ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
1,331
-
ชื่อเพลง
- เพลงแห่งความหวัง
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 희망가
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- huimangga
-
นำเสนอ
-
นักแต่งเพลง
-
นักแต่งเนื้อเพลง
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงต้นฉบับเป็นเพลงสรรเสริญพระเจ้า รวมอยู่ในคอลเลกชันเพลงสรรเสริญของอังกฤษ (The Christian Harmony) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2348
- เนื้อเพลงเขียนโดยผู้ศรัทธาคริสเตียนอย่าง Im Hak-cheon ในปี พ.ศ. 2453 ในชื่อว่า "This Windy World"
- นักร้องเพลงพ
เนื้อเพลง
이 풍진 세상을 만났으니
너의 희망이 무엇이냐
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
푸른 하늘 밝은 달 아래 곰곰히 생각하리
세상만사가 춘몽중에 또다시 꿈같구나
이 풍진 세상을 만났으니
너의 희망이 무엇이냐
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
담소화락에 덤벙덤벙 주색잡기에 침몰하여
세상만사를 잊었으면 희망이 족할까
세상만사를 잊었으면 희망이 족할까
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
i pungjin sesangeul mannasseuni
neoui huimangi mueosinya
bugwiwa yeonghwareul nuryeosseumyeon huimangi jokhalkka
pureun haneul balkeun dal arae gomgomhi saenggakhari
sesangmansaga chunmongjunge ttodasi kkumgatguna
i pungjin sesangeul mannasseuni
neoui huimangi mueosinya
bugwiwa yeonghwareul nuryeosseumyeon huimangi jokhalkka
damsohwarage deombeongdeombeong jusaekjapgie chimmolhayeo
sesangmansareul ijeosseumyeon huimangi jokhalkka
sesangmansareul ijeosseumyeon huimangi jokhalkka
เนื้อเพลงความหมาย
เมื่อเผชิญกับโลกที่เต็มไปด้วยพายุ
คุณมีความหวังอะไร
หากคุณมีทรัพย์สมบัติและชื่อเสียง นั่นจะเป็นความหวังเพียงพอหรือไม่
ภายใต้ท้องฟ้าสีครามและพระจันทร์ที่ส่องสว่าง ฉันจะครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง
ทุกสิ่งในโลกก็เหมือนความฝันอีกครั้งในความฝันในฤดูใบไม้ผลิ
เมื่อเผชิญกับโลกที่เต็มไปด้วยพายุ
คุณมีความหวังอะไร
หากคุณมีทรัพย์สมบัติและชื่อเสียง นั่นจะเป็นความหวังเพียงพอหรือไม่
หากคุณจมอยู่กับการพูดคุยและการเสพสุข
หากคุณลืมทุกสิ่งในโลก นั่นจะเป็นความหวังเพียงพอหรือไม่
หากคุณลืมทุกสิ่งในโลก นั่นจะเป็นความหวังเพียงพอหรือไม่
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน