معرفی آهنگ
- بازسازی آهنگ «همچنان که روزها میگذرد» اثر جئونگ یئون-جون، عضو سابق گروه آپتاون
- لینک مرجع آهنگ اصلی (آهنگ «همچنان که روزها میگذرد» از جئونگ یئون-جون):
https://www.youtub
متن ترانه
혼자있어도 난 슬프지 않아
그대와의 추억이 있으니
하지만 깊은 허전함은
추억이 채울수 없는걸
언젠간 나없이도 살아갈 수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할 말은 눈물뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대
하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼 수 있다는 것에
더이상 그대의 기쁨이 될 수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될꺼야
하루하루 지나가면 잊을수 있을까
그대의 모습과 사랑했던 기억들을
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼하고 말꺼야
언젠간 나없이도 살아갈 수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할 말은 눈물뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대
하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼 수 있다는 것에
나 이제 그대의 기쁨이 될 수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될꺼야
하루하루 지나가면 잊을수 있을까
그대의 모습과 사랑했던 기억들을
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼하고 말꺼야
متن ترانه (تلفظ کرهای)
honjaisseodo nan seulpeuji anha
geudaewaui chueogi isseuni
hajiman gipeun heojeonhameun
chueogi chaeulsu eopsneungeol
eonjengan naeopsido saragal su isseulkkeoya
chagaun geudae ibyeorui mare
hal mareun nunmulppuniraseo
barabol su eopsdeon naui geudae
haruharu jinagamyeon iksukhaejilkka
nuneul gamayaman geudael bol su issdaneun geose
deoisang geudaeui gippeumi doel su eopseume
naneun tto seulpeohage doelkkeoya
haruharu jinagamyeon ijeulsu isseulkka
geudaeui moseupgwa saranghaessdeon gieokdeureul
kkeutnae irulsu eopseossdeon yaksokdeureul
naneun tto seulpeohago malkkeoya
eonjengan naeopsido saragal su isseulkkeoya
chagaun geudae ibyeorui mare
hal mareun nunmulppuniraseo
barabol su eopsdeon naui geudae
haruharu jinagamyeon iksukhaejilkka
nuneul gamayaman geudael bol su issdaneun geose
na ije geudaeui gippeumi doel su eopseume
naneun tto seulpeohage doelkkeoya
haruharu jinagamyeon ijeulsu isseulkka
geudaeui moseupgwa saranghaessdeon gieokdeureul
kkeutnae irulsu eopseossdeon yaksokdeureul
naneun tto seulpeohago malkkeoya
معنی متن ترانه
حتی وقتی تنها هستم هم ناراحت نیستم
چون از تو خاطراتی دارم
اما این پوچی عمیق
با خاطرات پر نمیشود
روزی خواهی توانست بدون من زندگی کنی
در لحظه جدایی سردت
چون تنها چیزی که برای گفتن دارم اشک است
نتوانستم به تو نگاه کنم
با گذشت هر روز، آیا به آن عادت خواهم کرد
که فقط وقتی چشمانم را میبندم میتوانم تو را ببینم
که دیگر نمیتوانم شادی تو باشم
دوباره غمگین خواهم شد
با گذشت هر روز، آیا میتوانم ظاهر تو و خاطرات عشقمان را فراموش کنم
قولهایی را که نتوانستم به آنها عمل کنم
دوباره غمگین خواهم شد
روزی خواهی توانست بدون من زندگی کنی
در لحظه جدایی سردت
چون تنها چیزی که برای گفتن دارم اشک است
من نمیتوانستم به تو نگاه کنم، تویی که هرگز وجود نداشتی
آیا با گذشت هر روز به آن عادت خواهم کرد
که فقط وقتی چشمانم را میبندم میتوانم تو را ببینم
که دیگر نمیتوانم شادی تو باشم
دوباره غمگین خواهم شد
آیا با گذشت هر روز میتوانم فراموش کنم
نگاه تو و خاطرات عشقمان
قولهایی که نتوانستند به آنها عمل کنند
دوباره غمگین خواهم شد