INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 450
TITOLO DEL BRANO
Io sono una lucciola
(TITOLO COREANO)
나는 반딧불
(PRONUNCIA COREANA)
naneun bandisbul
CANTANTE
Hwang Ga-ram
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
BALLATA
SENSAZIONE
SENZA VENTO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
2024
INTRODUZIONE DEL BRANO

TESTO
나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
소원을 들어주는 작은 별
몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것을
그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까

나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

한참 동안 찾았던 내 손톱
하늘로 올라가 초승달 돼 버렸지
주워 담을 수도 없게 너무 멀리 갔죠
누가 저기 걸어놨어
누가 저기 걸어놨어

우주에서 무주로 날아온
밤하늘의 별들이 반딧불이 돼 버렸지
내가 널 만난 것처럼
마치 약속한 것처럼
나는 다시 태어났지
나는 다시 태어났지

나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
소원을 들어주는 작은 별
몰랐어요 난 내가 개똥벌레란 것을
그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

haneureseo tteoreojin byeorin jul arasseoyo
sowoneul deureojuneun jageun byeol
mollasseoyo nan naega gaettongbeolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha naneun biccnal tenikka

naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

hancham dongan chajassdeon nae sontop
haneullo ollaga choseungdal dwae beoryeossji
juwo dameul sudo eopsge neomu meolli gassjyo
nuga jeogi georeonwasseo
nuga jeogi georeonwasseo

ujueseo mujuro naraon
bamhaneurui byeoldeuri bandisburi dwae beoryeossji
naega neol mannan geoscheoreom
machi yaksokhan geoscheoreom
naneun dasi taeeonassji
naneun dasi taeeonassji

naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

haneureseo tteoreojin byeorin jul arasseoyo
sowoneul deureojuneun jageun byeol
mollasseoyo nan naega gaettongbeolleran geoseul
geuraedo gwaenchanha naneun biccnal tenikka 

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Pensavo di essere una stella splendente
Non ne ho mai dubitato
Non sapevo di essere un insetto
Ma va bene, perché sono abbagliante

Pensavo di essere una stella caduta dal cielo
Una piccola stella che esaudisce i desideri
Non sapevo di essere una lucciola
Ma va bene, perché brillerò

Pensavo di essere una stella splendente
Non ne ho mai dubitato
Non sapevo di essere un insetto
Ma va bene, perché sono abbagliante

La mia unghia che ho cercato a lungo
È salita in cielo ed è diventata una falce di luna
È andata troppo lontano per essere raccolta
Chi l`ha appesa lì?
Chi l`ha appesa lì?

Le stelle nel cielo notturno che volavano dallo spazio a Muju
Sono diventato lucciole
Proprio come ti ho incontrato
Proprio come ti avevo promesso
Sono rinato
Sono rinato

Pensavo di essere una stella splendente
Non ne ho mai dubitato
Non sapevo di essere un insetto
Ma va bene, perché sono abbagliante

Pensavo di essere una stella caduta dal cielo
Una piccola stella che esaudisce i desideri
Non sapevo di essere una lucciola
Ma va bene, perché brillerò
ALTRE BRANI DEL CANTANTE
N.
TITOLO DEL BRANO
CANTANTE
ASCOLTO
RICERCA
TERMINI DI RICERCA RECENTI
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
409
IERI
1,345
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,439