INFORMATIE OVER HET NUMMER
  INLEIDING
REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04 2,181
TITEL VAN HET NUMMER
Het is oké, zelfs als het oké is
(KOREAANSE TITEL)
괜찮아도 괜찮아
(KOREAANSE UITSPRAAK)
gwaenchanh-ado gwaenchanh-a
ZANGER
DOEN.
MET
TEKSTVAKSCHRIJVER
Jo Yoon-kyung, Hwang Yu-bin
GENRE
R&B/SOUL
GEVOEL
WINDLOOS
PRESETEDATUM
2019
INLEIDING VAN HET NUMMER
TV Taste of Love (Seizoen 2) Aflevering 7 - Verschenen als achtergrondmuziek

* Referentielink:
http://broadcast.tvchosun.com/broadcast/program/2/C201900026.cstv

TEKSTEN
숱하게 스쳐 간
감정들에 무뎌지는 감각
언제부턴가 익숙해져 버린
마음을 숨기는 법들 wow wow

난 어디쯤에 와 있나
앞만 보고 달려오기만 했던
돌아보는 것도 왠지 겁이 나
미뤄둔 얘기들

시간이 가듯 내 안엔
행복했었던 때론
가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도
매일 같이 뜨고 지는 태양과
저 달처럼 자연스레 보내

때론 울고 (hey yo) 때론 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파하지 (hey yo)
다시 설레고 (hey yo) 무뎌지고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도

오늘 난 처음으로
솔직한 내 마음을 마주해
거울 앞에 서는 것도 머뭇대
이 표정은 또 왜 이리도 어색해

아름다운 건 늘 소중하고
잠시 머물다 아득히 멀어져도
늘 마주 보듯 평범한 일상을 채울 마음의 눈

그 안에 감춰둔 외로움도
잠시 머물 수 있게 해
그저 바라봐
부드러운 바람이 불면
마음을 열어 지나갈 하루야

때론 울고 (hey yo) 때론 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파하지 (hey yo)
다시 설레고 (hey yo) 무뎌지고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리에
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도

두 손에 가득 채워질 추억들은 oh oh oh
소중한 우리 이야기
진심이 담긴 마음이
시간이 지나 다시 기억할 수 있다면
말할 수 있을까
너도 행복했다고

너와 울고 (hey yo) 같이 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파했지 (hey yo)
모든 걸 쏟고 (hey yo) 사랑하고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로

말하지 못할 고민거리
깊게 상처 난 자리
늘 같은 속도로 흘러가는 시간이
언제나 그랬듯이 씻어내 줄 테니
흐르듯 살아도 그냥 괜찮아 괜찮아도

TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
suthage seuchyeo gan
gamjeongdeure mudyeojineun gamgak
eonjebuteonga iksukhaejyeo beorin
maeumeul sumgineun beopdeul wow wow

nan eodijjeume wa issna
apman bogo dallyeoogiman haessdeon
doraboneun geosdo waenji geobi na
mirwodun yaegideul

sigani gadeut nae anen
haengbokhaesseossdeon ttaeron
gaseumi jeoril mankeum nunmulgyeoun naldo
maeil gati tteugo jineun taeyanggwa
jeo dalcheoreom jayeonseure bonae

ttaeron ulgo (hey yo) ttaeron usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaji (hey yo)
dasi seollego (hey yo) mudyeojigo (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero

sumanheun byeori geuraessdeusi
eonjena gateun jari
je moksui bicceuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseup geudaero geurae gwaenchanha gwaenchanhado

oneul nan cheoeumeuro
soljikhan nae maeumeul majuhae
geoul ape seoneun geosdo meomusdae
i pyojeongeun tto wae irido eosaekhae

areumdaun geon neul sojunghago
jamsi meomulda adeukhi meoreojyeodo
neul maju bodeut pyeongbeomhan ilsangeul chaeul maeumui nun

geu ane gamchwodun oeroumdo
jamsi meomul su issge hae
geujeo barabwa
budeureoun barami bulmyeon
maeumeul yeoreo jinagal haruya

ttaeron ulgo (hey yo) ttaeron usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaji (hey yo)
dasi seollego (hey yo) mudyeojigo (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero

sumanheun byeori geuraessdeusi
eonjena gateun jarie
je moksui bicceuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseup geudaero geurae gwaenchanha gwaenchanhado

du sone gadeuk chaewojil chueokdeureun oh oh oh
sojunghan uri iyagi
jinsimi damgin maeumi
sigani jina dasi gieokhal su issdamyeon
malhal su isseulkka
neodo haengbokhaessdago

neowa ulgo (hey yo) gati usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaessji (hey yo)
modeun geol ssotgo (hey yo) saranghago (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero

malhaji moshal gomingeori
gipge sangcheo nan jari
neul gateun sokdoro heulleoganeun sigani
eonjena geuraessdeusi ssiseonae jul teni
heureudeut sarado geunyang gwaenchanha gwaenchanhado
 

BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Het gevoel van verdoofd te zijn voor de talloze emoties die voorbij zijn gegaan
Ik ben er op een gegeven moment aan gewend geraakt
Manieren om mijn hart te verbergen
Wow wow

Waar ben ik?
Ik rende alleen maar vooruit
Maar ik ben bang om terug te kijken
Verhalen die ik heb uitgesteld

Terwijl de tijd in mij verstrijkt
Er waren tijden dat ik gelukkig was
En dagen dat mijn hart huilde van de tranen
De zon komt elke dag op en gaat onder
En net als die maan laten we het op natuurlijke wijze los

Soms huil ik (hey yo) en soms lach ik (hey yo)
Ik kijk vooruit (hey yo) en ik heb pijn (hey yo)
Ik word weer opgewonden (hey yo) en ik word gevoelloos (hey yo)
Waar mijn hart heen gaat, gewoon zoals het is

Ontelbare sterren Zomaar
Altijd op dezelfde plek
Ik zal helder schijnen met mijn deel van het licht
Verberg het niet en laat jezelf comfortabel zien
Zoals je bent, is het oké, het is oké

Vandaag, voor het eerst
Kom ik mijn eerlijke hart onder ogen
Ik aarzel om voor de spiegel te staan
Waarom is deze uitdrukking zo ongemakkelijk

Mooie dingen zijn altijd kostbaar
Zelfs als we even blijven en dan vervagen
De ogen van het hart die het gewone dagelijkse leven vullen alsof we altijd naar elkaar kijken

Laat ook de eenzaamheid die van binnen verborgen is
even blijven
Kijk gewoon
Als er een zachte wind waait
Open je hart en het is een dag die voorbij zal gaan

Soms huil ik (hey yo) en soms lach ik (hey yo)
Ik kijk vooruit (hey yo) en ik heb pijn (hey yo)
Opnieuw opgewonden (hey yo) en saai (hey yo)
Precies zoals mijn hart me leidt

Als talloze sterren
Altijd op dezelfde plek
Ik zal helder schijnen met mijn deel van het licht
Verberg het niet, laat me het je comfortabel laten zien
Precies zoals je bent, dat is oké, het is oké

De herinneringen die beide handen zullen vullen oh oh oh
Ons kostbare verhaal
Een hart gevuld met oprechtheid
Als de tijd verstrijkt en ik het me weer kan herinneren
Kan ik zeggen
dat jij ook gelukkig was

Huilend met jou (hey yo) en samen lachend (hey yo)
Ik had verwacht (hey yo) en gekwetst (hey yo)
Ik heb alles eruit gegooid (hey yo) en liefgehad (hey yo)
Net zoals mijn hart mij leidt

Ik kan niet zeggen Zorgen
Een plek die diep gewond is
Tijd die altijd met dezelfde snelheid stroomt
Ik zal het wegwassen zoals het altijd heeft gedaan
Het is oké om gewoon te leven zoals het stroomt, het is oké
ANDERE NUMMERS VAN DE ZANGER
NUMMER
TITEL VAN HET NUMMER
ZANGER
LUISTEREND
ZOEKEN
1
BEZOEKERSSTATISTIEKEN
VANDAAG
605
GISTEREN
1,345
 
MAXIMAAL
7,581
TOTAAL
2,206,635