曲情報
  イントロダクション
登録日付 : 2025-07-04 1,547
曲名
雪の花
(韓国語のタイトル)
눈의 꽃
(韓国語の発音)
nun-ui kkoch
フィーチャリング
作曲家
作詞家
アレンジャー
ジャンル
バラード
フィーリング
悲しい
発売年
2004
曲紹介
- 2004年に放映された、ソ・ジソプ、イム・スジョン、チョン・ギョンホ、ソ・ジヨン、チェ・ヨジンなどが出演した、KBS 2TVドラマ"申し訳ない、愛する" OST
  * "ごめんなさい、愛する"を減らして"ミサ(MISA)とたくさん呼ぶ

  *関連リンク: 
  
歌詞
어느새 길어진 그림자를 따라서
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요

바람이 차가워 지는 만큼
겨울은 가까워 오네요
조금씩 이거리 그 위로
그대를 보내야 했던 계절이 오네요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
약하기만 한 내가 아니에요
이렇게 그댈 사랑하는데
그저 내 맘이 이럴 뿐인거죠

그대 곁이라면 또 어떤 일이라도
할 수 있을 것만 같아
그런 기분이 드네요
오늘이 지나고 또 언제까지라도
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요

바람이 나의 창을 흔들고
어두운 밤마저 깨우면
그대 아픈 기억마저도
내가 다 지워줄게요 환한 그 미소로

끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로
우리 걷던 이 거리가
어느새 변한 것도 모르는 체
환한 빛으로 물들어 가요
누군가를 위해 난 살아갔나요
무엇이든 다 해주고 싶은
이런게 사랑인줄 배웠어요

혹시 그대 있는 곳 어딘지 알았다면
겨울 밤 별이 돼 그대를 비췄을 텐데
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
언제나 그 언제나 곁에 있을게요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
울지 말아요 나를 바라봐요
그저 그대의 곁에서
함께 있고 싶은 맘뿐이라고
다신 그댈 놓지 않을 테요

끝없이 내리며 우릴 감싸온
거리 가득한 눈꽃 속에서
그대와 내 가슴에 조금씩
작은 추억을 그리네요
영원히 내 곁에 그대 있어요

歌詞(韓国語の発音)
eoneusae gireojin geurimjareul ttaraseo
ttanggeomi jin eodum sogeul geudaewa geotgo issneyo
soneul maju japgo geu eonjekkajirado
hamkke issneun geosmaneuro nunmuri naneun georyo

barami chagawo jineun mankeum
gyeoureun gakkawo oneyo
jogeumssik igeori geu wiro
geudaereul bonaeya haessdeon gyejeori oneyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
yakhagiman han naega anieyo
ireohge geudael saranghaneunde
geujeo nae mami ireol ppuningeojyo

geudae gyeotiramyeon tto eotteon irirado
hal su isseul geosman gata
geureon gibuni deuneyo
oneuri jinago tto eonjekkajirado
uri sarang yeongwonhagil gidohago isseoyo

barami naui changeul heundeulgo
eoduun bammajeo kkaeumyeon
geudae apeun gieokmajeodo
naega da jiwojulgeyo hwanhan geu misoro

kkeuteopsi naerineun saehayan nunkkoccdeullo
uri geotdeon i georiga
eoneusae byeonhan geosdo moreuneun che
hwanhan bicceuro muldeureo gayo
nugungareul wihae nan saragassnayo
mueosideun da haejugo sipeun
ireonge saranginjul baewosseoyo

hoksi geudae issneun got eodinji arassdamyeon
gyeoul bam byeori dwae geudaereul bichwosseul tende
usdeon naldo nunmure jeojeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeote isseulgeyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
ulji marayo nareul barabwayo
geujeo geudaeui gyeoteseo
hamkke issgo sipeun mamppunirago
dasin geudael nohji anheul teyo

kkeuteopsi naerimyeo uril gamssaon
geori gadeukhan nunkkot sogeseo
geudaewa nae gaseume jogeumssik
jageun chueogeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeote geudae isseoyo

歌詞の意味
いつの間にか長くなった影に沿って地面のクモの暗闇の中を君と歩いていますね
手に直面してそのいつまででも一緒にいるだけで涙が出るんです

風が寒くなるほど
冬は近い
冬は近い/>あなたを過ごさなければならなかった季節が来ます

今年の最初の雪の花を眺めながら
一緒にいるこの瞬間に
私のすべてをあなたに与えたい
このような胸に当たらない
弱いだけの私ではありません
これはだけなんですね

あなたのそばなら、またどんなことでも
できると思います
そんな気がしますね
今日が過ぎてまたいつまででも
私たちの愛永遠になることを祈っています

覚醒したら
君の病気の記憶さえも
私が全部消してあげるよ 明るいその笑顔で

終わりなく下る真っ白な雪の花で
私たち歩いたこの街が
いつの間変わったのも分からない体
明るい光で染まっています
/>何でもやってもらいたい
こんなに愛だと思ったことを学びました

もしあなたがいるところどこか分かったら
冬の夜の星になって君を映したのに
笑った日も涙に濡れた悲しい夜にも
/>
今年の最初の雪の花を眺めて
一緒にいるこの瞬間に
私のすべてをあなたに与えたい
こんな胸にやってはいけない
泣かないで私を見てください
ただあなたのそばで
一緒にいたいテヨ

終わりなく降りながら私たちを包み込んだ
距離いっぱいの雪の中で
あなたと私の胸に少しずつ
小さな思い出を描きます
永遠に私のそばに君がいます
歌手の他の曲
いいえ
曲名
歌手
リスニング
検索
最近の検索キーワード
訪問者統計
今日
409
昨日
1,345
 
最大
7,581
合計
2,206,439