ŞARKI BİLGİLERİ
  GİRİŞ
KAYIT TARİHİ : 2025-07-04 2,829
ŞARKI ADI
Aktarılamayan gerçek
(KORECE BAŞLIK)
전하지 못한 진심
(KORECE TELAFFUZU)
jeonhaji moshan jinsim
ŞARKICI
BTS
ÖNE ÇIKAN
Steve Aoki
BESTECİ
SÖZ YAZARI
ARANJÖR
TÜR
BALLAD
DUYGU
ÜZGÜN
YAYIM YILI
2018
ŞARKI TANITIMI
* Alman seçme programı `The Voice Kids 2019`
Evelyn Korece bir şarkı söyledi ve bu sıcak bir konu haline geldi

* İlgili referans bağlantıları:
https://youtu.be/97jHPlUNzfg?si=ARlcG96loz4oGut5

ŞARKI SÖZLERİ
외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이 umm
이 모래성에 난 날 매었어

너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh, could you tell me? Ooh
이 정원에 숨어든 널 봤어

And I know 너의 온긴
모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만

내 운명인 걸
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어

You know that I can't
Show you me
Give you me
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you

외로움의 정원에
핀 너를 닮은 꽃
주고 싶었지 ooh-hoo-hoo
바보 같은 가면을 벗고서

But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸
추한 나니까

난 두려운 걸
초라해
I'm so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가

할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨 쉬는 것
But I still want you, hah, hah
I still want you, hah

어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까?

난 울고 있어 (ooh-ooh-whoa)
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you

(But I still want you)
(But I still want you)
And I still want you

ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
oeroumi gadeukhi
pieoissneun i garden
gasituseongi umm
i moraeseonge nan nal maeeosseo

neoui ireumeun mwonji
gal gosi issgin hanji
Oh, could you tell me? Ooh
i jeongwone sumeodeun neol bwasseo

And I know neoui ongin
modu da jinjjaran geol
pureun kkocceul kkeokkneun son
japgo sipjiman

nae unmyeongin geol
don't smile on me
right on me
neoege dagaseol su eopseunikka
naegen bulleojul ireumi eopseo

You know that I can't
Show you me
give you me
chorahan moseup boyeojul sun eopseo
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
but I still want you

oeroumui jeongwone
pin neoreul talmeun kkocc
jugo sipeossji ooh-hoo-hoo
babo gateun gamyeoneul beosgoseo

but I know
yeongwonhi geureol suneun eopsneun geol
sumeoyaman haneun geol
chuhan nanikka

nan duryeoun geol
chorahae
I'm so afraid
gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga

hal su issneun geon
jeongwone
i sesange
yeppeun neoreul talmeun kkocceul piun daeum
niga aneun naro sum swineun geos
but I still want you, hah, hah
I still want you, hah

eojjeomyeon geuttae
jogeumman
imankeumman
yonggil naeseo neoui ape seossdeoramyeon
jigeum modeun geon dallajyeosseulkka?

nan ulgo isseo (ooh-ooh-whoa)
sarajin
muneojin
hollo namgyeojin i moraeseongeseo
buseojin gamyeoneul barabomyeonseo
And I still want you

(but I still want you)
(but I still want you)
And I still want you 

ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
Yalnızlıkla dolu
Bu çiçek açmış bahçe
Eee, dikenlerle kaplı
Kendimi bu kumdan kaleye bağladım

Adın ne
Gidebileceğin bir yer var mı
Ah, bana söyleyebilir misin? Ooh
Seni bu bahçede saklanırken gördüm

Ve sıcaklığının
tamamen gerçek olduğunu biliyorum
Mavi çiçeği toplayan el
Onu tutmak istiyorum

Ama bu benim kaderim
Bana gülümseme
Bana ışık
Çünkü sana ulaşamıyorum
Sana seslenecek bir ismim yok

Biliyorsun ki
Sana beni gösteremem
Sana beni veremiyorum
Sana perişan görünümümü gösteremem
Bir maske takıp seni tekrar görmeye gidiyorum
Ama hala seni istiyorum

Yalnızlığın bahçesinde
Sana sana benzeyen bir çiçek vermek istedim
ooh-hoo-hoo
Aptal maskemi çıkarıyorum

Ama biliyorum
Ben böyle olamam sonsuza dek
saklanmak zorundayım
çünkü çirkinim

korkuyorum
acınasıyım
çok korkuyorum
sonunda beni yine mi terk edeceksin?
tekrar bir maske takıp seni görmeye geleceğim

tek yapabildiğim
bu dünyada
seni andıran bir çiçek açmak
ve sonra tanıdığın ben olarak nefes almak
ama hala seni istiyorum, hah, hah
hala seni istiyorum, hah

belki o zamanlar
sadece biraz
bu kadar
cesaretim olsaydı ve senin karşında
dursaydım
şimdi her şey farklı olur muydu?

ağlıyorum (ooh-ooh-whoa)
kaybolan bu kumdan kalede
çöktü
ve yalnız bırakıldı
Kırık maskeye bakıyorum
Ve hala seni istiyorum

(Ama hala seni istiyorum)
(Ama hala seni istiyorum)
Ve hala seni istiyorum
ŞARKICININ DİĞER ŞARKILARI
Hayır
ŞARKI ADI
ŞARKICI
DİNLEME
ARA
1
ZİYARETÇİ İSTATİSTİKLERİ
BUGÜN
607
DÜN
1,345
 
MAKSİMUM
7,581
TOPLAM
2,206,637