ข้อมูลเพลง
  การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-08-31 122
ชื่อเพลง
ทลาย
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
TAKEDOWN
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
TAKEDOWN
นำเสนอ
นักแต่งเพลง
 ลินด์เกรน
นักแต่งเนื้อเพลง
 ลินด์เกรน
ผู้จัดเตรียม
ประเภท
โผล่
รู้สึก
POWERFUL
ปีที่ออกจำหน่าย
2025
เพลงแนะนำตัว
- เพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชั่น Netflix ปี 2025 เรื่อง "K-Pop Demon Hunters"
- เพลงของ HUNTR/X ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "K-Pop Demon Hunters"
- สมาชิก HUNTR/X: Joy, Rumi, Mira

- ลิงก์อ้างอิง (Netflix "K-Pop Demon Hunters"):
  https://www.netflix.com/kr/title/81498621
- ลิงก์อ้างอิง (Namu Wiki "HUNTR/X"):
  https://namu.wiki/w/HUNTR/X

 เนื้อเพลง 
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It's a takedown)

So sweet, so easy on the eyes
But hideous on the inside
Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try
I'm 'bout to switch up these vibes
I finally opened my eyes
It's time to kick you straight back into the night

'Cause I see your real face, and it's ugly as sin
Time to put you in your place, 'cause you're rotten within
When your patterns start to show
It makes the hatrеd wanna grow outta my veins

I don't think you're ready for thе takedown
Breakin' into pieces in the world of pain 'cause you're all the same
Yeah, it's a takedown
A demon with no feelings don't deserve to live, it's so obvious

I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)

It's a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"
It's a takedown, I'ma take you out, and it ain't gonna stop
정신을 놓고 널 짓밟고
칼을 새겨놔
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'
Never miss my shot

When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow out of my veins

I don't think you're ready for the takedown
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it's a takedown, a demon with no feelings
Don't deserve to live, it's so obvious

I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down (Watch me do it, yeah)
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)

Oh, you're the master of illusion
나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you're foolin'
But they'll turn on you soon, so how?
How can you sleep or live with yourself?
A broken soul trapped in a nastiest shell
영혼없는 니 목숨을 끊으러
And watch you die (You can try but you can't hide)

It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like "What?"
It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain't gonna stop
I'ma cut you up, you'll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' (Oh, woah-oh, woah-oh)

I'ma gear up and take you down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
It's a takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I'ma take it down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
It's a takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Take it down

 เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี) 
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girlt to the world)
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It't a takedown)

So sweet, so easy on the eyes
but hideout on the inside
Whole life spreading liet, but you can't hide, baby, nice try
I'm 'bout to switch up these vibes
I finally opened my eyes
It't time to kick you straight back into the night

'Cause I see your real face, and it't ugly at sin
Time to put you in your place, 'cause you're rotten within
When your patternt start to show
It maket the hatrеd wanna grow outta my veins

I don't think you're ready for thе takedown
preakin' into piecet in the world of pain 'cause you're all the same
Yeah, it't a takedown
A demon with no feelingt don't deserve to live, it't so obvious

I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It't a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down
Woah-oh, da-da-da, down
It't a takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)

It't a takedown, I'ma take you out, you break down like, "What?"
It't a takedown, I'ma take you out, and it ain't gonna stop
jeongsineul nohgo neol jisbalpgo
kareul saegyeonwa
You'll be beggin' and cruin', all of you duin'
Never mit my shot

When your patternt start to show
It maket the hatred wanna grow out of my veins

I don't think you're ready for the takedown
dangdanghage eodum ape dagaseo da muneotteuryeo
Yeah, it't a takedown, a demon with no feelings
don't deserve to live, it't so obvious

I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It't a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down (Watch me do it, yeah)
Woah-oh, da-da-da, down
It't a takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)

Oh, you're the master of illusion
nareul sogiryeo hajima
rook at all the masset that you're foolin'
but they'll turn on you soon, so how?
How can you sleep or live with yourself?
A broken soul trapped in a nastiest shell
yeonghoneopsneun ni moksumeul kkeunheureo
And watch you die (You can try but you can't hide)

It't a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like "What?"
It't a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain't gonna stop
I'ma cut you up, you'll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
You'll be beggin' and cruin', all of you duin' (Oh, woah-oh, woah-oh)

I'ma gear up and take you down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (ra-la-la)
It't a takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I'ma take it down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
It't a takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)

Take it down 

 เนื้อเพลงความหมาย 
ลบออก ลบออก
ลบออก ลง ลง ลง (ฮันเตอร์/เอ็กซ์ สาว ๆ สู่โลก)
ลบออก ลบออก
ลบออก ลง ลง ลง (มันคือการ การลบออก)

หวานมาก สบายตา
แต่ข้างในน่าเกลียด
ชีวิตทั้งหมดแพร่กระจายคำโกหก แต่คุณซ่อนไม่ได้นะที่รัก พยายามดีนะ
ฉันกำลังจะเปลี่ยนบรรยากาศ
ในที่สุดฉันก็ลืมตาขึ้น
ถึงเวลาที่จะเตะคุณกลับเข้าไปในยามค่ำคืน

