- La chanson titre du mini-album de MeloMance sorti en 2017
 

빛이 들어오면
자연스레 뜨던 눈 
그렇게 너의 눈빛을 보곤
사랑에 눈을 떴어

항상 알고 있던 것들도 어딘가
새롭게 바뀐 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간

별생각 없이 지나치던 것들이
이제는 마냥 내겐 예뻐 보이고
내 맘을 설레게 해

항상 어두웠던 것들도 어딘가
빛나고 있는 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간

너를 알게 된 뒤 보이는
모든 것들이 너무 예뻐 보여
그렇게 신난 아이처럼
순수한 사람이 된 것 같아

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
깊은 사랑에 빠진 순간

bicci deureoomyeon
jayeonseure tteudeon nun 
geureohge neoui nunbicceul bogon
sarange nuneul tteosseo

hangsang algo issdeon geosdeuldo eodinga
saeropge bakkwin geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan

byeolsaenggak eopsi jinachideon geosdeuri
ijeneun manyang naegen yeppeo boigo
nae mameul seollege hae

hangsang eoduwossdeon geosdeuldo eodinga
biccnago issneun geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan

neoreul alge doen dwi boineun
modeun geosdeuri neomu yeppeo boyeo
geureohge sinnan aicheoreom
sunsuhan sarami doen geot gata

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan
gipeun sarange ppajin sungan
 

Quand la lumière entre
Mes yeux s`ouvrent naturellement
Quand je vois tes yeux comme ça
J`ai ouvert les yeux à l`amour

Les choses que j`ai toujours su semblent avoir changé
quelque part
Des choses passionnantes qui semblaient être l`histoire de quelqu`un d`autre
m`arrivent

C`est comme un cadeau préparé juste pour moi
Toutes les petites choses deviennent plus grandes
La vie quotidienne qui était toujours ordinaire
devient spéciale à cet instant

Les choses que je passais sans réfléchir
me semblent maintenant jolies
et font palpiter mon cœur

Les choses qui étaient toujours sombres semblent briller quelque part
Des choses passionnantes qui semblaient être l`histoire de quelqu`un d`autre
m`arrivent

C`est comme un cadeau préparé juste pour moi
Toutes les petites choses deviennent plus grandes Allez
Toujours une vie quotidienne ordinaire
Ce moment devient spécial

Après t`avoir connu, tout ce que je vois
semble si joli
Comme cet enfant excité
J`ai l`impression d`être devenue une personne pure

C`est comme un cadeau préparé juste pour moi
Chaque petite chose grandit
Toujours une vie quotidienne ordinaire
Ce moment devient spécial
Le moment où je tombe profondément amoureux