ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
2,066
-
ชื่อเพลง
- ผู้หญิงที่เลิกไม่ได้ ผู้ชายที่ทิ้งไม่ได้
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- heeojiji moshaneun yeoja, tteonagaji moshaneun namja
-
นักแต่งเพลง
-
นักแต่งเนื้อเพลง
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ 6 ของ Leessang ที่วางจำหน่ายในปี 2009
- มิวสิควิดีโอนี้ถ่ายทำโดยผู้กำกับ Ryu Seung-wan และมีนักแสดงนำคือ Ryu Seung-beom และ Lee Hyo-ri
เนื้อเพลง
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리 그래서
nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리 그래서
nononononono
yo 우린 300만원짜리
중고차로 함께
어디든 다녔지 남 부럽지 않게
팔장을 끼고 한장의 사진에
추억을 담고
밤잠을 설쳐가며
서로를 알아가고
내 꿈은 너의 미래가 되어
우리 서로를 따르는
한쌍의 아름다운 새여
채워줘도 부족했던 사랑
다시 태어나도 만나고픈 사람
하지만 세월앞에서는 역시
서로의 욕심을 이기지못해
욕실에 홀로 앉아 우는
너의 울음소리
나를 쏘아보는 눈초리
날이갈수록 더욱 난 또
이별을 생각해 하루종일
태양은 뜨거운데
네맘은 얼어있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe
모든게 그대론데
우리는 변해있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
때로는 너무나 바뻐
너에게 미안해
지갑에 돈을 채우고
시간을 내 티나게
사랑을 표현 못해도
너와 함께 영화를 보고
밥을 먹으면
네 기분이 풀릴꺼라 여기던
내생각은 또 빗나가
거리를 거닐며
너에게 장난을 쳐도
진부한 사랑 놀이
사랑은 한때 사랑은
이별과 한패
이별은 사랑을 데리고간데
태양은 뜨거운데
네맘은 얼어있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe
모든게 그대론데
우리는 변해있네
누구의 잘못인지
사랑하긴 하는데 babe
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
사랑은 한때 사랑은
이별과 한패
이별은 사랑을 데리고 간데
사랑은 한때 사랑은
이별과 한패
이별은 사랑을 데리고간데
버리면 버려지는게
사랑이라면 얼마나 좋을까
모두 꿈인데 그손을 잡은건
원하면 얻어지는게
사랑이라면 얼마나 좋을까
모두 꿈인데 나는 벗어나지못해
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
헤어지지 못하는 여자
떠나가지 못하는 남자
사랑하지 않는 우리
그래서 nononononono
사랑에 묶이는 남자는
약해 빠진걸까
사랑을 숨기는 남자는
무능력한 걸까
비밀을 숨기는 남자는
나쁜 걸까
사랑 대체 왜 변하는 걸까
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri geuraeseo
nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri geuraeseo
nononononono
yo urin 300manwonjjari
junggocharo hamkke
eodideun danyeossji nam bureopji anhge
paljangeul kkigo hanjangui sajine
chueogeul damgo
bamjameul seolchyeogamyeo
seororeul aragago
nae kkumeun neoui miraega doeeo
uri seororeul ttareuneun
hanssangui areumdaun saeyeo
chaewojwodo bujokhaessdeon sarang
dasi taeeonado mannagopeun saram
hajiman seworapeseoneun yeoksi
seoroui yoksimeul igijimoshae
yoksire hollo anja uneun
neoui ureumsori
nareul ssoaboneun nunchori
narigalsurok deouk nan tto
ibyeoreul saenggakhae harujongil
taeyangeun tteugeounde
nemameun eoreoissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe
modeunge geudaeronde
urineun byeonhaeissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
ttaeroneun neomuna bappeo
neoege mianhae
jigabe doneul chaeugo
siganeul nae tinage
sarangeul pyohyeon moshaedo
neowa hamkke yeonghwareul bogo
babeul meogeumyeon
ne gibuni pullilkkeora yeogideon
naesaenggageun tto bisnaga
georireul geonilmyeo
neoege jangnaneul chyeodo
jinbuhan sarang nori
sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae
ibyeoreun sarangeul derigogande
taeyangeun tteugeounde
nemameun eoreoissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe
modeunge geudaeronde
urineun byeonhaeissne
nuguui jalmosinji
saranghagin haneunde babe
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae
ibyeoreun sarangeul derigo gande
sarangeun hanttae sarangeun
ibyeolgwa hanpae
ibyeoreun sarangeul derigogande
beorimyeon beoryeojineunge
sarangiramyeon eolmana joheulkka
modu kkuminde geusoneul jabeungeon
wonhamyeon eodeojineunge
