معرفی آهنگ
متن ترانه
Ugh, you came at a bad time
But you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild
Better come right, better luck tryin', gettin' to our level
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
Bleeding isn't in my blood, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
Body on body, I'm naughty, not even sorry
And when you pull up, I'll pull up
A little late to the party (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
There ain't no point in avoiding it
Annoyed? A bit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, done
(Hey) Huntrix don't miss
How it's done, done, done
(Hey) Huntrix don't quit
How it's done, done, done
Run, run, we run the town
Whole world playin' our sound
Turnin' up, it's goin' down
Huntrix show this, how it's done, done, done
Yeah, something about when you come for the crown
That's so humbling, huh?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
Nothing to us, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
Won either way, we're one in a million
We killin', we bring it, you want it? Okay
Heels, nails, blade, mascara
Fit check for my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
Better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you (I'm gonna show you)
(I'm gonna show you) How it's done, done, done
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
Spittin' facts, you know that's
How it's done, done, done
Okay, like, I know I ramble
But when shootin' my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
That's how it's done, done, done
Hear our voice unwavering
'Til our song defeats the night
Makin' fear afraid to breathe
'Til the dark meets the light (How it's done, done, done)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
Whole world playin' our sound (Done, done, done)
Turnin' up, it's going down (Done, done, done)
Huntrix, show this how it's done, done, done
We hunt you down, down, down (Down)
We got you now, now, now (Got you now)
We show you how, how, how (Show you how)
Huntrix, don't miss, how it's done, done, done
متن ترانه (تلفظ کره‌ای)
Ugh, you came at a bad time
but you just crossed the line
You wanna get wild?
Okay, I'll show you wild
better come right, better luck truin', gettin' to our level
'Cause you might die, never the time, tryna start a battle
pleeding isn't in my blood, ppyeosokbuteo dallaseo
beating you it what I do, do, do, yeah
body on body, I'm naughty, not even solly
And when you pull up, I'll pull up
A little late to the party (Na-na-na-na)
rocked and loaded, I wat born for this
There ain't no point in avoiding it
Annoyed? A bit
bureul bichwo da bikyeo, ne apgireul ppaesgyeo
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you how it't done, done, done
(Hey) Huntrix don't miss
How it't done, done, done
(Hey) Huntrix don't quit
How it't done, done, done
Run, run, we run the town
Whole world plauin' our sound
Turnin' up, it't goin' down
Huntrix show thit, how it't done, done, done
Yeah, something about when you come for the crown
That't so humbling, huh?
gapjagi wae geurae? meonjeo geondeuryeo, wae?
ijeya pogihae, what?
Nothing to ut, run up, you're done up, we come up
From sunup to sundown, so come out to play
Won either way, we're one in a million
We killin', we bring it, you want it? Okay
Heelt, nailt, blade, mascara
Fit check for my napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
Millor, millor on my phone, who't the baddest? (Ut, hello?)
Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
better sit down for the show
'Cause I'm gonna show you (I'm gonna show you)
(I'm gonna show you) How it't done, done, done
I don't talk, but I bite, full of venom (Uh)
Spittin' factt, you know that's
How it't done, done, done
Okay, like, I know I ramble
but when shootin' my wordt, I go Rambo
Took blood, sweat, and teart, to look natural (Uh)
That't how it't done, done, done
Hear our voice unwavering
'Til our song defeatt the night
Makin' fear afraid to breathe
'Til the dark meett the light (How it't done, done, done)
Run, run, we run the town (done, done, done)
Whole world plauin' our sound (done, done, done)
Turnin' up, it't going down (done, done, done)
Huntrix, show thit how it't done, done, done
We hunt you down, down, down (down)
We got you now, now, now (got you now)
We show you how, how, how (Show you how)
Huntrix, don't mit, how it't done, done, done
معنی متن ترانه
اه، تو بد موقع اومدی
اما از خط قرمز رد شدی
می‌خوای وحشی بشی؟
باشه، بهت نشون میدم وحشی باشی
بهتره درست بیای، شانس بهتری داری سعی کنی به سطح ما برسی
چون ممکنه بمیری، هیچ وقت وقتش نیست، سعی کن یه نبرد رو شروع کنی
خونریزی تو خون من نیست، با درون و بیرون فرق داره
کتک زدنت کاریه که من میکنم، میکنم، میکنم، آره
تن به تن، من شیطون‌ام، حتی متاسفم
و وقتی میای بالا، من میام
یه کم دیر به مهمونی (نا-نا-نا)
قفل شده و آماده، من برای این به دنیا اومدم
هیچ دلیلی برای اجتناب ازش وجود نداره
اذیت شدی؟ یه کم
نور بتابون و از سر راهت برو کنار، مسیرت از بین میره
مثل یه لالایی تو رو از پا درمیاره
اون صدا رو بشنو که تو ذهنت زنگ میزنه
بهتره برای نمایش بشینی
چون من میخوام بهت نشون بدم چطور میشه، میشه، میشه
(هی) هانتریکس از دستش نده
چطور میشه، میشه، میشه
(هی) هانتریکس ولش نکن
چطور میشه، میشه، میشه
بدو، بدو، ما شهر رو میچرخونیم
تمام دنیا با صدای ما بازی میکنه
داره عوض میشه، میشه پایین
هانتریکس اینو نشون میده، چطور انجام میشه، انجام میشه، انجام میشه
آره، یه چیزی در مورد وقتی که برای تاج میای
این خیلی فروتنانه‌ست، ها؟
چرا یهویی این کارو میکنی؟ اول بهم دست بزن، چرا؟
الان تسلیم شو، چی؟
به ما ربطی نداره، بدو بالا، تو دیگه بالا اومدی، ما بالا میایم
از طلوع تا غروب، پس بیا بیرون تا بازی کنیم
در هر صورت برنده ایم، ما یکی در میلیونیم
ما میکشیم، میاریمش، میخوایش؟ باشه
کفش پاشنه بلند، ناخن، تیغ، ریمل
برای دوران ناپالم من چک کن
باید صورتمو بزنم، ناز و وحشیش کنم
آینه، آینه تو گوشیم، کی از همه بدتره؟ (ما، سلام؟)
داری مثل یه لالایی از پا درت میاری
اون صدا رو بشنو که تو ذهنت زنگ میزنه
بهتره برای نمایش بشینی
چون قراره بهت نشون بدم (قراره بهت نشون بدم)
(قراره بهت نشون بدم) چطور شده، تموم شده، تموم شده
حرف نمیزنم، اما گاز میگیرم، پر از زهر (اه)
حقایق رو تف میکنم، میدونی که چطور شده، تموم شده، تموم شده
خب، میدونم که یاوه میگم
اما وقتی تیراندازی... حرف من، من میگم رمبو
خون، عرق و اشک ریختم تا طبیعی به نظر برسم (اه)
اینجوری میشه، میشه، میشه
صدای ما رو بدون تزلزل بشنو
'تا وقتی که آهنگمون شب رو شکست بده
ترس رو از نفس کشیدن میترسونه
'تا وقتی که تاریکی به نور برسه (چطور میشه، میشه، میشه)
بدو، بدو، ما شهر رو میچرخونیم (میشه، میشه، میشه)
تمام دنیا با صدای ما بازی میکنه (میشه، میشه، میشه)
تبدیل میشه بالا، داره میره پایین (تموم، تموم، تموم)
هانتریکس، نشون بده چطور شده، تموم، تموم
ما دنبالت میگردیم پایین، پایین، پایین (پایین)
الان، حالا، حالا گیرت آوردیم (الان گیرت آوردیم)
ما بهت نشون میدیم چطور، چطور، چطور (بهت نشون میدم چطور)
هانتریکس، از دستش نده، چطور شده، تموم، تموم