속절없다는 글의 뜻을 아십니까
난 그렇게 뒷모습 바라봤네
고요하게 내리던 소복눈에도
눈물 흘린 날들이었기에

많은 약속들이 그리도 무거웠나요
그대와도 작별을 건넬 줄이야
오랫동안 꽃피우던 시절들이
이다지도 찬 바람에 흩어지네

천천히 멀어져 줘요 내게서
나와 맺은 추억들 모두
급히 돌아설 것들이었나
한밤의 꿈처럼 잊혀져가네

날 위로할 때만 아껴 부를 거라던
나의 이름을 낯설도록
서늘한 목소리로 부르는 그대
한번 옛 모습으로 안아주오

천천히 멀어져줘요 내게서
나와 맺은 추억들 모두
급히 돌아설 것들이었나
한밤의 꿈처럼 잊혀져가

별빛도 슬피 기우네요
서서히 내 마음 비추던 첫 모습의 당신
아름다웠네 그늘진 날마저
난 한 걸음마다 회상할 테죠

우리 참 많이
미련 없이 커져서
한없이 꿈을 꾸었네

별을 참 많이
세고 또 세어서
시가 되었네

sokjeoleopsdaneun geurui tteuseul asipnikka
nan geureohge dwismoseup barabwassne
goyohage naerideon soboknunedo
nunmul heullin naldeurieossgie

manheun yaksokdeuri geurido mugeowossnayo
geudaewado jakbyeoreul geonnel juriya
oraesdongan kkoccpiudeon sijeoldeuri
idajido chan barame heuteojine

cheoncheonhi meoreojyeo jwoyo naegeseo
nawa maejeun chueokdeul modu
geuphi doraseol geosdeurieossna
hanbamui kkumcheoreom ijhyeojyeogane

nal wirohal ttaeman akkyeo bureul georadeon
naui ireumeul naccseoldorok
seoneulhan moksoriro bureuneun geudae
hanbeon yet moseubeuro anajuo

cheoncheonhi meoreojyeojwoyo naegeseo
nawa maejeun chueokdeul modu
geuphi doraseol geosdeurieossna
hanbamui kkumcheoreom ijhyeojyeoga

byeolbiccdo seulpi giuneyo
seoseohi nae maeum bichudeon cheot moseubui dangsin
areumdawossne geuneuljin nalmajeo
nan han georeummada hoesanghal tejyo

uri cham manhi
miryeon eopsi keojyeoseo
haneopsi kkumeul kkueossne

byeoreul cham manhi
sego tto seeoseo
siga doeeossne
 

Kennst du die Bedeutung des Wortes „hilflos“?
Ich sah dir so in den Rücken
Das waren die Tage, an denen ich Tränen vergoss, selbst im weichen Schnee, der leise fiel

Waren die vielen Versprechen so schwer?
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich auch von dir verabschieden würde
Die Tage, die lange blühten
Zerstreuen sich im kalten Wind

Bitte entferne dich langsam von mir
All die Erinnerungen, die wir gemacht haben
Waren sie Dinge, von denen ich mich schnell abwenden würde?
Sie verblassen wie ein mitternächtlicher Traum

Du sagtest, du würdest mich nur vorsichtig rufen, wenn du mich tröstest
Du rufst meinen Namen mit einer kalten Stimme, die ihn fremd macht
Bitte umarme mich wie früher

Bitte entferne dich langsam von mir
All die Erinnerungen, die wir gemacht haben
Waren sie Dinge, von denen ich mich schnell abwenden würde? Eile, waren sie
Vergessen wie ein Mitternachtstraum

Auch das Sternenlicht neigt sich traurig
Du, der zuerst langsam mein Herz erleuchtete
Wir waren wunderschön, selbst an schattigen Tagen
Ich werde mit jedem Schritt in Erinnerungen schwelgen

Wir sind so groß geworden
ohne Reue
und haben endlos geträumt

Ich habe die Sterne so oft gezählt
und sie wieder gezählt
Und es wurde Poesie