DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,655
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel quinto album dei Deli Spice, pubblicato nel 2003
- Una canzone tratta dal drama tvN "Reply 1997" trasmesso nel 2012, con Jung Eun-ji, Seo In-guk, Shin So-yul e Eun Ji-won. Colonna sonora
* Link di riferimen
TESTO
중2때 까진 늘 첫째 줄에
겨우 160이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년 전 일이지만
기뻐야하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도
나는 늘 그곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
jung2ttae kkajin neul cheosjjae jure
gyeou 160i dwaesseul muryeop
sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da
imi cheossarang jinhaeng jung
jeongmal deutgo sipeossdeon mariya
mullon 2nyeon jeon irijiman
gippeoyahaneun ge dangyeonhande
nae gibuneun geuge anya
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollyeosseosseo geu sarameul
neol johahamyeon johahalsurok
sangcheo ibeun naldeuri deo manha
moduga jeulgeoun han ttaeedo
naneun neul geugose eopseo
jeongmal mianhan ireul hangeolkka
nappeujin anhasseossjiman
chinguin chaeyeossdamyeon ohiryeo
jeulgeowosseul geosman gata
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollasseosseo geu sarami
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollasseosseo geu sarami
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Fino alla seconda elementare delle scuole medie, ero sempre in prima fila
Quando ero alto a malapena 160 cm
Tutti i ragazzi utili erano
già al loro primo amore
Questo è quello che volevo davvero sentire
Certo, è successo 2 anni fa
È naturale essere felici
Ma non è così che mi sento
Ma mi dispiace
Sepolto nel tuo ampio petto
Ho pensato a qualcun altro
Mi dispiace
Quando camminavamo tenendoci per mano
Ho pensato a quella persona
Più mi piacevi
più giorni mi facevo male
Anche quando tutti si divertivano
Non ci sono mai
Mi dispiace davvero L`ho fatto?
Non è stato male,
ma se fossimo rimasti amici, sarebbe stato sarebbe stato più piacevole
ma mi dispiace
sepolto nel tuo ampio petto
a chi altro stavo pensando?
Mi dispiace, anche quando camminavamo tenendoci per mano,
quella persona mi è venuta in mente
ma mi dispiace,
sepolto nel tuo ampio petto
a chi altro stavo pensando?
Mi dispiace, anche quando camminavamo tenendoci per mano,
quella persona mi è venuta in mente