เพราะฉันเห็นใบหน้าที่แท้จริงของคุณ และมันน่าเกลียดเหมือนบาป
ถึงเวลาที่จะวางคุณไว้ในที่ของคุณแล้ว เพราะคุณเน่าเฟะภายใน
เมื่อรูปแบบของคุณเริ่มแสดงออกมา
มันทำให้ ความเกลียดชังอยากจะเติบโตออกมาจากเส้นเลือดของฉัน

ฉันไม่คิดว่าคุณพร้อมสำหรับการล้มล้าง
การทำลาย แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในโลกแห่งความเจ็บปวด เพราะพวกคุณเหมือนกันหมด
ใช่แล้ว มันคือการโค่นล้ม
ปีศาจที่ไร้ความรู้สึกไม่สมควรมีชีวิตอยู่ มันชัดเจนมาก

ฉันจะเตรียมตัวและโค่นล้มคุณ
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ลงมา
มันคือการโค่นล้ม
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ลงมา
ฉันจะโค่นล้มมัน
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ลงมา
มันคือการโค่นล้ม
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ลงมา (โค่นล้มมัน)

มันคือการโค่นล้ม ฉันจะโค่นล้มคุณ คุณพังทลายลงแบบ "อะไรนะ"
มันจะล้มลง ฉันจะจับเธอออกไป และมันจะไม่หยุด
ฉันเสียสติและเหยียบย่ำเธอ
แกะสลักมีด
เธอจะต้องขอร้อง และร้องไห้ พวกคุณทุกคนกำลังจะตาย
อย่าพลาดการยิงของฉันเลย

เมื่อรูปแบบของคุณเริ่มแสดงออกมา
มันทำให้ความเกลียดชังอยากจะเติบโตออกมาจากเส้นเลือดของฉัน

ฉันไม่คิดว่าคุณพร้อมสำหรับการโค่นล้ม
ฉันมั่นใจที่จะเข้าใกล้ความมืดและทำลายมันทั้งหมด
ใช่ มันคือการโค่นล้ม ปีศาจที่ไร้ความรู้สึก
ไม่สมควรมีชีวิตอยู่ มันชัดเจนมาก

ฉันจะเตรียมพร้อมและโค่นล้มคุณ
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ล้มลง
มันคือการโค่นล้ม
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ล้มลง
ฉันจะโค่นล้มมัน (ดูฉันทำสิ ใช่)
ว้าว-โอ้ ดา-ดา-ดา ลง
มันคือการล้มล้าง (อู้)
โอ้-โอ้ ดา-ดา-ดา ลง (อู้)

โอ้ คุณคือปรมาจารย์แห่งภาพลวงตา
อย่าพยายามหลอกฉัน
ดูฝูงชนมากมายที่คุณกำลังหลอกอยู่สิ
แต่พวกเขาจะหันหลังให้คุณในไม่ช้า แล้วยังไงล่ะ?
คุณจะนอนหลับหรืออยู่กับตัวเองได้อย่างไร?
จิตวิญญาณที่แตกสลายติดอยู่ในเปลือกที่น่ารังเกียจที่สุด
เพื่อจบชีวิตที่ไร้วิญญาณของคุณ
และมองดูคุณตาย (คุณทำได้แต่คุณซ่อนไม่ได้)

มันคือการล้มล้าง ฉันจะจัดการคุณ (โอ้ โว้-โอ้ โว้-โอ้)
คุณพังทลายลงแบบ "อะไรนะ?"
มันจะล้ม ฉันจะเอาเธอออกไป (โอ้ ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้)
และฉันจะไม่หยุด
ฉันจะหั่นเธอ เธอจะสูญเสียการควบคุม (โอ้ ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้)
แล้วควักหัวใจเธอออกมา
เธอจะขอร้องและร้องไห้ พวกเธอทุกคนจะตาย (โอ้ โว้-โอ้ โว้-โอ้)

ฉันจะเตรียมอาวุธและจัดการเธอ
โอ้ โว้-โอ้ ดา-ดา-ดา ดาวน์ (ลา-ลา-ลา)
จัดการเธอ (โอ้)
โอ้ โว้-โอ้ ดา-ดา-ดา ดาวน์ (เย้-เย้-เย้-เย้)
ฉันจะจัดการเธอ
โอ้ โว้-โอ้ ดา-ดา-ดา ดาวน์ (อู้)
จัดการเธอ (อู้)
โอ้ โว้-โอ้ ดา-ดา-ดา ดาวน์ (ดูฉันทำสิ เย้)

จัดการเธอ
เพลงอื่นๆของนักร้อง
เลขที่ ประเภท
ชื่อเพลง
นักร้อง
การได้ยิน
แนะนำเพลงที่คล้ายกัน
อันดับเพลงยอดนิยม
(อ้างอิงจาก 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา)
สถิติการเชื่อมต่อ
วันนี้
1,439
เมื่อวาน
5,150
 
สูงสุด
10,114
ทั้งหมด
2,348,883