sarangiramyeon eolmana joheulkka
modu kkuminde naneun beoseonajimoshae
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
heeojiji moshaneun yeoja
tteonagaji moshaneun namja
saranghaji anhneun uri
geuraeseo nononononono
sarange mukkineun namjaneun
yakhae ppajingeolkka
sarangeul sumgineun namjaneun
muneungryeokhan geolkka
bimireul sumgineun namjaneun
nappeun geolkka
sarang daeche wae byeonhaneun geolkka
เนื้อเพลงความหมาย
ผู้หญิงที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รักกัน ดังนั้น
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ผู้หญิงที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รักกัน ดังนั้น
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
โย่ เราไปไหนมาไหนด้วยกันในรถมือสองราคา 3 ล้านวอน
โดยไม่อิจฉาใคร
เราคล้องแขนกันและบันทึกความทรงจำไว้ในภาพเดียว
นอนไม่หลับในตอนกลางคืน
ได้รู้จักกัน
ความฝันของฉันกลายเป็นอนาคตของคุณ
นกคู่สวยที่เดินตามกัน
ความรักที่ไม่เพียงพอแม้ว่าฉันจะเติมเต็มมันได้
คนที่ฉันอยากพบแม้ว่าฉันจะได้เกิดใหม่
แต่ก่อนเวลา เราเอาชนะความโลภของกันและกันไม่ได้
คุณร้องไห้คนเดียวในห้องน้ำ
เสียงร้องไห้ของคุณ
ดวงตาของคุณที่จ้องมองมาที่ฉัน
ยิ่งวันผ่านไป ฉันก็ยิ่งคิดที่จะเลิกกันมากขึ้น
ตลอดทั้งวัน
ดวงอาทิตย์ร้อนมาก
หัวใจของคุณถูกแช่แข็ง
มันเป็นความผิดของใคร?
ฉันรักคุณนะที่รัก
ทุกสิ่งทุกอย่างก็เหมือนเดิม
เราเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
มันเป็นความผิดของใคร?
ฉันรักคุณนะที่รัก
ผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่สามารถเลิกกันได้
ผู้ชายผู้ไม่อาจจากไป
เราไม่ได้รัก.
ไม่หรอก ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่สามารถเลิกกันได้
ผู้ชายผู้ไม่อาจจากไป
เราไม่ได้รัก.
ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก
บางครั้งฉันก็ยุ่งมาก
ฉันขอโทษนะ
ฉันเติมเงินในกระเป๋าเงิน
และหาเวลาให้เธอ
ถึงแม้ฉันจะไม่สามารถแสดงความรักของฉันได้
การดูหนังกับคุณ
และกินข้าวกับคุณ
ฉันคิดว่ามันจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
แต่ความคิดของฉันกลับผิดอีกแล้ว
เดินไปตามถนน
และเล่นตลกกับคุณ
เกมรักแบบซ้ำซาก
ครั้งหนึ่งความรักเคย
ร่วมมือกับการเลิกรา
การเลิกราทำให้ความรักหายไป
ดวงอาทิตย์ร้อนระอุ
แต่หัวใจของคุณกลับแข็งทื่อ
ใครผิด
ฉันรักคุณนะที่รัก
แต่ทุกอย่างยังเหมือนเดิม
เราเปลี่ยนไปแล้ว
ใครผิด
ฉันรักคุณนะที่รัก
/>
ผู้หญิงคนหนึ่งที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายคนหนึ่งที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รัก
ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก
ผู้หญิงคนหนึ่งที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายคนหนึ่งที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รัก
ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก
ความรักครั้งหนึ่งเคยเป็นความรัก
อยู่ในกลุ่มเดียวกับการเลิกรา
การเลิกราพรากความรักไป
ความรักครั้งหนึ่งเคยเป็นความรัก
อยู่ในกลุ่มเดียวกับการเลิกรา
การเลิกราพรากความรักไป
ถ้าเธอโยนมันทิ้งไป สิ่งที่โยนทิ้งไปก็คือ
จะดีแค่ไหนถ้ามีความรัก
มันเป็นเพียงความฝัน แต่การจับมือนั้นไว้ก็คือ
ถ้าคุณต้องการ ก็ได้สิ่งที่ได้มา
จะดีแค่ไหนถ้ามีความรัก
มันเป็นเพียงความฝัน แต่ฉันหนีไม่พ้น
ผู้หญิงที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รัก
ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก
ผู้หญิงที่เลิกกันไม่ได้
ผู้ชายที่ทิ้งไม่ได้
เราไม่ได้รัก
ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก ไม่หรอก
ผู้ชายที่ผูกพันด้วยความรัก
อ่อนแอหรือเปล่า
ผู้ชายที่ซ่อนความรัก
ไร้ความสามารถหรือเปล่า
ผู้ชายที่ซ่อนความลับ
ไม่ดีหรือเปล่า
ทำไมความรักถึงเปลี่ยนแปลงไปได้
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน