اطلاعات آهنگ
  مقدمه
1,089 2025-07-03 : بدون
عنوان آهنگ
تنظیم
(عنوان کره‌ای)
조율
(تلفظ کره‌ای)
joyul
شامل
آهنگساز
ترانه‌سرا
تنظیم‌کننده
احساسات
گرم
آهنگ‌های مرتبط
1992
معرفی آهنگ
- آهنگ اصلی «Tune» نام دارد که توسط هان دول نوشته و ساخته شده است.

 متن ترانه 
알고 있지 꽃들은 따뜻한 오월이면
꽃을 피워야 한다는 것을
알고 있지 철새들은 가을하늘
때가되면 날아가야 한다는 것을

문제 무엇이 문제인가 가는곳도 모르면서
그저 달리고만 있었던 거야
지고 지순했던 우리네 마음이
언제부터 진실을 외면해 왔었는지

잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해주세요

정다웠던 시냇물이 검게 검게 바다로 가고
드높았던 파란하늘 뿌옇게 뿌옇게 보이질 않으니
마지막 가꾸었던 우리의 사랑도
그렇게 끝이 나는건 아닌지

잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해주세요

미움이 사랑으로 분노는 용서로 고립은 위로로
충동이 인내로 모두 함께 손 잡는다면
서성대는 외로운 그림자들 편안한 마음
서로 나눌 수 있을텐데

잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요

내가 믿고 있는 건 이 땅과 하늘과
어린 아이들 내일 그들이 열린 가슴으로
사랑의 의미를 실천할 수 있도록

잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요 

 متن ترانه (تلفظ کره‌ای) 
algo issji kkoccdeureun ttatteushan oworimyeon
kkocceul piwoya handaneun geoseul
algo issji cheolsaedeureun gaeulhaneul
ttaegadoemyeon naragaya handaneun geoseul

munje mueosi munjeinga ganeungosdo moreumyeonseo
geujeo dalligoman isseossdeon geoya
jigo jisunhaessdeon urine maeumi
eonjebuteo jinsireul oemyeonhae wasseossneunji

jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon haejuseyo

jeongdawossdeon sinaesmuri geomge geomge badaro gago
deunopassdeon paranhaneul ppuyeohge ppuyeohge boijil anheuni
majimak gakkueossdeon uriui sarangdo
geureohge kkeuti naneungeon aninji

jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon haejuseyo

miumi sarangeuro bunnoneun yongseoro goribeun wiroro
chungdongi innaero modu hamkke son japneundamyeon
seoseongdaeneun oeroun geurimjadeul pyeonanhan maeum
seoro nanul su isseultende

jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon hae juseyo

naega mitgo issneun geon i ttanggwa haneulgwa
eorin aideul naeil geudeuri yeollin gaseumeuro
sarangui uimireul silcheonhal su issdorok

jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon hae juseyo 
 

 معنی متن ترانه 
تو می‌دانی که گل‌ها باید در ماه گرم اردیبهشت شکوفا شوند، و می‌دانی که پرندگان مهاجر وقتی زمان رفتنشان به آسمان پاییز فرا می‌رسد، باید پرواز کنند و بروند، و مشکل چیست؟ ما فقط به دویدن ادامه می‌دادیم، بدون اینکه بدانیم به کجا می‌رویم. قلب‌های ما که زمانی پاک و معصوم بودند، از کی شروع به رویگردانی از حقیقت کردیم؟ آسمان خفته، همین حالا بیدار شو. لطفا مثل قدیم با ما همراه باشید. جویبار آرام سیاه شده و به دریا رفته است. آسمان آبیِ بالا مه آلود شده و دیده نمی‌شود. آیا عشق ما که آخرین بار آن را پرورش دادیم، اینگونه پایان خواهد یافت؟ آسمان خفته، همین حالا بیدار شو. لطفا مثل قدیم با ما همراه باشید. نفرت به عشق تبدیل می‌شود، خشم به بخشش. انزوا تبدیل به آرامش می‌شود
اگر انگیزه تبدیل به صبر شود و همه ما دست در دست هم دهیم
سایه‌های تنهای سرگردان
با قلبی آسوده
می‌توانیم آنها را با هم تقسیم کنیم

آسمان خفته، اکنون بیدار شو
لطفاً مانند آسمان قدیم با ما همراه شو

آنچه من به آن اعتقاد دارم این سرزمین و آسمان است
و کودکان، تا فردا بتوانند معنای عشق را تمرین کنند

آسمان خفته، اکنون بیدار شو
لطفاً مانند آسمان قدیم با ما همراه شو
آهنگ‌های دیگر خواننده
گوش دادن
عنوان آهنگ
خواننده
ژانر ثبت‌نام جدید
آمار بازدیدکنندگان
امروز
4,376
دیروز
2,506
 
حداکثر
10,114
کل
2,258,101