INFORMATIE OVER HET NUMMER
  INLEIDING
REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04 1,595
TITEL VAN HET NUMMER
schildpad
(KOREAANSE TITEL)
거북이
(KOREAANSE UITSPRAAK)
geobug-i
ZANGER
DAVICHI
MET
COMPONIST
TEKSTVAKSCHRIJVER
ARRANGEUR
GENRE
BALLAD
GEVOEL
WARM
PRESETEDATUM
2013
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Titelsong opgenomen op Davichi`s 2e album

TEKSTEN
거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아 
상처가 아물고 다 나으면  떠나가
진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까 
숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마
거짓말  느리고 느린 너의 걸음마 
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

하루만 더 지나면 괜찮아질거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말 
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와 

새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음한걸음 천천히 
나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
더 이상 너 혼자 울지 않도록 
you're always be my 
always be my love

마음을 둘 곳도 없고 
더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
(제발 날 떠나지마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음 한 걸음 천천히

TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
geobuga geu sokdoron meolli mot domangga
gedaga geu gireun deo meolgo heomhajanha 
sangcheoga amulgo da naeumyeon  tteonaga
jinsimiya geureom geu ttae bonae jul tenikka 
sumjima charari nae mameul humchijima
geojismal  neurigo neurin neoui georeumma 
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
han georeum han georeum cheoncheonhi

haruman deo jinamyeon gwaenchanhajilgeoya
jakkuman jumuncheoreom oeuneun honjasmal 
geobuga neol bol ttaemyeon nae moseup gata
nunmul na michin deusi gyesok heulleonawa 

saessagi nagessji kkocci boigessji
nae nunmurui sarangeun ssiaseul kkok pumgessji
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreumhangeoreum cheoncheonhi 
naboda neurin ne balgeoreume majchwo georeumyeo
deo isang neo honja ulji anhdorok 
you're alwayt be my 
alwayt be my love

maeumeul dul gosdo eopsgo 
deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
(jebal nal tteonajima)
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreum han georeum cheoncheonhi

BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Schildpad, met die snelheid kun je niet ver rennen
Bovendien is die weg nog langer en ruiger
Als je wonden genezen zijn en je helemaal beter bent, ga dan weg
Als je het serieus meent, laat ik je dan gaan
Verberg je niet, steel mijn hart niet
Leugens
Je langzame, langzame stappen
Woorden uit de diepten van mijn hart
Kom naar me toe

Een verdrietige schildpad die nergens zijn hart kan laten en nergens anders heen kan
Je hebt veel wonden, dus verstop je je elke dag alleen
Ik kan je niet beschermen en ik heb geen liefde meer
Mijn hartverscheurende verhaal
Het is oké als het een beetje laat is
Een stap tegelijk, langzaam

Het is oké als er nog een dag voorbijgaat
Een monoloog die ik blijf herhalen als een spreuk
Schildpad, als ik je zie, lijk je op mij
Tranen blijven stromen als een gek

Een spruit zal ontkiemen, een bloem zal verschijnen
De liefde van mijn tranen zal zeker zaden dragen
Woorden die ik spreek uit de diepten van mijn hart
Kom naar me toe

Een verdrietige schildpad die nergens een plek heeft om zijn hart te leggen en nergens anders heen kan
Je hebt veel wonden, dus verstop je je elke dag alleen
Ik kan je niet beschermen en ik heb geen liefde meer
Mijn hartverscheurende verhaal
Het is oké als het een beetje laat is
Stap voor stap langzaam
Loop om je langzamere voetstappen te evenaren
Zodat je niet meer alleen hoeft te huilen
Je zult altijd mijn
Wees altijd mijn liefde

Een verdrietige schildpad die nergens een plek heeft om zijn hart te leggen
en nergens anders heen kan
(Alstublieft (verlaat me niet)
Je hebt veel wonden, dus verberg je je alleen
elke dag, eenzaam
Ik kan je niet beschermen, en ik heb geen liefde meer
Mijn hartverscheurende verhaal
Het is oké als het een beetje laat is
Stap voor stap, langzaam
ANDERE NUMMERS VAN DE ZANGER
NUMMER
TITEL VAN HET NUMMER
ZANGER
LUISTEREND
ZOEKEN
1
2
3
4