معرفی آهنگ
- موسیقی متن انیمیشن تلویزیونی کرهای "شوالیه روح لازنکا" که در سال ۱۹۹۷ از شبکه MBC پخش شد.
متن ترانه
스스로 불러온 재앙에 짓눌려
탄식은 하늘을 가리우며
멸망의 공포가 지배하는
이 곳 희망은 이미 날
개를 접었나 대지는
죽음에 물들어
검은 태양만이
아직 눈물 흘릴 뿐
마지막 한 줄기
강물도 말라 버린
후엔 남은 건 포기뿐인가
강철의 심장 천둥의 날개 펴고
결단의 칼을 높이 든 자여
복수의 이빨 증오의 발톱으로
우리의 봄을 되돌려 다오
이미 예언된 미래조차
지킬 의지 없이는
허공에 흩어지는가
강철의 심장 천둥의 날개 펴고
결단의 칼을 높이 든 자여
복수의 이빨 증오의 발톱으로
우리의 봄을 되돌려 다오
이미 예언된 미래조차
지킬 의지 없이는
허공에 흩어지는가
متن ترانه (تلفظ کرهای)
seuseuro bulleoon jaeange jisnullyeo
tansigeun haneureul gariumyeo
myeolmangui gongpoga jibaehaneun
i got huimangeun imi nal
gaereul jeobeossna daejineun
jugeume muldeureo
geomeun taeyangmani
ajik nunmul heullil ppun
majimak han julgi
gangmuldo malla beorin
huen nameun geon pogippuninga
gangcheorui simjang cheondungui nalgae pyeogo
gyeoldanui kareul nopi deun jayeo
boksuui ippal jeungoui baltobeuro
uriui bomeul doedollyeo dao
imi yeeondoen miraejocha
jikil uiji eopsineun
heogonge heuteojineunga
gangcheorui simjang cheondungui nalgae pyeogo
gyeoldanui kareul nopi deun jayeo
boksuui ippal jeungoui baltobeuro
uriui bomeul doedollyeo dao
imi yeeondoen miraejocha
jikil uiji eopsineun
heogonge heuteojineunga
معنی متن ترانه
در حالی که از فاجعهای که بر سر خود آوردهایم، له شدهایم، آه آسمان را پوشانده و ترس از نابودی حکمفرماست، آیا در این مکان، امید بالهایش را بسته است؟ زمین در مرگ رنگ گرفته است،
تنها خورشید سیاه هنوز اشک میریزد،
و آخرین پرتو
رودخانه خشک شده است،
و سپس تنها چیزی که باقی مانده تسلیم شدن است،
ای کسی که قلب آهنین و بالهای رعدآسایت را گشودهای،
شمشیر عزم خود را بالا نگه دار،
با دندانهای انتقام و چنگالهای نفرت،
بهار ما را برگردان،
از پیش پیشبینی شده است، حتی آینده
بدون ارادهای برای محافظت از آن،
در هوا پراکنده خواهد شد
با قلبی از فولاد، با بالهایی از رعد، گسترده شده است
ای کسی که شمشیر عزم خود را بالا گرفتهای
با دندانهای انتقام، چنگالهای نفرت،
br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br /> حتی آیندهای که از قبل پیشبینی شده است، بدون ارادهای برای محافظت از آن، در هوا پراکنده میشود.