Ngày đăng ký : 2025-07-04
931
Giới thiệu bài hát
- Bài hát gốc là `Tune` được viết và sáng tác bởi Han Dol.
Lời bài hát
알고 있지 꽃들은 따뜻한 오월이면
꽃을 피워야 한다는 것을
알고 있지 철새들은 가을하늘
때가되면 날아가야 한다는 것을
문제 무엇이 문제인가 가는곳도 모르면서
그저 달리고만 있었던 거야
지고 지순했던 우리네 마음이
언제부터 진실을 외면해 왔었는지
잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해주세요
정다웠던 시냇물이 검게 검게 바다로 가고
드높았던 파란하늘 뿌옇게 뿌옇게 보이질 않으니
마지막 가꾸었던 우리의 사랑도
그렇게 끝이 나는건 아닌지
잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해주세요
미움이 사랑으로 분노는 용서로 고립은 위로로
충동이 인내로 모두 함께 손 잡는다면
서성대는 외로운 그림자들 편안한 마음
서로 나눌 수 있을텐데
잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요
내가 믿고 있는 건 이 땅과 하늘과
어린 아이들 내일 그들이 열린 가슴으로
사랑의 의미를 실천할 수 있도록
잠자는 하늘님이여 이제 그만 일어나요
그 옛날 하늘빛 처럼 조율 한번 해 주세요
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
algo issji kkoccdeureun ttatteushan oworimyeon
kkocceul piwoya handaneun geoseul
algo issji cheolsaedeureun gaeulhaneul
ttaegadoemyeon naragaya handaneun geoseul
munje mueosi munjeinga ganeungosdo moreumyeonseo
geujeo dalligoman isseossdeon geoya
jigo jisunhaessdeon urine maeumi
eonjebuteo jinsireul oemyeonhae wasseossneunji
jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon haejuseyo
jeongdawossdeon sinaesmuri geomge geomge badaro gago
deunopassdeon paranhaneul ppuyeohge ppuyeohge boijil anheuni
majimak gakkueossdeon uriui sarangdo
geureohge kkeuti naneungeon aninji
jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon haejuseyo
miumi sarangeuro bunnoneun yongseoro goribeun wiroro
chungdongi innaero modu hamkke son japneundamyeon
seoseongdaeneun oeroun geurimjadeul pyeonanhan maeum
seoro nanul su isseultende
jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon hae juseyo
naega mitgo issneun geon i ttanggwa haneulgwa
eorin aideul naeil geudeuri yeollin gaseumeuro
sarangui uimireul silcheonhal su issdorok
jamjaneun haneulnimiyeo ije geuman ireonayo
geu yesnal haneulbit cheoreom joyul hanbeon hae juseyo
Ý nghĩa lời bài hát
Bạn biết rằng hoa sẽ nở vào tháng Năm ấm áp, và bạn biết rằng các loài chim di cư sẽ bay đi khi đến lúc chúng bay lên bầu trời mùa thu, vậy vấn đề là gì? Chúng tôi cứ chạy mà không biết mình đang đi đâu. Trái tim chúng ta vốn trong sáng và ngây thơ, từ khi nào chúng ta bắt đầu quay lưng lại với sự thật? Bầu trời đang ngủ, hãy thức dậy ngay. Xin hãy lắng nghe như bầu trời ngày xưa. Dòng suối hiền hòa đã chuyển sang màu đen và chảy ra biển. Bầu trời xanh cao đã trở nên mờ đục và không thể nhìn thấy được. Liệu tình yêu mà chúng ta đã vun đắp lâu dài có kết thúc như thế không? Bầu trời đang ngủ, hãy thức dậy ngay. Xin hãy lắng nghe như bầu trời ngày xưa. Hận thù chuyển thành tình yêu, giận dữ chuyển thành tha thứ. Sự cô lập trở thành sự thoải mái
Nếu sự thúc đẩy trở thành sự kiên nhẫn và chúng ta cùng nắm tay nhau
Những bóng hình cô đơn lang thang
Với một trái tim thoải mái
Chúng ta có thể chia sẻ chúng
Bầu trời đang ngủ, hãy thức dậy ngay
Xin hãy lắng nghe như bầu trời ngày xưa
Những gì tôi tin tưởng là vùng đất và bầu trời này
Và những đứa trẻ, để ngày mai chúng có thể thực hành ý nghĩa của tình yêu
Bầu trời đang ngủ, hãy thức dậy ngay
Xin hãy lắng nghe như bầu trời ngày xưa