- Một bài hát dựa trên Dokdo, một vùng lãnh thổ của Hàn Quốc
- Sử dụng lời bài hát có giai điệu tương tự nhưng hơi khác biệt và tình cảm Hàn Quốc với giai điệu Arirang truyền thống

저 멀리 동해 바다 외로운 섬
오늘도 거센 바람 불어오겠지
조그만 얼굴로 바람맞으니
독도야 간밤에 잘 잤느냐

아리랑 아리랑 홀로 아리랑
아리랑 고개를 넘어가 보자
가다가 힘들면 쉬어 가더라도
손잡고 가보자 같이 가보자 

금강산 맑은 물은 동해로 흐르고
설악산 맑은 물도 동해가는데
우리네 마음들은 어디로 가는가
언제쯤 우리는 하나가 될까

아리랑 아리랑 홀로 아리랑
아리랑 고개를 넘어가 보자
가다가 힘들면 쉬어 가더라도
손잡고 가보자 같이 가보자

백두산 두만강에서 배 타고 떠나라
한라산 제주에서 배 타고 간다
가다가 홀로 섬에 닻을 내리고
떠오르는 아침해를 맞이해 보자

아리랑 아리랑 홀로 아리랑
아리랑 고개를 넘어가 보자
가다가 힘들면 쉬어 가더라도
손잡고 가보자 같이 가보자

jeo meolli donghae bada oeroun seom
oneuldo geosen baram bureoogessji
jogeuman eolgullo barammajeuni
dokdoya ganbame jal jassneunya

arirang arirang hollo arirang
arirang gogaereul neomeoga boja
gadaga himdeulmyeon swieo gadeorado
sonjapgo gaboja gati gaboja 

geumgangsan malkeun mureun donghaero heureugo
seoraksan malkeun muldo donghaeganeunde
urine maeumdeureun eodiro ganeunga
eonjejjeum urineun hanaga doelkka

arirang arirang hollo arirang
arirang gogaereul neomeoga boja
gadaga himdeulmyeon swieo gadeorado
sonjapgo gaboja gati gaboja

baekdusan dumangangeseo bae tago tteonara
hanrasan jejueseo bae tago ganda
gadaga hollo seome tacceul naerigo
tteooreuneun achimhaereul majihae boja

arirang arirang hollo arirang
arirang gogaereul neomeoga boja
gadaga himdeulmyeon swieo gadeorado
sonjapgo gaboja gati gaboja 

Đảo xa xôi, cô đơn giữa Biển Đông
Hôm nay, cũng gió mạnh thổi
Với khuôn mặt nhỏ bé hướng về phía gió
Dokdo, đêm qua em ngủ có ngon không?

Arirang, Arirang, Arirang một mình
Chúng ta hãy cùng vượt qua đèo Arirang
Dù có nghỉ ngơi nếu mệt mỏi trên đường đi
Hãy nắm tay nhau và cùng nhau đi

Dòng nước trong vắt của núi Geumgangsan chảy vào Biển Đông
Dòng nước trong vắt của núi Seoraksan cũng chảy ra Biển Đông
Trái tim chúng ta hướng về đâu?
Khi nào chúng ta sẽ trở thành một?

Arirang, Arirang, Arirang một mình
Hãy cùng vượt qua đèo Arirang
Dù có nghỉ ngơi nếu mệt mỏi trên đường đi
Hãy nắm tay nhau và cùng nhau đi

Hãy cùng nhau đi thuyền trên Sông Baekdusan Duman và rời đi
Hãy cùng nhau đi thuyền từ Hallasan Jeju Đảo
Và một mình ra đảo Cùng thả neo và
chào đón bình minh

Arirang, Arirang, Arirang một mình
Cùng nhau vượt qua đèo Arirang
Dù có nghỉ mệt,
hãy nắm tay nhau cùng đi