nunmureul badajwossdeon
geudaega isseo naneun
dasi usjyo
o geudae my love
hollo namgyeojin
sesange deureowa
nae ane jageun
bicceul balkhyeojun
geudaega sojunghae
nananana nanananananana
nananana
I'll alwayt be with you
nananana nanananananana
nananana
I'll alwayt be with you
achimi balkaomyeon
ttatteushan haessari
nareul bichugessjyo
معنی متن ترانه
بعد از یک شب طولانی، وقتی صبح از راه برسد، آیا نوری خواهم دید؟ کی باد سردی که از شکاف پنجره میوزد، بند میآید؟ تنها در اتاقی خالی، خوابم نمیبرد، خودم را عذاب میدادم، منتظر صبح بودم، روزهای حسرتبار را تکرار میکردم، درد داشتم. من به آن مکان آمدم و آرامش بخشیدم، و وقتی به تو که شبیه من هستی نگاه میکنم، دوباره لبخند میزنم. آه، تو، عشق من، که به این دنیا آمدی و من تنها ماندم، و تو که نور کوچکی را در درون من روشن کردی، تو گرانبهایی. تو اشکهای غمهای کوچکم را گرفتی، و حالا دوباره لبخند میزنم. />ای تو عشق من
تو به این دنیا آمدی که من تنها ماندم
تو نور کوچکی را در درون من روشن کردی
تو برای من ارزشمندی
نا نا نا نا نا نا نا
نا نا نا نا
من همیشه با تو خواهم بود
نا نا نا نا نا نا
من همیشه با تو خواهم بود
وقتی صبح فرا برسد
نور گرم خورشید
بر من خواهد تابید