ДУУНЫ МЭДЭЭЛЭЛ
  ТАНИЛЦУУЛГА
БҮРТГЭЛИЙН огноо : 2025-07-04 1,624
ДУУНЫ НЭР
Гуч орчим настай
(СОЛОНГОС ЦОЛ)
서른 즈음에
(СОЛОНГОС ХЭЛНИЙ ДУУДЛАГА)
seoleun jeueum-e
ОНЦЛОХ
Хөгжмийн зохиолч
УГНЫ ЖИЧ
ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ
МЭДРЭЛ
САЛХИГҮЙ
ХАРИЛСАН ЖИЛ
1994
ДУУНЫ ТАНИЛЦУУЛГА
- Ким Квансогийн 1994 онд гаргасан 4 дэх цомогт багтсан дуу
 

ҮГНИЙ ҮГ
또 하루 멀어져 간다
내 뿜은 담배연기처럼
작기만한 내 기억속엔
무얼 채워 살고 있는지

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인 줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

ҮГНИЙ ҮГ (СОЛОНГОС ДУУДЛАГА)
tto haru meoreojyeo ganda
nae ppumeun dambaeyeongicheoreom
jakgimanhan nae gieoksogen
mueol chaewo salgo issneunji

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
saranginjul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
sarangin jul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
 

ДУУНЫ ҮГИЙН УТГА
Дахиад нэг өдөр өнгөрөв
Амьсгаа татсан тамхины утаа шиг
Бяцхан дурсамжууддаа би юугаар дүүрдэг вэ

Уссаар л байна
Залуу нас минь л үлдлээ гэж бодсон
Хоосон зүрхэнд минь
Би дахиж юу ч олж харахгүй байна. орхисон
Би явуулаагүй
Би үүнийг орхиогүй

Аажуухан мартагдаж байна
Миний хайр үлдсэн гэж бодсон
Уссаар л байна
Өдөр бүр баяртай гэж амьдардаг
Баяртай гэж өдөр бүр амьдардаг

Би чамайг холдсон гэж бодож байна

Би үүнийг мэдэж байсан
Хоосон зүрхэндээ
Би өөр юу ч олж чадахгүй

Улиралууд буцаж ирдэг
Гэхдээ миний орхисон хайр хаана байна
Би түүнийг явуулаагүй
Би түүнийг орхиогүй

Аажмаар мартагдаж байна
Дахиад л холдох байх гэж бодсон
/>Би өдөр бүр баяртай гэж амьдардаг
Би өдөр бүр баяртай гэж хэлдэг
ЗОЧИГЧДЫН СТАТИСТИК
ӨНӨӨДӨР
134
Өчигдөр
608
 
ДЭЭД
7,581
НИЙТ
2,206,772