KAYIT TARİHİ : 2025-07-04
877
ŞARKI TANITIMI
ŞARKI SÖZLERİ
그림 같은 집이 뭐 별거겠어요
어느 곳이든 그대가
있다면 그게 그림이죠
빛나는 하루가 뭐 별거겠어요
어떤 하루던 그대
함께라면 뭐가 필요하죠
나 그대가 있지만
힘든 세상이 아니라
힘든 세상 이지만 곁에
그대가 있음을 깨닫고
또 감사해요 또 기도해요
내 곁에서 변치 않고
영원하길 기도 드리죠
무려 우리 함께 눈뜨는 아침과
매일 그댈 만나 돌아오는 집 앞
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
행복이란 말이 뭐 별거겠어요
그저 그대의 잠꼬대 마저 날
기쁘게 하는데
사랑이란 말이 뭐 별거겠어요
그저 이렇게 보고만 있어도
입에서 맴돌죠
나 그대가 있지만
거친 세상이 아니라
거친 세상 이지만 내겐
그대가 있음을 깨닫고
또 다짐하죠 또 약속하죠
그대 곁에 변치않고
영원하길 약속할게요
무려 우리 함께 눈뜨는 아침과
매일 그댈 만나 돌아오는 집 앞
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치 라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
내가 상상하고 꿈꾸던 사람 그대
정말 사랑하고 있다고
나 말 할 수 있어서
믿을 수 없어, 정말 믿을 수 없어
내가 어떻게 내가 감히
사랑할 수 있는지 말야
무려 우리 함께 잠드는 이 밤과
매일 나를 위해 차려진 이 식탁
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치 라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
geurim gateun jibi mwo byeolgeogesseoyo
eoneu gosideun geudaega
issdamyeon geuge geurimijyo
biccnaneun haruga mwo byeolgeogesseoyo
eotteon harudeon geudae
hamkkeramyeon mwoga piryohajyo
na geudaega issjiman
himdeun sesangi anira
himdeun sesang ijiman gyeote
geudaega isseumeul kkaedatgo
tto gamsahaeyo tto gidohaeyo
nae gyeoteseo byeonchi anhgo
yeongwonhagil gido deurijyo
muryeo uri hamkke nuntteuneun achimgwa
maeil geudael manna doraoneun jip ap
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachiraneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
haengbogiran mari mwo byeolgeogesseoyo
geujeo geudaeui jamkkodae majeo nal
gippeuge haneunde
sarangiran mari mwo byeolgeogesseoyo
geujeo ireohge bogoman isseodo
ibeseo maemdoljyo
na geudaega issjiman
geochin sesangi anira
geochin sesang ijiman naegen
geudaega isseumeul kkaedatgo
tto dajimhajyo tto yaksokhajyo
geudae gyeote byeonchianhgo
yeongwonhagil yaksokhalgeyo
muryeo uri hamkke nuntteuneun achimgwa
maeil geudael manna doraoneun jip ap
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachi raneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
naega sangsanghago kkumkkudeon saram geudae
jeongmal saranghago issdago
na mal hal su isseoseo
mideul su eopseo, jeongmal mideul su eopseo
naega eotteohge naega gamhi
saranghal su issneunji marya
muryeo uri hamkke jamdeuneun i bamgwa
maeil nareul wihae charyeojin i siktak
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachi raneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
Resim gibi bir evde özel olan ne?
Nerede olursanız olun, bu bir resimdir.
Parlayan bir günde ne özel olabilir?
Hangi gün olursa olsun, sen yanımdaysan, neye ihtiyacım var?
Seni yanımda tutuyorum, ama
bu zor bir dünya değil,
bu zor bir dünya olsa da, senin yanımda olduğunu biliyorum,
şükrediyorum ve tekrar dua ediyorum.
Değişmeden sonsuza dek yanımda kalmanı dilerim.
Birlikte uyandığımız sabah,
ve her gün seninle buluşup döndüğüm ev,
kendi sen, benim sen,
bu benim için bir lüks.
Aşırı öpücüklere Sarhoş
Uykuya dalarken
Evet, lüks, sana lüks, bana lüks
Mutluluk kelimesinde bu kadar özel olan ne
Uykuda konuşman bile beni
mutlu ediyor
Aşk kelimesinde bu kadar özel olan ne
Sadece sana böyle bakmak bile
Ağzımda kalıyor
Sen varsın
Ama bu zor bir dünya değil
Zor bir dünya, ama sana sahip olduğumu fark ediyorum
Ve tekrar söz veriyorum, tekrar söz veriyorum
Senin yanında olmaya
ve
ebedi olmaya
Birlikte uyandığımız sabah
Ve her gün seninle buluştuğum evin önünde
Benim sen, benim sen,
Benim için bir lüks
Uykuya dalarken, aşırı öpücüklerle sarhoş oldum
Evet, lüks, sen lükssün, benim için lüks
Hayal ettiğim ve düşlediğim kişi
Seni gerçekten seviyorum
İnanamıyorum, gerçekten inanamıyorum
Seni sevmeye nasıl cesaret edebilirim?
Bu gece birlikte uyuduğumuzda
Ve her gün benim için hazırlanan bu masa
Sen benim, sen benim,
Bu benim için lüks
Aşırı öpücüklerle sarhoş olup uykuya dalmak
Evet, lüks, sen lükssün, benim için lüks