저 많은 별을 다 세어 보아도
그대 마음은 헤아릴 수 없어요
그대의 부서진 마음 조각들이
차갑게 흩어져 있는 탓에

그댄 나의 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했나요
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕
좋은 밤 좋은 꿈 안녕

시월의 서늘한 공기 속에도
장미향을 난 느낄 수가 있죠
오월 어느 날에 피었던
빨갛던 밤을 기억하거든요

그댄 나의 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했나요
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕

까만 밤이 다 지나고 나면
이야기는 사라질 테지만
이름 모를 어떤 꽃말처럼
그대 곁에 남아 있을게요

나는 그대 어떤 모습들을
그리도 깊게 사랑했었나
이제 내가 해줄 수 있는 건
좋은 밤 좋은 꿈 안녕

jeo manheun byeoreul da seeo boado
geudae maeumeun hearil su eopseoyo
geudaeui buseojin maeum jogakdeuri
chagapge heuteojyeo issneun tase

geudaen naui eotteon moseupdeureul
geurido gipge saranghaessnayo
ije naega haejul su issneun geon
joheun bam joheun kkum annyeong
joheun bam joheun kkum annyeong

siworui seoneulhan gonggi sogedo
jangmihyangeul nan neukkil suga issjyo
owol eoneu nare pieossdeon
ppalgahdeon bameul gieokhageodeunyo

geudaen naui eotteon moseupdeureul
geurido gipge saranghaessnayo
ije naega haejul su issneun geon
joheun bam joheun kkum annyeong

kkaman bami da jinago namyeon
iyagineun sarajil tejiman
ireum moreul eotteon kkoccmalcheoreom
geudae gyeote nama isseulgeyo

naneun geudae eotteon moseupdeureul
geurido gipge saranghaesseossna
ije naega haejul su issneun geon
joheun bam joheun kkum annyeong
 

Kể cả khi đếm hết các vì sao,
Em vẫn không thể thấu hiểu trái tim anh
Bởi những mảnh vỡ trái tim anh
lạnh lẽo tan vỡ

Anh đã yêu em sâu đậm đến thế nào
Giờ đây tất cả những gì em có thể làm là
Chúc ngủ ngon, mơ đẹp, tạm biệt
Chúc ngủ ngon, mơ đẹp, tạm biệt

Ngay cả trong không khí mát mẻ của tháng Mười
Em vẫn có thể ngửi thấy mùi hương hoa hồng
Em nhớ đêm đỏ nở rộ
một ngày tháng Năm

Anh đã yêu em sâu đậm đến thế nào
Giờ đây tất cả những gì em có thể làm là
Chúc ngủ ngon, mơ đẹp, tạm biệt

Khi đêm đen đã qua
Câu chuyện sẽ biến mất
Nhưng giống như ngôn ngữ của một loài hoa vô danh
Em sẽ vẫn ở bên anh

Những hình ảnh nào của anh
Em đã yêu em sâu sắc đến thế nào
Giờ đây tất cả những gì em có thể làm là
Chúc ngủ ngon, mơ đẹp, tạm biệt