DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,458
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa come traccia del titolo del terzo album dei Glass Box pubblicato nel 1999
TESTO
새하얀 드레스 수줍은 발걸음 꿈꾸는 설레임
나만을 믿고 내 곁에 선 소중한 그대
차가운 시선이 우릴 막아 설 땐 슬퍼도 했지만
어느새 그댄 사랑으로 날 감싸주었죠
그대도 나도 아닌 다른 이유로
아파해야 했던 날 참아준 그대
약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸
눈부신 아침도 오후의 향기도 까만 밤하늘도
내 곁에 있는 그대로 인해 아름다울 수 있죠
세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑
함께 나눌 사람을 난 찾은거죠
약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸
힘들었던 만큼 넉넉한 행복들을 드릴거예요
늘 지금처럼 해맑은 웃음만 지어 주세요
그대도 나도 아닌 다른 이유로
아파해야 했던 날 참아준 그대
약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸
세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑
함께 나눌 사람을 난 찾은거죠
약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
saehayan deureseu sujubeun balgeoreum kkumkkuneun seolleim
namaneul mitgo nae gyeote seon sojunghan geudae
chagaun siseoni uril maga seol ttaen seulpeodo haessjiman
eoneusae geudaen sarangeuro nal gamssajueossjyo
geudaedo nado anin dareun iyuro
apahaeya haessdeon nal chamajun geudae
yaksokhalgeyo deo isangui nunmureun eopseulgeoran geol
nunbusin achimdo ohuui hyanggido kkaman bamhaneuldo
nae gyeote issneun geudaero inhae areumdaul su issjyo
sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang
hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo
yaksokhalgeyo deo isangui oeroum eopseulgeoran geol
himdeureossdeon mankeum neokneokhan haengbokdeureul deurilgeoyeyo
neul jigeumcheoreom haemalkeun useumman jieo juseyo
geudaedo nado anin dareun iyuro
apahaeya haessdeon nal chamajun geudae
yaksokhalgeyo deo isangui nunmureun eopseulgeoran geol
sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang
hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo
yaksokhalgeyo deo isangui oeroum eopseulgeoran geol
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Un abito bianco candido, passi timidi, un`eccitazione sognante
Tu che hai creduto in me e sei rimasta al mio fianco
Ero triste quando sguardi freddi ci bloccavano
Ma prima che me ne rendessi conto, mi hai avvolto nell`amore
Tu che hai sopportato i giorni in cui ho dovuto soffrire
Ti prometto che non ci saranno più lacrime
Il mattino abbagliante, il profumo del pomeriggio e il cielo notturno scuro
Possono essere belli solo perché sei al mio fianco
Tutta la gioia, la tristezza e l`amore del mondo
Ho trovato qualcuno con cui condividerli
Ti prometto che non ci sarà più solitudine
Ti darò abbondante felicità tanto quanto è stata dura
Per favore, sorridi sempre brillantemente come fai ora
Tu che hai sopportato i giorni in cui ho dovuto soffrire
Ti prometto che non ci saranno più lacrime. Ti prometto che non ci saranno più lacrime. più solitudine.
Ho trovato qualcuno con cui condividere tutta la gioia, la tristezza e l`amore del mondo.
Ti prometto che non ci sarà più solitudine.