유독 너랑 헤어지기 싫은 밤
집으로 돌아가는 길에
니가 서 있던 그곳에 난 또다시
밤을 태우듯 뛰어갔고
아무 생각조차도 할 새 없이
너를 와락 안아버렸고
아무도 없는 가로등 불빛 아래
짧은 키스를 나눴어

니가 떠나고 난 뒤에
아무런 일도 없단 듯이
잘 자라는 인사 건네며
깊은 한숨을 내쉬었지

밤은 깊어만 가고
의미 없이 널브러진 
침대를 박차고 일어나
너의 이불에 들어가고 싶은데
마음은 깊어만 가고
의미 없이 전화기만 
자꾸만 들었다 놨다
이 밤이 또 지나가는 게 
너무 아쉬워
잠 못 드네

하루종일 니 생각이
온종일 하루종일 니 생각이
나지는 않더라도
용기를 내어 전화길 잡은 손에
숨은 가쁘게 뛰어갔고
너는 지금은 조금 바쁘다며
이따 연락하자고 했고
아무도 없는 작은 방 불빛 아래
짧은 한숨을 내쉬었어

해가 저물고 난 뒤에
아무 연락도 없는 거야
스치는 많은 생각 속에
자꾸 머리만 넘겼지

밤은 깊어만 가고
의미 없이 널브러진 
침대를 박차고 일어나
너의 이불에 들어가고 싶은데
마음은 깊어만 가고
의미 없이 전화기만 
자꾸만 들었다 놨다
이 밤이 또 지나가는 게 
너무 아쉬워
잠 못 드네
밤은 깊어만 가고
의미 없이 혼자서만 
자꾸만 중얼중얼 대
너의 안으로 들어가고 싶다고
마음이 깊어지는 게
또 의미 없는 혼자만의 
상처로 지나긴 싫어
이 밤이 또 지나기 전에
너를 내 품에 안고 싶어

유독 니가 보고싶은 밤

yudok neorang heeojigi silheun bam
jibeuro doraganeun gire
niga seo issdeon geugose nan ttodasi
bameul taeudeut ttwieogassgo
amu saenggakjochado hal sae eopsi
neoreul warak anabeoryeossgo
amudo eopsneun garodeung bulbit arae
jjalpeun kiseureul nanwosseo

niga tteonago nan dwie
amureon ildo eopsdan deusi
jal jaraneun insa geonnemyeo
gipeun hansumeul naeswieossji

bameun gipeoman gago
uimi eopsi neolbeureojin 
chimdaereul bakchago ireona
neoui ibure deureogago sipeunde
maeumeun gipeoman gago
uimi eopsi jeonhwagiman 
jakkuman deureossda nwassda
i bami tto jinaganeun ge 
neomu aswiwo
jam mot deune

harujongil ni saenggagi
onjongil harujongil ni saenggagi
najineun anhdeorado
yonggireul naeeo jeonhwagil jabeun sone
sumeun gappeuge ttwieogassgo
neoneun jigeumeun jogeum bappeudamyeo
itta yeonrakhajago haessgo
amudo eopsneun jageun bang bulbit arae
jjalpeun hansumeul naeswieosseo

haega jeomulgo nan dwie
amu yeonrakdo eopsneun geoya
seuchineun manheun saenggak soge
jakku meoriman neomgyeossji

bameun gipeoman gago
uimi eopsi neolbeureojin 
chimdaereul bakchago ireona
neoui ibure deureogago sipeunde
maeumeun gipeoman gago
uimi eopsi jeonhwagiman 
jakkuman deureossda nwassda
i bami tto jinaganeun ge 
neomu aswiwo
jam mot deune
bameun gipeoman gago
uimi eopsi honjaseoman 
jakkuman jungeoljungeol dae
neoui aneuro deureogago sipdago
maeumi gipeojineun ge
tto uimi eopsneun honjamanui 
sangcheoro jinagin silheo
i bami tto jinagi jeone
neoreul nae pume ango sipeo

yudok niga bogosipeun bam
 

Một đêm mà anh đặc biệt không muốn chia tay em
Trên đường về nhà
Anh chạy đến nơi em đang đứng lần nữa
như thể anh đang đốt cháy màn đêm
Thậm chí không có thời gian để suy nghĩ
Anh ôm em
Dưới ánh đèn đường nơi không có ai
Chúng ta đã trao nhau một nụ hôn ngắn

Sau khi em rời đi
Như thể không có chuyện gì xảy ra
Anh nói chúc ngủ ngon
và thở dài

Đêm càng sâu
Anh đá văng chiếc giường đã trải ra
vô nghĩa
Anh muốn chui vào chăn em
Nhưng lòng anh càng sâu
Anh cứ nhấc điện thoại lên rồi lại đặt xuống
Vô nghĩa
Đêm nay đang trôi qua
Quá nhiều, anh buồn
Anh không ngủ được

Anh nghĩ về em suốt ngày
Dù anh không nghĩ về em suốt ngày
Anh lấy hết can đảm và giữ điện thoại trong tay em
và chạy một cách hụt hơi
Anh nói anh hơi bận lúc này
và nói anh sẽ gọi lại cho em sau
Và dưới ánh sáng của căn phòng nhỏ không có ai
Em thở dài

Sau khi mặt trời lặn
không có liên lạc
Giữa bao nhiêu suy nghĩ trôi qua
Em cứ lật đầu

Đêm càng sâu
Em đá văng chiếc giường đã nằm xuống
và muốn chui vào chăn anh
Nhưng lòng em càng sâu
Và em cứ nhấc điện thoại
và đặt xuống
Đêm nay lại trôi qua
Em hối hận quá
Em không ngủ được
Đêm nay càng sâu
Em cứ lẩm bẩm với chính mình mà không có ý nghĩa
Em muốn đi vào bên trong anh
Trái tim em càng sâu
Em không muốn nó trôi qua với một điều vô nghĩa, đơn độc
tổn thương
Trước khi đêm nay trôi qua một lần nữa
Anh muốn ôm em trong vòng tay

Một đêm anh đặc biệt nhớ em