معرفی آهنگ
متن ترانه
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아 너무나 좋아
꿈만 같아서 나 내자신을 자꾸
꼬집어봐 너무나 좋아
네가 날 혹시 안 좋아할까봐
혼자 얼마나 애태운지 몰라
그런데 네가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
가슴이 정말 터질 것 같아
네가 날 볼 때면 전기에 감전된
사람처럼 전기가 올라
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
그런데 네가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
tell me, tell me, tell me you
want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
love me too, love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
그런데 네가 날 사랑한다니
어머나 다시 한 번 말해봐
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
متن ترانه (تلفظ کرهای)
neodo nal johahal jureun mollasseo
eojjeomyeon joha neomuna joha
kkumman gataseo na naejasineul jakku
kkojibeobwa neomuna joha
nega nal hoksi an johahalkkabwa
honja eolmana aetaeunji molla
geureonde nega nal saranghandani
eomeona dasi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
nareul saranghandago nal gidaryeowassdago
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
naega piryohada malhae malhaejwoyo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
jakkuman deutgo sipeo gyesok naege malhaejwo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
kkumi anirago malhae malhaejwoyo
eojjeom nae gaseumi ireohge ttwini
gaseumi jeongmal teojil geot gata
nega nal bol ttaemyeon jeongie gamjeondoen
saramcheoreom jeongiga olla
eolmana orae gidarinji molla
eolmana orae kkumkkwossneunji molla
geureonde nega nal saranghandani
eomeona dasi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
nareul saranghandago nal gidaryeowassdago
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
naega piryohada malhae malhaejwoyo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
jakkuman deutgo sipeo gyesok naege malhaejwo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
kkumi anirago malhae malhaejwoyo
tell me, tell me, tell me you
want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
love me too, love me too
eolmana orae gidarinji molla
eolmana orae kkumkkwossneunji molla
geureonde nega nal saranghandani
eomeona dasi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
nareul saranghandago nal gidaryeowassdago
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
naega piryohada malhae malhaejwoyo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
jakkuman deutgo sipeo gyesok naege malhaejwo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
kkumi anirago malhae malhaejwoyo
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
معنی متن ترانه
نمیدانستم که تو هم از من خوشت میآید
شاید من از آن خوشم میآید، خیلی دوستش دارم
مثل یک رویاست، برای همین مدام
خودم را نیشگون میگیرم، خیلی دوستش دارم
اگر از من خوشت نمیآید
نمیدانم چقدر به تنهایی رنج کشیدهام
اما تو مرا دوست داری
خدای من، دوباره به من بگو
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
گفتی دوستم داری و منتظرم ماندی
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
به من بگو که به من نیاز داری
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
میخواهم مدام آن را بشنوم، مدام به من بگو
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
به من بگو که این یک رویا نیست
چرا قلبم اینطور میزند
انگار که... قلبم داره از جاش میترکه
وقتی منو میبینی
برق گرفتگی
مثل کسی که برق گرفته باشه
برق قطع میشه
نمیدونم چقدر منتظر موندم
نمیدونم چقدر خواب دیدم
و تو میگی دوستم داری
خدای من، دوباره بهم بگو
بهم بگو، بگو، بگو، بگو، بگو
گفتی دوستم داری و منتظرم موندی
بهم بگو، بگو، بگو، بگو، بگو
بگو بهم نیاز داری
بهم بگو، بگو، بگو، بگو، بگو
میخوام به شنیدنش ادامه بدم، بهم بگو
بهم بگو، بگو، بگو، بگو
بهم بگو، بگو، بگو
بهم بگو، بگو، بگو
بهم بگو، بگو، بگو
منو میخوای، منو میخوای
به من بگو، به من بگو، به من بگو
دوستم داری، دوستم داری
چه مدت است نمیدانم چه مدت است که منتظر بودهام
نمیدانم چه مدت است که در خواب بودهام
و تو میگویی دوستم داری
خدای من، دوباره به من بگو
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
که دوستم داری و منتظرم بودهای
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
به من بگو که به من نیاز داری
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
میخواهم مدام این را بشنوم، مدام به من بگو
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو
به من بگو که این یک رویا نیست
به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو، به من بگو