ข้อมูลเพลง
  การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04 1,566
ชื่อเพลง
ดอกไม้แห่งดวงตา
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
눈의 꽃
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
nun-ui kkoch
นำเสนอ
นักแต่งเพลง
นักแต่งเนื้อเพลง
ผู้จัดเตรียม
ประเภท
BALLAD
รู้สึก
SAD
ปีที่ออกจำหน่าย
2004
เพลงแนะนำตัว
- ละคร "I`m Sorry, I Love You" ทางช่อง KBS 2TV ออกอากาศในปี 2004 นำแสดงโดย โซจีซอบ, อิมซูจอง, จองคยองโฮ, ซอจียอง และชเวยอจิน เพลงประกอบ
  * "ขอโทษ ฉันรักคุณ" มักจะย่อเป็น "MISA"

  * ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง: 
  
เนื้อเพลง
어느새 길어진 그림자를 따라서
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요

바람이 차가워 지는 만큼
겨울은 가까워 오네요
조금씩 이거리 그 위로
그대를 보내야 했던 계절이 오네요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
약하기만 한 내가 아니에요
이렇게 그댈 사랑하는데
그저 내 맘이 이럴 뿐인거죠

그대 곁이라면 또 어떤 일이라도
할 수 있을 것만 같아
그런 기분이 드네요
오늘이 지나고 또 언제까지라도
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요

바람이 나의 창을 흔들고
어두운 밤마저 깨우면
그대 아픈 기억마저도
내가 다 지워줄게요 환한 그 미소로

끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로
우리 걷던 이 거리가
어느새 변한 것도 모르는 체
환한 빛으로 물들어 가요
누군가를 위해 난 살아갔나요
무엇이든 다 해주고 싶은
이런게 사랑인줄 배웠어요

혹시 그대 있는 곳 어딘지 알았다면
겨울 밤 별이 돼 그대를 비췄을 텐데
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
언제나 그 언제나 곁에 있을게요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
울지 말아요 나를 바라봐요
그저 그대의 곁에서
함께 있고 싶은 맘뿐이라고
다신 그댈 놓지 않을 테요

끝없이 내리며 우릴 감싸온
거리 가득한 눈꽃 속에서
그대와 내 가슴에 조금씩
작은 추억을 그리네요
영원히 내 곁에 그대 있어요

เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
eoneusae gireojin geurimjareul ttaraseo
ttanggeomi jin eodum sogeul geudaewa geotgo issneyo
soneul maju japgo geu eonjekkajirado
hamkke issneun geosmaneuro nunmuri naneun georyo

barami chagawo jineun mankeum
gyeoureun gakkawo oneyo
jogeumssik igeori geu wiro
geudaereul bonaeya haessdeon gyejeori oneyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
yakhagiman han naega anieyo
ireohge geudael saranghaneunde
geujeo nae mami ireol ppuningeojyo

geudae gyeotiramyeon tto eotteon irirado
hal su isseul geosman gata
geureon gibuni deuneyo
oneuri jinago tto eonjekkajirado
uri sarang yeongwonhagil gidohago isseoyo

barami naui changeul heundeulgo
eoduun bammajeo kkaeumyeon
geudae apeun gieokmajeodo
naega da jiwojulgeyo hwanhan geu misoro

kkeuteopsi naerineun saehayan nunkkoccdeullo
uri geotdeon i georiga
eoneusae byeonhan geosdo moreuneun che
hwanhan bicceuro muldeureo gayo
nugungareul wihae nan saragassnayo
mueosideun da haejugo sipeun
ireonge saranginjul baewosseoyo

hoksi geudae issneun got eodinji arassdamyeon
gyeoul bam byeori dwae geudaereul bichwosseul tende
usdeon naldo nunmure jeojeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeote isseulgeyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
ulji marayo nareul barabwayo
geujeo geudaeui gyeoteseo
hamkke issgo sipeun mamppunirago
dasin geudael nohji anheul teyo

kkeuteopsi naerimyeo uril gamssaon
geori gadeukhan nunkkot sogeseo
geudaewa nae gaseume jogeumssik
jageun chueogeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeote geudae isseoyo

เนื้อเพลงความหมาย
ตามเงาที่ยาวขึ้น
ฉันเดินไปกับคุณในความมืดมิดที่กลายเป็นสีดำ
จับมือกันและอยู่ด้วยกันตลอดไป
ฉันร้องไห้เพียงแค่อยู่ด้วยกัน

เมื่อลมเย็นลง
ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา
ทีละเล็กทีละน้อย เหนือระยะทางนี้
ฤดูกาลที่ฉันต้องส่งคุณไปกำลังมาถึง

เมื่อฉันมองดูเกล็ดหิมะแรกของปี
ในขณะนี้ที่เราอยู่ด้วยกัน
ฉันอยากมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้คุณ
ฉันกอดคุณด้วยหัวใจเช่นนี้
ฉันไม่ได้อ่อนแอ
ฉันรักคุณแบบนี้
มันเป็นเพียงแค่ความรู้สึกของฉัน

ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำอะไรก็ได้ถ้าฉันอยู่ข้างๆ คุณ
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
หลังจากวันนี้ผ่านไปและตลอดไป
ฉันภาวนาให้รักของเราจะคงอยู่ตลอดไป

เมื่อสายลม สั่นหน้าต่างของฉัน
แม้กระทั่งคืนที่มืดมิดก็ยังปลุกฉันขึ้น
แม้แต่ความทรงจำที่เจ็บปวดของคุณ
ฉันจะลบมันทั้งหมดด้วยรอยยิ้มที่สดใส

ด้วยหิมะสีขาวบริสุทธิ์ที่โปรยปรายไม่สิ้นสุด
ถนนสายนี้ที่เราเดิน
โดยไม่ทันสังเกตว่ามันเปลี่ยนไปแล้ว
ฉันถูกย้อมด้วยแสงสว่างที่สดใส
ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อใครคนหนึ่ง
ต้องการทำอะไรบางอย่าง
ฉันเรียนรู้ว่านี่คือความรัก

ถ้าฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน
ฉันคงกลายเป็นดวงดาวในคืนฤดูหนาวและส่องแสงไปที่คุณ
ในวันที่ฉันหัวเราะและในคืนที่เศร้าโศกที่ฉันเปียกไปด้วยน้ำตา
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

เมื่อฉันมองดูหิมะแรกของปี
ในขณะนี้ที่เราอยู่ด้วยกัน
ฉันต้องการมอบทุกสิ่งให้คุณ
ฉันเก็บคุณไว้ในหัวใจ
อย่าร้องไห้ มองฉันสิ
ฉันแค่อยากอยู่ข้างๆเธอ
และอยู่กับเธอ
ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปอีกแล้ว

ในหิมะที่ตกลงมาอย่างไม่สิ้นสุดและห่อหุ้มเราไว้
บนถนนที่เต็มไปด้วยหิมะ
ฉันค่อยๆ วาดความทรงจำเล็กๆ
ไว้ในหัวใจของเธอและของฉัน
เธอจะอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
เพลงอื่นๆของนักร้อง
เลขที่
ชื่อเพลง
นักร้อง
การได้ยิน
ตรวจสอบ
สถิติการเชื่อมต่อ
วันนี้
0
เมื่อวาน
608
 
สูงสุด
7,581
ทั้งหมด
2,206,638