- Kakao Webtoon "My Type, Her" OST
 

어떤 말로 표현해야
그대 알 수 있을까요
어떤 맘을 담아내야만
그대에게 전해질까
하루 종일 눈에 아른거려서
똑같은 매일을 보내고 있다고

나의 맘이 부담이 돼
그대가 달아날까 봐
함께 있는 지금만으로도
충분하다 생각했지만
점점 커지는
그댈 향한 마음에
이젠 말을 하고 싶죠

그댈 사랑하고 있어요
꽤 오래전부터
그대를 처음 본 후 지금까지
내 마음이 한순간 네게 움찔했죠
그때부터 나의
세상은 달라졌죠

그댄 아마 모르겠죠
나의 이런 마음들을
요동치는 소리까지도
꼭 숨겼으니까
난 아직도 많이 겁이 나지만
이제는 용기 내볼게요

그댈 사랑하고 있어요
꽤 오래전부터
그대를 처음 본 후 지금까지
내 마음이 한순간 네게 움찔했죠
그때부터 나의 세상은 달라졌죠

곁에 있는 지금도 행복해
여태껏 아껴뒀던 말

그댈 사랑하고 있어요
꽤 오래전부터
혹시 그대도 나와 같길 기도하며
내 마음이 한순간 네게 움찔했죠
그때부터 나의 세상은 달라졌죠

eotteon mallo pyohyeonhaeya
geudae al su isseulkkayo
eotteon mameul damanaeyaman
geudaeege jeonhaejilkka
haru jongil nune areungeoryeoseo
ttokgateun maeireul bonaego issdago

naui mami budami dwae
geudaega daranalkka bwa
hamkke issneun jigeummaneurodo
chungbunhada saenggakhaessjiman
jeomjeom keojineun
geudael hyanghan maeume
ijen mareul hago sipjyo

geudael saranghago isseoyo
kkwae oraejeonbuteo
geudaereul cheoeum bon hu jigeumkkaji
nae maeumi hansungan nege umjjilhaessjyo
geuttaebuteo naui
sesangeun dallajyeossjyo

geudaen ama moreugessjyo
naui ireon maeumdeureul
yodongchineun sorikkajido
kkok sumgyeosseunikka
nan ajikdo manhi geobi najiman
ijeneun yonggi naebolgeyo

geudael saranghago isseoyo
kkwae oraejeonbuteo
geudaereul cheoeum bon hu jigeumkkaji
nae maeumi hansungan nege umjjilhaessjyo
geuttaebuteo naui sesangeun dallajyeossjyo

gyeote issneun jigeumdo haengbokhae
yeotaekkeot akkyeodwossdeon mal

geudael saranghago isseoyo
kkwae oraejeonbuteo
hoksi geudaedo nawa gatgil gidohamyeo
nae maeumi hansungan nege umjjilhaessjyo
geuttaebuteo naui sesangeun dallajyeossjyo
 

Та үүнийг мэдэхийн тулд би үүнийг яаж илэрхийлэх вэ? Таныг ойлгохын тулд би ямар мэдрэмжийг илэрхийлэх ёстой вэ? Таныг ойлгохын тулд би ямар мэдрэмжийг илэрхийлэх ёстой вэ? Бүтэн өдрийн турш энэ нь миний нүдэн дээр байсан бөгөөд би өдөр бүрийг яг адилхан өнгөрөөж байна. Миний мэдрэмж бол ачаа юм. Би чамайг зугтахаас айж байна. Чамтай байхад л хангалттай гэж бодсон ч чамайг гэх сэтгэл минь улам бүр нэмэгдсээр байна. Одоо би чамд хэлмээр байна. Би чамд хайртай. Чамайг анх харсанаас хойш нилээдгүй хугацаанд зүрх минь хоромхон зуур цохилж байлаа. Түүнээс хойш миний ертөнц өөрчлөгдсөн. Та мэдэхгүй байх. Би мэдрэмжээ, тэр ч байтугай чичирсэн чимээг хүртэл нуусан. Би маш их айсан хэвээр байгаа ч надад зориг байна. Би чамд үзүүлэх болно

Би чамд хайртай байснаа багагүй хугацаа өнгөрч байна
Чамайг анх харсан цагаасаа хойш өнөөг хүртэл миний зүрх чиний төлөө цохилж байсан
Тэр цагаас хойш миний ертөнц өөрчлөгдсөн

Чамайг дэргэд минь байхад би одоо ч аз жаргалтай хэвээр байна
Үг үгсийг би" чи
Одоо нэлээн удаан
Чамайг надтай адилхан байгаасай гэж би залбирч байна
Зүрх минь чиний төлөө хоромхон зуур цохилж байлаа
Тэр цагаас хойш миний ертөнц өөрчлөгдсөн.