PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04
2,064
PANIMULA NG AWIT
- Isang kanta na itinampok sa OST ng 2012 na pelikulang "War on Crime: The Golden Age of the Bad Guys" na idinirek ni Yoon Jong-bin, na pinagbibidahan nina Choi Min-sik at Ha Jung-woo.
- Isang muling paggawa ng "I Heard It Through the Grapevine
LYRICS
그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나
멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네
하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며
우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네
우- 우- 풍문으로 들었소
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
우- 우- 풍문으로 들었소
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
하루 이틀 지나가고 그대 진실 알았을 때
내 사랑 가득 담아 그대에게 보내주리
우- 우- 풍문으로 들었소
우- 우- 풍문으로 들었소-
그대 없는 나날들이 그 얼마나 외로웠나
멀리 있는 그대 생각 이 밤 따라 길어지네
하얀 얼굴 그리울 때 내 마음에 그려보며
우리 다시 만날 날을 손꼽으며 기다렸네
우- 우- 풍문으로 들었소
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
우- 우- 풍문으로 들었소
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
우- 우- 풍문으로 들었소
우- 우- 풍문으로 들었소
풍문으로 들었소
풍문으로 들었소-
우- 우- 우-
우- 우-
풍문으로 들었소-
LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
geudae eopsneun nanaldeuri geu eolmana oerowossna
meolli issneun geudae saenggak i bam ttara gireojine
hayan eolgul geuriul ttae nae maeume geuryeobomyeo
uri dasi mannal nareul sonkkobeumyeo gidaryeossne
u- u- pungmuneuro deureossso
geudaeege aeini saenggyeossdaneun geu mareul
u- u- pungmuneuro deureossso
nae maeumeun seoreowo naneun ulgo marassne
haru iteul jinagago geudae jinsil arasseul ttae
nae sarang gadeuk dama geudaeege bonaejuri
u- u- pungmuneuro deureossso
u- u- pungmuneuro deureossso-
geudae eopsneun nanaldeuri geu eolmana oerowossna
meolli issneun geudae saenggak i bam ttara gireojine
hayan eolgul geuriul ttae nae maeume geuryeobomyeo
uri dasi mannal nareul sonkkobeumyeo gidaryeossne
u- u- pungmuneuro deureossso
geudaeege aeini saenggyeossdaneun geu mareul
u- u- pungmuneuro deureossso
nae maeumeun seoreowo naneun ulgo marassne
u- u- pungmuneuro deureossso
u- u- pungmuneuro deureossso
pungmuneuro deureossso
pungmuneuro deureossso-
u- u- u-
u- u-
pungmuneuro deureossso-
KAHULUGAN NG SONG LYRICS
Gaano kalungkot ang mga araw na wala ka?
Ang pag-iisip tungkol sa iyo sa malayo ay humahaba sa magdamag
Nang nami-miss ko ang iyong maputing mukha, naiisip ko ito sa aking puso
Naghintay ako, nagbibilang ng mga araw hanggang sa muli tayong magkita
Woo- woo- Narinig ko ito sa puno ng ubas
Nabalitaan kong mayroon kang Woolover
puno ng ubas
Nalungkot ang puso ko at umiyak ako
Nang lumipas ang isang araw o dalawa at nalaman ko ang katotohanan tungkol sa iyo
Ipapadala ko sa iyo ang aking pag-ibig na punong-puno nito
Woo- woo- Narinig ko ito sa pamamagitan ng ubas
Woo- woo- Narinig ko ito sa pamamagitan ng ubasan
Narinig ko ito sa pamamagitan ng ubasan
Nang wala ka
/>Ang pag-iisip tungkol sa iyo sa malayo ay humahaba sa gabi
Nang nami-miss ko ang iyong maputing mukha, naiisip ko ito sa aking puso
Naghintay ako, nagbibilang ng mga araw hanggang sa muli nating pagkikita
Woo- woo- Narinig ko ito sa pamamagitan ng ubas
Nabalitaan ko na may kalaguyo ka
Woo it- sa pamamagitan ng grape- I heard it through the grapevine. sumigaw
Woo- woo- I heard it through the grapevine
Woo- woo- I heard it through the grapevine
I heard it through the grapevine
I heard it through the grapevine-
Woo- woo- woo-
Woo- woo- woo-
Woo- woo- it through the grapevine